Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 28724 entries starting with s. Results 18200 to 18400:

German English
spanischer Reiter {m} knife rest
spanischer Reiter {m} [-special_topic_hist.-] turnpike [-special_topic_hist.-]
Spanischer Walzenskink {m} (Reptil) Bedriaga's skink
Spanischwörterbuch {n} Spanish dictionary
spanlose Umformung {f} non-cutting shaping
spanlose Umformung {f} chipless forming
Spann {m} instep
Spann- und Entspannstation {f} (einer Taktstraße) loading and unloading station
Spannabzug {m} (bei Pistolen und Revolvern) double-action (trigger)
Spannabzugpistole {f} (betont: mit Spannabzug) double-action pistol
Spannanker {m} (Mast) tie rod
Spannanker {m} (Mast) strainer
Spannbacke {f} gripping jaw
Spannbacke {f} clamping jaw
Spannbacke {f} (von Schraubstock, Klemmvorrichtung) clamping jaw
Spannbacke {f} (von Schraubstock, Spannvorrichtung) gripping jaw
Spannbacken {m} (ugs., südd.) (von Schraubstock, Klemmvorrichtung) clamping jaw
Spannbacken {m} (ugs., südd.) (von Schraubstock, Spannvorrichtung) gripping jaw
Spannbahn {f} (Spannbetontechnik) prestressing lane
Spannbahnfertigung {f} (Stahlbetontechnik) long-line method
Spannbalken {m} (bautech.) tie beam
Spannband {n} band clamp
Spannband {n} retaining strap
Spannband {n} (Transportsicherung) (ratchet) strap
Spannband {n} (zur Messgerätelagerung) taut ribbon
Spannband {n} für Kolbenringe piston ring compressor
Spannband {n} für Kolbenringe piston ring clamp (Br.)
Spannband {n} für Kolbenringe piston ring tightener
Spannbandlagerung {f} (Messgerät) taut-ribbon suspension
Spannbaum {m} (math.) spanning tree
Spannbereich {m} (eines Werkstücks etc. in Spannvorrichtung) chucking capacity
Spannbereich {m} (eines Werkstücks etc. in Spannvorrichtung) holding capacity
Spannbeton {m} prestressed concrete (PC)
Spannbeton {m} pre-stressed concrete (PC)
Spannbeton-Druckkessel {m} prestressed concrete pressure vessel
Spannbeton-Fertigteil {n} precast prestressed concrete unit
Spannbeton-Hohldiele {f} prestressed hollow-core concrete slab
Spannbeton-Hohlplatte {f} prestressed hollow-core concrete slab
Spannbetonarbeiten {pl} prestressed concrete work
Spannbetonbauwerk {n} prestressed concrete building
Spannbetonbauwerk {n} prestressed concrete structure
Spannbetondruckkessel {m} prestressed concrete pressure vessel
Spannbetonkonstruktion {f} prestressed concrete construction
Spannbetonkuppel {f} prestressed concrete dome
Spannbetonmast {m} (Brücken-/Tragmast) prestressed concrete pylon
Spannbetonmast {m} (relativ groß) prestressed concrete tower
Spannbetonpylon {m} (Brücken-/Tragmast) prestressed concrete pylon
Spannbetonseil {n} prestressing cable
Spannbetonseil {n} prestressing strand
Spannbetonsicherheitsbehälter {m} (z. B. um Kernreaktor) prestressed concrete containment
Spannbetonturm {m} prestressed concrete tower
Spannbett {n} (Spannbetontechnik) prestressing bed
Spannbett {n} (Spannbetontechnik) stressbed
Spannbetttuch {n} fitted sheet
Spannbetttuch {n} contour sheet (Am.)
