odge Dictionary - p English-German Translation

We found 7479 entries starting with p. Results 1000 to 1200:

German	English
Passionsspiel {n} (lit.)	passion play
passiv	passive
passiv	passively
passiv (Zahlungsbilanz)	unfavorable (Am.)
passiv (Zahlungsbilanz)	unfavourable (Br.)
passiv-aggressive Persönlichkeitsstörung {f}	passive-aggressive personality disorder
Passiva {pl}	liability
Passiva {pl}	liabilities
passive Egge {f}	passive harrow
passive Handelsbilanz	adverse trade balance
passiven	passively
passiver Fehler	passive fault
passiver Wortschatz	recognition vocabulary
passiver Zuschauer, Beobachter {m}	lurker (sl.)
passivere	more passive
passives	passive
passivieren	to passivate
Passivierung {f}	passivation
Passivität {f}	passivity
Passivitäten {pl}	passiveness
Passivposten {m}	debit item
Passivsaldo {n}	debit balance
Passivsaldo {n}	adverse balance
Passivsatz {m} (ling.)	passive clause
passivste	most passive
Passkerbstift {m}	half-length taper grooved pin
Passkontrolle {f}	passport inspection
Passkreuz {n}	register mark
Passkreuz {n}	colour register
Passkreuz {n}	registration mark
Passkreuze {pl}	registration marks
Passscheibe {f}	adjusting washer
Passschraube {f}	fitting screw
Passschraube {f}	fit bolt
Passschraube {f}	fitted bolt
Passschraube {f}	locating screw
Passspiel {n} [-special_topic_sport-]	passing (game) [-special_topic_sport-]
Passstelle {f}	passport office
Passstift {m}	dowel pin
Passstift {m}	dowel
Passstift {m} (zur Positionierung)	register pin
Passstraße {f}	mountain pass (road)
Passstück {n}	adaptor
Passstück {n}	adapter
passt	fit
passt	is suitable
passt	suits
passt ab	bides
passt an	accommodates
passt an	adapts
passt an	adjusts
passt an	assimilates
passt falsch an	mismatches
passt neu an	readapts
passt neu an	readjusts
passt neu an	reassimilates
passt wieder an	readjusts
passte	toned
passte	was suitable
passte an	assimilated
passte an	conformed
passte an	paralleled
passte an	adapted
passte an	suited
passte neu an	readapted
passte neu an	reassimilated
passte wieder an	readjusted
Passteile {pl}	matched parts
passten	were suitable
Passung {f}	fit
Passwort {n}	password
Passwort {n}	access key
Passwort {n}	keyword
Passwortschutz {m}	password protection
Passwörter {pl}	passwords
Pasta-filata-Käse {m}	pasta filata cheese (pulled curd cheese)
Pastell {n}	pastel
Pastellfarbe {f}	pastel shade (or colour)
Pastellfarben {pl}	pastel
Pastellkreide {f}	pastel chalk
Pastellkreide {f}	pastel
Pastellmaler {m}	pastelist
Pastellstift {m}	pastel pencil
Pasten {pl}	pastes
Pastetchen {n}	patty
Pastetchen {pl}	patties
Pastete {f}	pasty
Pastete {f}	pie
Pasteten {pl}	pasties
Pasteten {pl}	pastries
Pastetenmesser {n}	pie knife
pasteurisieren	to pasteurize
pasteurisieren	to pasteurise (Br.)
pasteurisierend	pasteurizing
pasteurisierend	pasteurising (Br.)
pasteurisiert	pasteurized
pasteurisiert	pasteurised (Br.)
pasteurisierte Milch {f}	pasteurized milk
Pasteurisierung {f}	pasteurization
Pastille {f}	pastille
Pastille {f}	lozenge
Pastillierung {f}	pastillation
Pastinak {m} [-special_topic_bot.-]	parsnip [-special_topic_bot.-]
Pastinake {f} [-special_topic_bot.-]	parsnip [-special_topic_bot.-]
