Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 7684 entries starting with r. Results 1400 to 1600:

German English
rauht auf [alt] roughs
Rauigkeit {f} throatiness
Raum {m} room
Raum {m} range
Raum {m} space
Raum {m} zum Atmen breathing space
Raum {m} zwischen den Sägezähnen gullet
Raum... cubically
Raum... spatial
Raumangst {f} claustrophobia
Raumanzug {m} space suit
Raumanzug {m} penguin suit (coll.)
Raumanzug {m} für Außenbordeinsätze extravehicular (activity) suit (EVS)
Raumaschine {f} (Textiltechnik) gig (machine)
Raumaschine {f} (Textiltechnik) gig mill
Raumaufteilung {f} room arrangement
Raumaufteilung {f} room layout
Raumaufteilung {f} floor plan
Raumdeckung {f} [-special_topic_sport-] zone defence [-special_topic_sport-]
Raumdeckung {f} [-special_topic_sport-] zone defense (Am.) [-special_topic_sport-]
Raumfahrer {m} spaceman
Raumfahrer {pl} spacemen
Raumfahrerin {f} spacewoman
Raumfahrerinnen {pl} spacewomen
Raumfahrt {f} space travel
Raumfahrt {f} astronautics
Raumfahrt {f} space flight
Raumfahrtprogramm {n} space program (Am.)
Raumfahrttechnik {f} space technology
Raumfahrtzentrum {n} spaceport
Raumfahrzeug {n} spacecraft
Raumflucht {f} suite of rooms
Raumflug {m} space flight
Raumflug {m} spaceflight
Raumflug {m} von weniger als einer Erdumkreisung [-special_topic_aviat.-] suborbital space flight [-special_topic_aviat.-]
Raumfähre {f} space shuttle
Raumgeräuschpegel {m} ambient noise level
Raumgeräuschpegel {m} room noise
Raumgeschwindigkeit {f} space velocity
Raumgestaltung {f} interior design
Raumgestaltung {f} interior decoration
Raumgitter {n} [-special_topic_chem.-] crystal lattice [-special_topic_chem.-]
Raumgruppe {f} space group
Rauminhalt {m} capacity
Rauminhalt {m} volume
Raumkapsel {f} space capsule
Raumkelle {f} skimmer
Raumkellen {pl} skimmers
Raumkrankheit {f} space sickness
Raumladung {f} space charge
Raummangel {m} lack of space
Raummaß {n} solid measure
Raummeter {n} cubic metre (Br.)
Raummeter {n} cubic meter (Am.)
Raummodul {n} (für Büros) office module
Raumordnung {f} regional planning
Raumordnung {f} regional policy
Raumordnung {f} town and country planning
Raumordnung {f} regional development
Raumpflegerin {f} cleaning lady
Raumpflegerin {f} charwoman
Raumplanung {f} spatial planning
Raumrakete {f} cosmic rocket
Raumschiff {n} spacecraft
Raumschiff {n} (bemannt) spaceship
Raumsonde {f} space probe
Raumspaziergang {m} space walk
Raumspaziergang {m} spacewalk
Raumstation {f} space station
Raumteiler {m} room divider
Raumtemperatur {f} ambient temperature
Raumtransport {m} aerospace transportation
Raumtrennungen {pl} [-special_topic_archi.-] partitioning (of office space) [-special_topic_archi.-]
Raumwinkel {m} solid angle
Raumüberwachung {f} (bes. mil.) (Überwachung eines Gebiets) area surveillance
Raumüberwachung {f} (tech.) (Strahlenschutz etc.) area monitoring
raunen to whisper
raunen to murmur
Raunen {n} whispering
Raunen {n} murmur
raunend murmuring
raunzen (bes. südd., österr.: nörgeln) to grouch
raunzen (bes. südd., österr.: nörgeln, schimpfen) to grouse
raunzen (bes. südd., österr.: schimpfen, schnauzen) to grumble
raunzen (bes. südd., österr.: weinerlich klagen) to moan
Raupe {f} caterpillar
Raupe {f} grub
Raupe {f} inchworm
Raupe {f} des Sackträgers [-special_topic_zool.-] bagworm [-special_topic_zool.-]
Raupen {pl} caterpillars
Raupen {pl} grubs
Raupen {pl} larval
Raupenbagger {m} crawler excavator
Raupenfahrzeug {n} crawler type vehicle
Raupenfahrzeuge {pl} crawler type vehicles
Raupenmähdrescher {m} track combine (harvester)
Raupenmähdrescher {m} track-type combine (harvester)
Raupentrieb {m} caterpillar drive
raupenähnliche Schnur chenille
Raureif {m} hoarfrost
Raureif {m} hoar frost
Rausch {m} inebriation
Rausch {m} intoxication
Rausch {m} (Alkohol-, Drogenrausch) jag (sl.)