Spannbettverfahren {n} (bautech.) long-line method
Spannbewehrung {f} (Spannbeton) prestressing steel
Spannbezug {m} stretch cover
Spannbezug {m} (eines Schirms) (stretch) material
Spannblock {m} (Spannbetontechnik) jacking block
Spannbolzen {m} (Klemmvorrichtung) clamping bolt
Spannbolzen {m} (Spannbetontechnik) pulling bolt
Spannbolzen {m} (Spannbetontechnik) pull bolt
Spannbolzen {m} (Zugvorrichtung) drawbolt
Spannbreite {f} (archit.) span
Spannbreite {f} (bautech.) (zwischen Auflagern) bearing distance
Spannbreite {f} (fig.) (Bereich) scope
Spannbreite {f} (fig.) (Spektrum) spectrum
Spannbreite {f} (fig.) (Zeitraum) period
Spannbreite {f} (fig.) ([Daten-]Bereich) range
Spannbreite {f} (Flügel, Tragfläche) wingspan
Spannbreite {f} (Flügel, Tragfläche) wingspread
Spannbreite {f} (Flügel, Tragfläche) (wing) span
Spannbreite {f} (Flügel, Tragfläche) (wing) spread
Spannbreite {f} (Schraubstock) width of jaws
Spannbrett {n} (zur Tierpräparation) wooden stretcher
Spannbrett {n} (zur Tierpräparation) stretching frame
Spannbuchse {f} holding bush
Spannbuchse {f} (klemmend) clamping bush
Spannbügel {m} clamp
Spannbügel {m} (tech.) adjusting link
Spannbänder {pl} (Transportsicherung) (ratchet) straps
Spanndorn {m} mandrel
Spanndraht {m} (in Spannbeton) prestressing wire
Spanndraht {m} (Zug ausübend) tension wire
Spanndraht {m} (zum Abspannen von kleinen Masten) pole guy
Spanndraht {m} (zum Abspannen) guy wire
Spanndraht {m} (zum Dehnen) stretching wire
Spanndraht {m} (zum Verankern) anchoring wire
Spanndraht {m} (zum Verstreben) bracing wire
Spanndrahtaufhängung {f} (einer Ampel etc.) span-wire suspension
Spanndruck {m} (Kunststofftechnik) mold-locking pressure
Spanndruck {m} (tech.) clamping pressure
Spanndrähte {pl} tension wires
Spanne {f} span
Spanne {n} retension
Spanneinrichtung {f} (allg.) clamping mechanism
Spanneinrichtung {f} (Fördertechnik) take-up
Spanneinrichtung {f} (Maschine) tensioning device
Spanneinrichtung {f} (Pumpenbau) take-up
Spanneinrichtung {f} (tech.) (klemmend) clamping mechanism
Spanneinrichtung {f} (tech.) (Zug ausübend) tensioning device
Spanneisen {n} clamp
Spanneisen {n} holding strap
Spanneisen {n} (Folterwerkzeug für die Finger) finger clamp
Spannelement {n} (Klemmvorrichtung) clamping element
Spannelement {n} (Zugvorrichtung) tensioner
spannen to tense
spannen to stretch
spannend exciting
spannend thrilling
spannend stretching
spannend gripping
spannend suspense-packed
spannend sexy (fig.)
Spanner {m} (für Hosen, Schläger etc.) press
Spanner {m} (Schuhspanner) shoe tree
Spanner {m} (sl.) (Aufpasser, Schmiere stehende Person) lookout
Spanner {m} (tech.) (Klemmvorrichtung) clamping mechanism
Spanner {m} (tech.) (Klemmvorrichtung) clamping device
Spanner {m} (tech.) (Spannvorrichtung für Stoff, Fell, Leder etc.) stretcher
Spanner {m} (tech.) (Spannvorrichtung) tightener
Spanner {m} (tech.) (Sturmstange am Auto-, Kutschenverdeck) landau bar
Spanner {m} (tech.) (Zugvorrichtung für Draht, Kette, Riemen etc.) tensioner
Spanner {m} (ugs.) (Voyeur) peeping Tom (coll.)