Pastinakwurzel {f} [-special_topic_bot.-]	parsnip [-special_topic_bot.-]
Pastor {m}	parson
Pastor {m}	minister
Pastoralbriefe {pl} (des Apostel Paulus)	Pastoral Epistles
Pate {f}	godfather
Paten {pl}	godfathers
Patenkind {n}	godchild
Patenkind {n}	godson
Patenkinder {pl}	godchildren
Patenkinder {pl}	godsons
Patenschaft {f}	sponsorship
Patenstelle {f}	sponsorship
Patenstellen {pl}	sponsorships
Patent abtreten	to assign a patent
Patent {n}	patent
Patentamt {n}	patent office
patentamtlicher Bescheid {m}	patent-office notification
patentamtlicher Entscheid {m}	patent-office decision
Patentanmeldung {f}	patent application
Patentanmeldung {f}	caveat (Am.)
Patentanspruch {m}	patent claim
Patentblatt {n}	patent office journal
patentfähig	patentable
patentfähigere	more patentable
patentfähigste	most patentable
patentierend	patenting
patentiert	patented
Patentinhaber {m}	patentee
Patentinhaber {m}	patent proprietor
Patentkette {f}	chandelier chain
Patentklage {f}	(patent) infringement suit
Patentlösungen {pl}	nostrums
Patentnichtigkeitsklage {f}	(patent) invalidity suit
Patentnutzungsmissbrauch {n}	abuse of patent
Patentrezept {n}	panacea
Patentschrift {f}	patent specification
Patentschriften {pl}	specifications
Patentschutz {m}	protection by patent
Patenturkunde {f} (jur.)	letters patent
Patentverletzung {f}	patent infringement
Patentverletzungsklage {f}	(patent) infringement suit
Patentvorwegnahme {f}	anticipatory reference
Patentübertragung {f}	assignment of patent
Pater {m}	padre
Pater {m}	Fr. : Father
paternalistisch	paternalistic
Paternoster {m}	paternoster
Paternosterwerk {n}	chain pump
pathetisch	lofty
pathetischere	loftier
pathetischste	loftiest
Pathologe {m}	pathologist
Pathologie {f}	pathology
Pathologien {pl}	pathologies
pathologisch	pathological
pathologische	pathologically
Patient {m}	patient
Patienten {pl}	patients
Patin {f}	godmother
Patinnen {pl}	godmothers
Patriarch {m}	patriach
patriarchalisch	patriarchal
Patriarchat {n}	patriarchate
Patriarchie {f}	patriarchy
Patriarchien {pl}	patriarchies
Patriot {m}	patriot
Patrioten {pl}	patriots
patriotisch	patriotic
patriotische	patriotically
patriotischere	more patriotic
patriotischste	most patriotic
Patriotismus {m}	patriotism
Patronat {n} (Kirchenrecht)	advowson
Patronatserklärung {f}	letter of comfort (finan.)
Patrone {f}	cartridge
Patrone {f}	cartridges
Patronenauswerfer {m} (in Schusswaffe)	cartridge ejector
Patronenboden {m}	cartridge head
Patronenfilter {m}	cartridge filter
Patronenfüller{m}	cartridge pen
Patronenfüllhalter {m}	cartridge pen
Patronengurt {m}	bandoleer
Patronengurt {m} (Maschinengewehr, Maschinenkanone)	cartridge belt
Patronengürtel {m}	cartridge belt
Patronenheizkörper {m}	cartridge heater
Patronenhülse {f}	cartridge case
Patronenhülse {f}	cartridge casing
Patronenlager {n}	chamber
Patronenlager {n} (in Schusswaffe)	(cartridge) chamber
Patronenschultergurt {m}	bandoleer
Patronensicherung {f} (elektr.)	cartridge fuse
Patronentasche {f}	ammunition pocket
Patrouille {f}	patrol
patrouillierend	patrolling
patrouillierte	patrolled
patt	stalemate

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38