Rausch {m} (Alkoholrausch) drunkenness
Rausch {m} (Anfall, Freuden-, Siegestaumel) flush
Rausch {m} (deliranter Zustand) delirious state
Rausch {m} (Drogenrausch) high (coll.)
Rausch {m} (Ekstase) ecstasy
Rausch {m} (Entrückung, Entzücken) transport
Rausch {m} (Entzücken) rapture
Rausch {m} (Raserei, Wutrausch) rage
Rausch {m} (vor Glück, Heiterkeit) exhilaration
Rausch {m} (Wahnsinn, Blutrausch, Mordrausch) frenzy
Rauschabstand {m} signal-to-noise ratio
Rauschbart {m} (Person) bearded wonder
Rauschbart {m} (ugs.) flowing beard
Rauschebart {m} flowing beard
Rauschebart {m} (ugs.) (Person) bearded wonder
rauschen sough
rauschen to whoosh
Rauschen {n} noise
Rauschen {n} whirring
Rauschen {n} (auf Übertragungsleitungen) hissing
rauschend soughing
rauschende Ballnacht {f} glittering night at the ball
Rauschgift {n} drug
Rauschgift {n} narcotic drug
Rauschgifthandel {m} drug traffic
Rauschgifthändler {m} drug trafficker
Rauschgifthändler {m} dealer
Rauschgifthändler {m} pusher
Rauschgiftspürhund {m} narcotics-sniffing dog
Rauschgiftspürhund {m} narcotics detection dog
Rauschgiftsuchhund {m} narcotics-sniffing dog
Rauschgiftsucht {f} drug addiction
Rauschgold {n} gold foil
Rauschgold {n} tinsel
Rauschgoldengel {m} tinsel angel
Rauschmittelspürhund {m} narcotics detection dog
Rauschmittelsuchhund {m} narcotics-sniffing dog
Rauschschwelle {f} noise threshold
Rauschstörung {f} white noise
rauscht soughs
rauschte soughed
Rauschunterdrückung {f} noise suppression
rausgeschmissen werden to get the boot
rausschmeißen to boot out
rausschmeißen (entlassen) to give the boot
Rausschmeißer {m} bouncer
Rausschmeißer {m} chucker-out
Rausschmeißer {m} (letzter Tanz) get-out dance
Rausschmiss {m} the boot
Rausschmiss {m} booting out
rausstrecken (ugs.) to stick out
rauste harshest
rauswerfen to throw out
raut auf roughs
Raute {f} rhomb
Raute {f} lozenge
Raute {f} rhombus
Rauten {pl} lozenges
Rauten {pl} rhombuses
Rautenformation {f} [-special_topic_sport-] diamond formation (football) [-special_topic_sport-]
rautenförmig rhombic
rautenförmig rhombical
Rautenhirn {n} (anat.) hindbrain
Rautenhirn {n} (anat.) hind brain
Rautenhirn {n} (anat.) rhombencephalon
Rautenprofil {n} diamond pattern
Rautenprofil {n} rhombic pattern
Rautenstab {m} lozenge moulding
Rautensymbol {n} hash mark
Rautenzeichen {n} hash
Rautenzeichen {n} lozenge
Rauwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät) corrugated roller
Ravioli {n} ravioli
Ravioliausstecher {m} ravioli cutter
Rayleigh-Streuung {f} Rayleigh-scattering
Rayon {m} rayon
Razzia {f} raid
Razzia {f} round-up
Razzia {f} crackdown
RC-Glied {n} (Elektrotechnik) RC element
rd. : rund (ungefähr) roughly
Reagenz {n} reagent
Reagenzglas {n} test tube
Reagenzglasgestell {n} test tube rack
Reagenzgläser {pl} test tubes
Reagenzien {pl} reagents
reagieren to react
reagieren to respond
reagierend reacting
reagiert reacts
reagiert ab abreacts
reagiert zu heftig overreacts
reagierte reacted
reagierte zu heftig overreacted
Reaktanz {f} reactance
Reaktanztransformator {m} (elektr.) reactance transformer


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/german/r/1400.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.