odge Dictionary - u English-German Translation

We found 7481 entries starting with u. Results 4800 to 5000:

German	English
unsittlich	immoral
unsittlich	indecent
unsittlich [adv.]	indecently
unsittlich [adv.]	immorally
unsittliche	immorally
unsittliche Entblößung {f}	indecent exposure
Unsittlichkeit {f}	immorality
Unsittlichkeiten {pl}	immoralities
unsortiert	unpicked
unsortiert	unsorted
unsozial	antisocial
unsozial	unsocial
unsozial	unsocially
unsoziale	antisocially
unsozialere	more unsocial
unsozialste	most unsocial
unspezifiziert	unspecified
unspielbar	unplayable
unsportlich	unsportsmanlike
unsportlich	unathletic
unsportlichere	more unathletic
Unsportlichkeit {f} (abseits des Spielgeschehens)	off-the-ball incident (football)
unsportlichste	most unathletic
unstaatsmännisch	unstatesmanlike
unstabil	unstable
unstarr	non rigid
unstarrere	more non rigid
unstarrste	most non rigid
unstatthaft	not allowed
unsterblich	immortal
unsterblich	deathless
unsterblich	deathlessly
unsterblich	immortally
unsterblich	undying
unsterbliche	deathlessly
unsterbliche	undyingly
Unsterblichen {pl}	immortals
Unsterblichkeit {f}	immortality
Unsterblichkeit {f}	deathlessness
unstet	choppy
unstet	vagrant
unstet	vagrantly
unstet	erratic
unstet	dodgy
unstete	erratically
unsteten Aufenthalts	of no fixed abode
unstetes Wetter	dodgy weather
unstetig	unsteadily
unstetig	unsteady
unstetiges Glied {n} (Regeltechnik)	discontinuous element
Unstetigkeit {f}	discontinuity
Unstetigkeit {f}	unsteadiness
unstillbar	unappeasable
unstillbarere	more unappeasable
unstillbarste	most unappeasable
Unstimmigkeit {f}	discrepancy
Unstimmigkeit {f}	disagreement
Unstimmigkeit {f}	dissent
Unstimmigkeiten {pl}	disagreements
Unstimmigkeiten {pl}	discrepancies
unstreitigere	more indisputable
unstreitigste	most indisputable
unstrittig	beyond question
unstrukturiert	unstructured
unsühnbar	inexpiable
Unsühnbarkeit {f}	inexpiableness
unsymmetrisch	unsymmetrical
unsymmetrisch	unbalanced
unsymmetrisch	unequal
unsymmetrisch	asymmetrical
unsymmetrisch	asymmetric
unsymmetrische	unsymmetrically
unsymmetrische Last {f}	unbalanced load
unsymmetrischere	more asymmetrical
unsymmetrischste	most asymmetrical
unsympathisch	unsympathetic
unsympathisch	unappealing
unsympathische	unsympathetically
unsympathischere	more unappealing
unsympathischste	most unappealing
unsystematik	unsystematical
unsystematisch	non-systematic
unsystematisch	unsystematic
unsystematische	unsystematically
unsäglich	inexpressibly
unsäglich	unspeakable
unsäglichere	more unspeakable
unsäglichste	most unspeakable
untadelig	unexceptionably
untadelig	unreproachful
untadeligere	more irreproachable
Untadeligkeit {f}	irreproachability
Untadeligkeiten {pl}	irreproachableness
untadeligste	most irreproachable
Untat {f}	crime
Untat {f}	malpractice
Untaten {pl}	crimes
Untaten {pl}	malpractices
untauglich	unable
untauglich	ineffectual
untauglich	ineligible
untauglich	unapt
untauglich	inept
untauglich machen	indispose
untaugliche	ineligibly
untauglichere	more unfit
Untauglichkeit {f}	incapacitation
Untauglichkeit {f}	improperness
Untauglichkeit {f}	incapability
Untauglichkeit {f}	ineligibility
Untauglichkeit {f}	unfitness
Untauglichkeit {f} (zu)	ineptitude (for)
Untauglichkeiten {pl}	ineligibleness
untauglichste	most unfit
unteilbar	indivisible
unteilbare	indivisibly
Unteilbarkeit {f}	indivisibility
unten	under
