odge Dictionary - t English-German Translation

We found 7514 entries starting with t. Results 4800 to 5000:

German	English
Trachtenkapelle {f}	traditional band
Trachtenkapelle {f}	band in traditional costume
Trachtenkapelle {f}	band in traditional costumes
Trachtenkleid {n}	traditional dress
Trachtenkleid {n}	traditional costume
Trachtenkostüm {n}	traditional costume
Trachtenlook {m}	ethnic look
Trachtenlook {m}	traditional costume look
Trachtenmode {f}	traditional fashion
Trachtenmode {f}	traditional style
Trachtenparade {f}	traditional costume parade
Trachtenrock {m}	traditional skirt
Trachtentanzgruppe {f}	dancers in traditional costume
Trachtentanzgruppe {f}	dancers in traditional costumes
Trachtenumzug {m}	procession in tradional costumes
Trachtenumzug {m}	traditional costume parade
Trachtenverein {m}	society for traditional costumes
Trachtler {m} (mundartlich)	performer in traditional costume
Trade	trade
tradieren	to hand down
tradieren	to pass on
Tradition {f}	tradition
traditionell	traditional
traditionell	traditionally
traditionell	customary, pertaining to tradition
traditionellere	more traditional
traditionellste	most traditional
Traditionen {pl}	traditions
traditionsreich	rich in tradition
traditionsträchtig	steeped in tradition
Traditionsunternehmen {n}	long-established company
Traditionsunternehmen {n}	company of/with long/long-standing/great tradition
Traditionsunternehmen {n}	traditional company
traf	met
traf zusammen	coincided
traf zusammen	concurred
Trafo {m} (E-Technik)	transformer
Trafo-Blechpaket {n} (E-Technik)	laminated transformer core
Trafo-Draht {m}	transformer wire
Trafo-Wicklungsdraht {m}	transformer wire
Trafoblech {n}	transformer plate
Trafoblech {n} (relativ dünn)	transformer sheet
Trafoblechpaket {n} (E-Technik)	laminated transformer core
Trafodraht {m}	transformer wire
Trafohäuschen {n} (E-Technik)	transformer substation
Trafostation {f} (E-Technik)	transformer substation
Trafoverlust {m} (E-Technik)	transformer loss
Trafoverlust {m} (E-Technik)	transformer losses
Trafowicklungsdraht {m}	transformer wire
Trafoöl {n}	transformer oil
trag's mit Fassung!	keep a stiff upper lip! (coll.)
Tragachse {f} (tech.)	bearing axle
Tragachse {f} (tech.)	carrying axle
Tragbahre {f}	stretcher
Tragbahre {f}	hand-bier
Tragbahren {pl}	stretchers
Tragbalken {m}	girder
Tragbalken {pl}	girders
Tragband {n}	brace
tragbar	wearable
tragbar	portable
tragbar	portably
tragbar	sustainable
tragbar, in der Hand gehalten	hand-held
tragbarer Blutdruckmesser {m}	ambulatory blood pressure unit
tragbarer Feuerlöscher {m}	portable fire extinguisher
tragbarere	more portable
tragbares Gerät {n}	portable device
tragbares Sprechfunkgerät	walkie-talkie
Tragbarkeit {f}	portability
Tragbarkeit {f}	wearability
Tragbarkeit {f}	mobility
Tragbarkeit {f} von Risiken	acceptability of risks
tragbarste	most portable
Tragbock {m}	pedestal
Trage {f}	hand barrow
Trage {f}	stretcher
Trage {f} (einfache Krankentrage)	litter
Trage {f} (für Lasten)	pack frame
Trage {f} (für Schüttgut, Mörteltrage)	handbarrow
Tragekomfort {m}	wearing comfort
tragen	to carry
tragen	to wear
tragen	to defray
tragen	to hump
tragen	to absorb
tragen	to bear {bore, born, borne}
tragen	to sustain
tragen (durch die Luft: wehen, schweben)	to waft
Tragen {pl}	barrows
Tragen {pl}	stretchers
tragend	bearing
tragend	carrying
tragend	shouldering
tragend	sustaining
tragend	wearing
tragend	wearable
tragend (Wand etc.)	load-bearing
Tragenhalterung {f}	stretcher holder
