Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 7684 entries starting with r. Results 4400 to 4600:

German English
Rettung {f} von Festplattendaten salvaging of drive data
Rettungsaktion {f} rescue operation
Rettungsanker {m} sheet-anchor
Rettungsanker {m} sheet anchor
Rettungsarbeit {f} rescue work
Rettungsarbeiten {pl} rescue works
Rettungsarbeiten {pl} rescue operations
Rettungsarzt {m} emergency doctor
Rettungsarzt {m} emergency physician
Rettungsassistent {m} paramedic
Rettungsassistentin {f} paramedic
Rettungsboje {f} life buoy
Rettungsboje {f} (Hosenboje) breeches buoy
Rettungsboot {n} lifeboat
Rettungsboot {n} life boat
Rettungsboote {pl} lifeboats
Rettungsbootfunkanlage {f} lifeboat radio installation
Rettungsbootfunkanlage {f} lifeboat wireless installation
Rettungsdienst {m} rescue service
Rettungsfahrzeug {n} emergency vehicle
Rettungsfloß {n} life-saving raft
Rettungsflugwacht {f} air rescue service
Rettungsflugzeug {n} rescue aircraft
Rettungsflugzeug {n} rescue airplane
Rettungsflugzeug {n} rescue plane
Rettungsgerät {n} live-saving equipment
Rettungsgerät {n} rescue device
Rettungsgerät {n} rescue apparatus
Rettungsgerät {n} (Ausrüstung) rescue equipment
Rettungsgrabung {f} rescue excavation
Rettungsgurt {m} lifebelt
Rettungsgürtel {m} life belt
Rettungshubschrauber {m} rescue helicopter
Rettungshubschrauber {m} emergency rescue helicopter
Rettungshund {m} rescue dog
Rettungsinsel {f} life raft
Rettungsinsel {f} life-saving raft
Rettungsinsel {f} inflatable life raft
Rettungskapsel {f} escape capsule
Rettungskapsel {f} (eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs) escape capsule
Rettungskapsel {f} (eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs) rescue capsule
Rettungskapsel {f} (eines Raumfahrzeugs oder Überschallflugzeugs) jettisonable capsule
Rettungskommando {n} rescue squad
Rettungskorb {m} rescue basket
Rettungskorb {m} (an Drehleiter, Leiterbühne) rescue cage
Rettungskosten {pl} salvage costs
Rettungskräfte {pl} rescuers
Rettungskräfte {pl} rescue workers
Rettungsleine {f} lifeline
Rettungsleine {f} life line
Rettungsleiter {f} rescue ladder
rettungslos (Lage) irredeemable
rettungslos (Lage) hopeless
rettungslos (verloren) irretrievably (adv.)
rettungslos (verloren) hopelessly (adv.)
rettungslos (Verlust) irrecoverable
rettungslos verrostet (ugs.) terminally rusty
Rettungsluke {f} escape hatch
Rettungsluke {f} (im Schiff) emergency hatch
Rettungsmannschaft {f} rescue party
Rettungsmannschaft {f} rescue team
Rettungsmannschaften {pl} rescue parties
Rettungsmannschaften {pl} rescue teams
Rettungsmedaille {f} lifesaving medal
Rettungsmittel {n} (Schifffahrt) personal buoyancy
Rettungsmodul {n} (einer Raumstation) crew rescue vehicle (CRV)
Rettungsoperation {f} rescue operation
Rettungspaket {n} (auch fig.) survival package
Rettungspaket {n} (fig.) rescue package
Rettungsrakete {f} survival rocket
Rettungsrakete {f} line-throwing rocket
Rettungsrakete {f} (für Leinenwurf) life rocket
Rettungsrakete {f} (zur Notfalltrennung von der Trägerrakete) escape rocket
Rettungsraum {m} (in Tunneln) safety area
Rettungsring {m} lifebelt
Rettungsring {m} life ring
Rettungsring {m} ring buoy
Rettungsring {m} safety buoy
Rettungsring {m} (scherzhaft: Fettpolster) spare tyre (Br.)
Rettungsring {m} (scherzhaft: Fettpolster) spare tire (Am.)
Rettungsringe {f} (scherzhaft Fettpolster, Speckfalten am Bauch) spare tyres (Br.)
Rettungsringe {f} (scherzhaft: Fettpolster, Speckfalten am Bauch) spare tires (Am.)
Rettungsringe {pl} (hum.) (Fettpolster um die Hüften) love handles
Rettungsröhre {f} (Tunnel) evacuation tunnel
Rettungsröhre {f} (Tunnel) safety tunnel
Rettungssanitäter {m} EMT : Emergency Medical Technician
Rettungssanitäter {m} paramedic
Rettungsschacht {m} (Bergwerk) escape shaft
Rettungsschwimmen {n} life-saving
Rettungsschwimmer {m} lifeguard
Rettungsschwimmer {m} lifesaver
Rettungsschwimmerin {f} (female) lifesaver
Rettungsschwimmerin {f} (an Badestränden) (female) lifeguard
Rettungsseil {n} rescue rope
Rettungsseilwinde {f} (z. B. am Hubschrauber) rescue winch
Rettungsstation {f} rescue center (Am.)