unten	below
unten	down
unten	downstairs
unten	lowly
unten	underfoot
unten	beneath
unten an	at the bottom of
untenstehend	stated below
unter	hypo
unter	nether
unter	under
unter	underneath
unter	beneath
unter	among
unter	between
unter (der) Federführung von ...	with ... responsible (in charge)
unter (einer ungefilterten) Reizüberflutung leiden	to suffer from sensory overload (due to unfiltered perception)
unter (gar) keinen Umständen	on no account
unter ... Aspekt	in terms of
unter allen Umständen	by hook or by crook
unter allen Umständen	at all events
unter allen Umständen	by all means
unter allen Umständen	whatever happens
unter aller Kanone (ugs., fig.)	lousy
unter aller Kritik	beneath contempt
unter anderem	among other things
unter anderem	amongst other things
unter Ausschluss der Öffentlichkeit (Gerichtsprozess)	in camera
unter Beachtung von	with ... in mind
unter Berücksichtigung	considering
unter Berücksichtigung aller Vorschriften	subject to all regulations
unter Berücksichtigung des Allgemeinwohls	in due consideration of general public interest
unter Berücksichtigung von	having regard to
unter Beschuss kommen (fig.)	to come under attack
unter Beschuss stehen (fig.)	to be under attack
unter Bezugnahme auf	with reference to
unter Bezugnahme auf	in reference to
unter Bildung von	with formation of
unter dem Pantoffel stehend	to be henpecked
unter dem Siegel der Verschwiegenheit	under the pledge of secrecy
unter den beliebtesten Andenken	among the most popular souvenirs
unter den Hammer kommen (Versteigerung)	to come under the hammer
unter den Hammer kommen (Versteigerung)	to go under the hammer
unter den Nägeln brennen (fig.) (ugs.)	to prey on one's mind
unter Denkmalschutz stehen	to be listed
unter Denkmalschutz stehen	to be protected
unter Denkmalschutz stehen	to be scheduled
unter Denkmalschutz stellen	to put a preservation order on
unter Denkmalschutz stellen	to list
unter Denkmalschutz stellen	to schedule
unter der Auflage	on condition
unter der Hand	secretly
unter der Hand	on the quiet
unter der Hand	underhandly
unter der Hand	underhand
unter der Hand	backhandedly
unter der Regie von	directed by
unter der Schirmherrschaft von	under the auspices of
unter der Woche	during the week
unter die Decke schlüpfen	to slip under the covers
unter die Lupe nehmen	to examine carefully
unter die Räder kommen	to go to the dogs
unter diesem Aspekt betrachtet	seen from this angle
unter diesen Umständen	under these circumstances
unter dieser Bedingung	on that condition
unter Eid	under oath
unter Einbeziehung sämtlicher Gesichtspunkte	having regard to all points
unter Einbeziehung von etw.	including sth.
unter einem fremden Namen	under an assumed name
unter einer Bedingung	on one condition
unter Einsatz, mittels	employing
unter Eintragen	with introduction (of)
unter Erfolgszwang stehen	to be under pressure to succeed
unter Erfolgszwang stehen	to be under pressure to do well
unter etw. leiden	to be afflicted with
unter freiem Himmel, auf freiem Feld	in the open
unter Hausarrest stellen	to place under house arrest
unter ihrem Mantel guckt ein Rockzipfel hervor	part of her skirt is hanging down below her coat
unter keinen Umständen	on no account
unter keiner Bedingung	on no condition
unter Kontrolle	under control
unter Kontrolle sein	to be in leading strings

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38