Spanner {m} (zool.) (Falter) geometrid
Spannfalle {f} (einer Schusswaffe) (firing pin) trip
Spannfeder {f} tension spring
Spannfeder {f} (eines Abzugs-, Auslösemechanismus) cocking spring
Spannfeder {f} (ringförmige Schraubenzugfeder) garter spring
Spannfedern {pl} tension springs
Spannfeld {n} (Freileitungsbau) line section
Spannfeld {n} (Freileitungsbau) span
Spannfinger {m} (tech.) finger clamp
Spannfinger {m} (tech.) toe dog
Spannflansch {m} fixing flange
Spannflansch {m} mounting flange
Spannfläche {f} (tech.) bearing area
Spannfrosch {m} (tech.) draw-tongs
Spannfutter {n} chuck
Spannfutter {n} jaw chuck
Spannfutter {n} mit Zahnkranz scroll chuck
Spannfutterschlüssel {m} chuck key
Spannfutterschlüsselhalter {m} chuck key holder
Spanngardine {f} net curtain
Spanngeschirr {n} (tech.) tackle
Spanngitterröhre {f} (Elektronik) frame grid valve
Spannglied {n} (Spannbetontechnik) prestressing tendon
Spannglied {n} (Spannbetontechnik) (stressing) tendon
Spannglied {n} (Spannbetontechnik) prestressing element
Spanngliedführung {f} (Spannbetontechnik) cable profile
Spanngriff {m} (einer Schusswaffe) cocking handle
Spanngurt {m} lashing strap
Spanngurte {pl} (Transportsicherung) (ratchet) straps
Spanngurte {pl} (Transportsicherung) (ratchet) strap
Spannhaken {m} tenterhook
Spannhaken {pl} tenterhooks
Spannhals {m} (tech.) (clamping) collar
Spannhammer {m} (zum Glätten von Blechen) shrinking hammer
Spannhammer {m} (zum Glätten von Blechen) shrink hammer
Spannhebel {m} (an Spannfutter) chuck lever
Spannhebel {m} (an Spannfutter) chucking lever
Spannhebel {m} (einer Schusswaffe) cocking lever
Spannhebel {m} (Feststell-, Trommelbremse) parking-brake lever
Spannhebel {m} (zum Ausüben von Zugspannung) tensioning lever
Spannhebel {m} (zum Festspannen) gripping lever
Spannhebel {m} (zum Klemmen) clamping lever
Spannhebel {m} (zum Verriegeln) lock lever
Spannhebel {m} (zum Verriegeln) locking lever
Spannhydraulik {f} hydraulic clamping system
Spannhülse {f} slotted spring pin
Spannhülse {f} (am Revolverkopf einer Werkzeugmaschine) turret bushing
Spannhülse {f} (geschlitzt, großer Durchmesser) split sleeve
Spannhülse {f} (geschlitzt, großer Durchmesser) clamping sleeve
Spannhülse {f} (geschlitzt, kleiner Durchmesser) roll pin
Spannhülse {f} (geschlitzt, kleiner Durchmesser) hollow dowel pin
Spannhülse {f} (gewickelt, kleiner Durchmesser) spiral-pin
Spannhülse {f} (Haltebuchse) retaining bush
Spannhülse {f} (kleiner Durchmesser, geschlitzt) hollow dowel pin
Spannhülse {f} (kleiner Durchmesser, geschlitzt) roll pin
Spannhülse {f} (relativ großer Durchmesser) clamping collar
Spannhülse {f} (relativ großer Durchmesser, geschlitzt) split sleeve
Spannhülse {f} (relativ großer Durchmesser, geschlitzt) clamping sleve
Spannhülse {f} (spiralig) spiral-pin
Spannhülse {f} (zur Anpassung) adapter sleeve
Spannhülsenlager {n} (tech.) adapter bearing
Spannkabel {n} (Spannbetontechnik) prestressing cable
Spannkabel {n} (Spannbetontechnik) prestressing strand
Spannkanal {m} (Spannbetontechnik) cable duct
Spannkanal {m} (Spannbetontechnik) sheath
Spannkanal {m} (Spannbetontechnik; zum Nachspannen) posttensioning duct
Spannkanal {m} (Spannbetontechnik; zum Vorspannen) prestressing duct
Spannkeil {m} chucking wedge
Spannkeil {m} set-up wedge
Spannkette {f} tension chain
Spannkette {f} (Textiltechnik) tentering chain
Spannkettenrad {n} idler sprocket
Spannklaue {f} clamping jaw
Spannklaue {f} gripping jaw
Spannklaue {f} (an Spannfutter) chuck jaw


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/german/s/18200.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.