Rettungsstation {f} rescue centre (Br.)
Rettungsstation {f} (für Erste Hilfe) first-aid post
Rettungsstation {f} (mit Rettungsbooten) lifeboat station
Rettungsstelle {f} rescue centre (Br.)
Rettungsstelle {f} rescue center (Am.)
Rettungsstelle {f} (für Erste Hilfe) first-aid post
Rettungsstelle {f} (mit Rettungsbooten) lifeboat station
Rettungssäge {f} rescue saw
Rettungstat {f} [-special_topic_sport-] save (football) [-special_topic_sport-]
Rettungstransportwagen (RTW) {m} paramedic vehicle (esp. Am.)
Rettungstransportwagen (RTW) {m} emergency medical services vehicle (Am.)
Rettungstransportwagen (RTW) {m} EMS vehicle (Am.)
Rettungstransportwagen (RTW) {m} (mit erweiterter medizininischer Ausrüstung) mobile intensive care unit (MICU)
Rettungstrupp {m} rescue squad
Rettungstunnel {m} evacuation tunnel
Rettungstunnel {m} safety tunnel
Rettungsversuch {m} rescue attempt
Rettungsversuch {m} rescue bid
Rettungsversuch {m} (ärztlich) attempt to save somebody
Rettungswache {f} rescue station
Rettungswache {f} (klein) rescue post
Rettungswagen {m} (Ambulanz) ambulance vehicle
Rettungswagen {m} (Ambulanz) paramedic vehicle (esp. Am.)
Rettungswagen {m} (Notfallkrankenwagen) emergency ambulance (EA)
Rettungswagen {m} (Rüstwagen, Wasserrettungsfahrzeug) rescue van
Rettungswege-Zeichnung {f} evacuation drawing
Rettungswegezeichnung {f} evacuation drawing
Rettungswesen {n} emergency services
Rettungswesen {n} rescue services
Rettungsweste {f} (verbesserte Schwimmweste) full life-jacket
Rettungswinde {f} (z. B. am Hubschrauber) rescue winch
Rettungswinde {f} (z. B. am Hubschrauber) rescue hoist
Rettungsärztin {f} (female) emergency doctor
Rettungsärztin {f} (female) emergency physician
retuschieren to retouch
Retuschieren {n} retouching
retuschierend retouching
Retuschiermesser {n} retouching knife
Retuschierstift {m} abrasive pencil
retuschiert retouches
retuschiert retouched
Retuschiertisch {m} retouching desk
Reue ist der erste Schritt zur Besserung A fault confessed is half redressed
Reue {f} contrition
Reue {f} remorse
Reue {f} penitence
Reue {f} repentance
Reue {f} sorrow
Reue {f} penance
reuelos impenitent
reuelos unrepentant
reuelosere more impenitent
reueloseste most impenitent
reuevoll contrite
reuevollerem more penitent
reuig penitent
reuig penitently
reuig rueful
reuig ruefully
reuig conscience-smitten
reuig conscience-stricken
reumütig remorseful
reumütige remorsefully
Reúnion Reunion (re)
Reuse {f} weir
Reusen {pl} weirs
Revanche fordern to challenge someone to a return game (match)
Revanche {f} revenge
revanchierend revenging
Revers {n} lapel
reversieren to reverse
Reversieren {n} reversing
Revi : Reflexvisier {n} (Luftwaffe) Reflecting Gunsight
revidieren to revise
revidieren to bowdlerize
revidieren to expurgate
revidierend revising
revidiert revises
revidierte audited
revidierter Text recension
Revier {n} police station
Revier {n} stamping ground
Revier {n} coal-mining district
Revier {n} coal district
Revier {n} coal field
Revier {n} (Polizei-) district
Revier {n} (Polizei-) precinct (Am.)
Revier {n} [-special_topic_biol.-] territory [-special_topic_biol.-]
Revision einlegen to appeal
Revision {f} appeal
Revision {f} audit
Revision {f} revision
Revision {f} revisal
Revisionsabteilung {f} auditing department
Revisionsfirma {f} accounting firm
Revolution {f} revolution
revolutionär revolutionary
Revolutionär {m} revolutionist
Revolver {m} gat
Revolver {m} revolver
Revolver {m} gun
Revolver {pl} revolvers
Revolverdrehbank {f} turret lathe
Revolverholster {n} {m} revolver holster


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/german/r/4400.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.