Tragenhalterung {f} (eher unten angebracht)	stretcher support
Tragenlagerung {f}	stretcher mount (assembly)
Tragenlagerung {f}	stretcher mounting
Tragenlagerung {f}	stretcher unit
Tragentisch {m}	stretcher platform
Trageweise {f}	carrying method
Tragflügelboot {n}	hydrofoil
Tragflügelboote {pl}	hydrofoils
Tragflügelholm {m}	wing spar
Tragfläche {f}	airfoil
Tragfläche {f}	wing
Tragflächen-Außenteil {m} [-special_topic_aviat.-]	outboard wing assy [-special_topic_aviat.-]
Tragflächenholm {m}	wing spar
tragfähig	sustainable
tragfähig	acceptable
tragfähig	able to take a load
tragfähig (Kompromiss, Lösung)	workable
tragfähige Basis {f}	sound basis
Tragfähigkeit {f}	tyre load
Tragfähigkeit {f}	load carrying capacity
Tragfähigkeit {f}	tire load (Am.)
Tragfähigkeit {f}	load capacity
Tragfähigkeits-/Luftdrucktabelle {f}	load/inflation table
Tragfähigkeitsindex {m}	load index
Traggas {n} [-special_topic_tech.-]	buoyant gas [-special_topic_tech.-]
Tragik {f}	tragedy
Tragiken {pl}	tragedies
Tragiker {m}	tragedian
Tragiker {m}	tragic poet
Tragiker {pl}	tragedians
Tragiker {pl}	tragic poets
tragikomisch	tragicomic
tragikomische	tragicomically
tragikomischen	tragicomical
Tragikomödie {f}	tragicomedy
Tragikomödien {pl}	tragicomedies
tragisch	tragic
tragisch	tragical
tragisch	tragically
tragisch	tragicly
tragische	tragically
tragischere	more tragic
tragischste	most tragic
Tragkraft {f}	buoyancy
Tragkraft {f}	lifting capacity
Tragkraftspritze (TS) {f} (Feuerwehr)	portable fire pump
Tragkraftspritzenanhänger {m} (Feuerwehr)	portable pump trailer
Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF) {n} (Feuerwehr)	(small) fire engine with portable pump
Traglager {n} (tech.)	angular bearing
Tragrad {n}	carrying wheel
Tragrahmen {m}	gimbal
Tragriemen {m}	carrying strap
Tragschrauber {m}	gyroplane
Tragsessel {m}	carrying chair
Tragtüte {f}	carrier bag
Tragweite einer Verpflichtung	scope of an engagement
Tragweite {f}	momentousness
Tragweite {f}	consequences
Tragweite {f}	consequence
Tragweite {f}	concern
Tragweite {f}	carry
Tragweite {f} (von Gesetz)	scope
Tragwerk {n}	wing unit
Tragwerk {n}	load-bearing structure
Tragwerk {n}	supporting structure
Tragwerke {pl}	wing units
Tragwerksplanung {f}	structural planning
Tragödie {f}	tragedy
Tragödien {pl}	tragedies
Tragödin {f}	tragic actress
Tragödinnen {pl}	tragic actresses
Tragösen {pl}	lifting rings
Trainer {m}	trainer
Trainer {m}	coach
Trainer {pl}	trainers
Trainerabzeichen {n} [-special_topic_sport-]	coaching badge [-special_topic_sport-]
Trainerstab {m} [-special_topic_sport-]	coaching staff [-special_topic_sport-]
trainieren	to practise
trainieren	to train
trainieren	to exercise
trainieren	to practice
trainiert	trained
Training {n}	workout
Trainingsanzug {m}	tracksuit
Trainingsanzug {m}	sweat suit (Am.)
Trainingsanzüge {pl}	tracksuits
Trainingseinheit {f} [-special_topic_sport-]	training session [-special_topic_sport-]
Trainingsgelände {n}	training ground
Trainingsgeräte {pl}	gym equipment
Trainingsgruppe {f}	encounter group
Trainingsgruppensitzung {f} (Psychologie)	encounter
Trainingshose {f}	tracksuit trousers
Trainingshose {f}	tracksuit pants
Trainingshose {f}	tracksuit bottoms
Trainingskorsett {n}	training corset
Trainingspensum {n}	training workload
Trainingspullover {m}	sweatshirt
Trainingsübung {f}	training routine
Trajektschiff {n}	train ferry
Trajektschiffe {pl}	train ferries
Trakt {m}	section

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38