odge Dictionary - y English-German Translation

We found 2209 entries starting with y. Results 800 to 1000:

German	English
Überholung {f}	overhaul
Überholung {f} (Vorbeifahrt)	overtaking
Überholverbot (Verkehrszeichen)	passing prohibited
Überholverbot für Lkw.	no overtaking for trucks
Überholverbot {n}	no passing (Am.)
Überholverbot {n}	no overtaking
Überhänge {f}	hang over
überhängen	overhang
überhängend	hanging over
überhängend	overhung
überhängend	pendently
überhängendes Obergeschoss {n}	coving
überhängt	hangs over
überhängte	hung over
überhäufe	glut
überhäufen	besiege
überhäufend	glutting
überhäuft	gluts
überhäuft	clutters
überhäufte	glutted
überhäufte	cluttered
überhöht	inflated
überhöhter Luftdruck	overinflation
überhöhtere	more excessive
überhöhteste	most excessive
Überinflation {f}	hyperinflation
überinvestieren	to overinvest
überirdisch	supernatural
überirdisch	extraterrestrial
überirdisch	supernal
überirdische	supernally
überirdischere	more supernatural
überirdischste	most supernatural
überisst	overeats
Überkapazität {f}	over-capacity
überklebe	paste over
überklebt	pasted over
Überkleid {n}	surcoat
Überkleidung {f}	outer wear
überklügere	more overwise
überklügste	most overwise
überkochen	boil over
überkochen	overboil
überkochend	boiling over
überkochte	overboiled
Überkompensation {f}	overcompensation
überkreuz	awry (adv.)
überkreuz	athwart
überkreuzen	to cross over
Überkreuzprüfung {f}	cross checking
überkreuzt	crossed-over
überkreuztes Kabel {n}	crossover cable
überkritisch	overcritical
überkrusten	encrust
überkrusten	overcrust
überkrustend	encrusting
überkrustend	overcrusting
überkrustet	encrusts
überkrustet	overcrusted
überkrustete	encrusted
überladen	flamboyant
überladen	to overcharge
überladen	overcharged
überladen	to supercharge
überladen	to overload
überladend	overcharging
überladend	overloading
überladend	supercharging
überladene	ornately
überladene	overloaded
Überladenheit {f}	floridness
Überladenheit {f}	floridity
Überladung {f}	ornateness
überlagerbar (Seite)	overlayable
überlagern	to layer
überlagern	to superimpose
überlagern	to superpose
überlagern	to overlay
überlagern (Funk)	to blanket
überlagern (Geologie)	to overlie
überlagern (Radio)	to heterodyne
überlagernd	layering
überlagernd	overlaying
überlagernd	superimposing
überlagert	overlais
überlagert	overlayed
überlagert	superimposed
überlagert von (neuen Problemen)	superimposed by
überlagert von (neuen Problemen)	displaced by
überlagerte	layered
Überlagerung {f}	overlay
Überlagerung {f}	heterodyn
Überlagerung {f}	superimposition
Überlagerung {f}	superposition
Überlagerung {f}	interaction
Überlagerungen {pl}	superimpositions
Überlagerungsdauer {f}	swap time
Überlagerungsempfänger {m}	superhet
Überlagerungsempfänger {pl}	superhets
Überlagerungstransformator {m} (elektr.)	superimposing transformer
Überlandleitung {f}	transmission line
Überlandleitungen {pl}	transmission lines
überlappen	to interleave
überlappen	to lap
überlappende	overlapping
überlappende Eingabe	rollover
überlappt	interleaved
Überlappung {f}	lapping
Überlappung {f}	overlap
überlas	read over
überlassen	to cede
überlassen	ceded
überlassen	to leave {left, left}
Überlassen Sie es mir!	Leave it to me!
Überlassen wir die Entscheidung einem Unparteiischen.	Let's put it to an impartial observer.
überlassend	ceding
überlassend	committing
Überlassung des Vermögens an die Gläubiger	assignment of assets to creditors
Überlassung {f}	hiring
Überlassung {f}	leaving
Überlassung {f}	transfer
Überlast {f}	overload
überlasten	overburden
überlasten	overload
überlasten	overstress
überlasten	surcharged
überlastend	overburdening
überlastend	surcharging
überlastet	overburdens
überlastet	overwhelmed with work
überlastete	overburdened
überlastfest	overload-proof
überlastfester Ausgang	overload-proof output
Überlastung {f}	overloading
Überlastung {f}	congestion
Überlastung {f}	thrashing
Überlastung {f}	overload
Überlauf {m}	spillway
Überlauf {m}	overflow
Überlauf {m}	overrun
Überlauf {m}	spillover
überlaufen	to overflow
Überlaufen {n}	flooding
überlaufend	overflowing
Überlaufgewindebohrer {m}	reduced-shank tap
Überlaufventil {n}	overflow valve
Überlaufventil {n}	excess flow valve
überleben	to survive
überleben	to live out (Am.)
überleben	to outlive
Überleben {n}	survival
Überleben {n}	viability
überlebend	outliving
überlebend	surviving
Überlebende {m,f}	survivor
Überlebenden {pl}	survivors
Überlebensanzug {m}	survival suit
überlebensfähig	survivable
Überlebensfähigkeit {f}	survivability
Überlebensfähigkeit {f}	survival capability
Überlebensmesser {n}	survival knife
Überlebensstrategie {f}	survival strategy
Überlebenstraining {n}	survival training
überlebt	outlives
überlebt	survives
überlebt	survived
überlebte	outlived
überlebte	survived
überlegen	to ponder
überlegen	to deliberate
überlegen	to reason
überlegen	predominant
überlegen	to consider
überlegend	cogitating
überlegend	deliberating
überlegend	reasoning
Überlegenheit {f}	superiority
Überlegenheit {f}	mastery
Überlegenheit {f}	predominance
Überlegenheit {f}	preeminence
Überlegenheit {f}	supremacy
Überlegenheit {f}	transcendence
Überlegenheit {f}	advantages
Überlegenheiten {pl}	transcendences
überlegt	deliberates
überlegt vorher	premeditates
überlegte	cogitated
überlegte	deliberated
überlegte neu	reconsidered
überlegte sich	bethought
überlegte vorher	premeditated
Überlegung {f}	consideration
Überlegung {f}	advisement
Überlegung {f}	deliberation
Überlegungen {pl}	deliberations
Überlegungen {pl}	ventilations
überleiten	to lead over
überleitend	leading over
überleitend	transitioning
Überleitung {f}	transition

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12