Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 7636 entries starting with l. Results 2800 to 3000:

German English
leider alas
leider sadly
Leider (Gottes)! Unfortunately (, yes)!
Leider ... I`m afraid ...
Leider ja. I'm afraid so.
Leider muss ich sagen I'm sorry to say
Leider müssen wir jetzt gehen. I'm afraid we have to go now.
Leider nicht! I'm afraid not!
Leider! Worse luck!
leidet suffers
leidlich fairish
leidlich goodish
Leidtragende {m,f} mourner
Leidtragenden {pl} mourners
Leier {f} lyre
Leierkasten {m} hurdy gurdy
Leierkastenfrau {f} organ grinder
Leierkastenmann {m} organ grinder
Leierspieler {m} lyrist
Leiharbeiter {m} temporary worker
Leiharbeiter {m} daywage man
Leihbehälter {m} returnable container
Leihbibliothek {f} lending library
Leihbibliotheken {pl} lending libraries
Leihe {f} loan
leihen to borrow
leihen to hire
leihen hire
leihen to lend {lent, lent} (out)
Leihen {pl} loans
leihend lending
leihend loaning
Leihfrist {f} circulation period
Leihfristverlängerung {f} renewal of a loan
Leihgabe {f} item on loan
Leihgebühr {f} lending fees
Leihhaus {n} pawnshop
Leihhäuser {pl} pawnshops
Leihmutter {f} surrogate mother
leiht lends
leihweise as a loan
Leihwerkzeuge {pl} tools on loan
Leim {m} glue
Leim {m} (zum Füllen von Poren; bei der Papierherstellung etc.) size
Leim {m} (zum Füllen von Poren; bei der Papierherstellung etc.) sizing material
Leim-Nagel-Verbindung {f} glue-nail joint
Leimabstreifer {m} glue wiper
Leimanlage {f} (Papierherstellung) sizing stage
Leimauftragmaschine {f} glue applicator
Leimauftragmaschine {f} glue spreader
Leimauftragmaschine {f} gluer
Leimauftragwalze {f} gluing cylinder
Leimauftragwalze {f} gluing roller
Leimbarkeit {f} gluability
Leimdurchschlag {m} glue stain
Leime {pl} glues
Leimeimer {m} glue bucket
Leimeimer {m} glue pail (esp. Am.)
leimen to glue
leimen (Poren füllend; z. B. bei der Papierherstellung) to size
Leimen {n} glueing
Leimen {n} (zum Füllen von Poren; z. B. bei der Papierherstellung) sizing
leimend gluing
leimend agglutinant
Leimfarbe {f} distemper
Leimfarbe {f} calcimine
Leimfilm {m} glue film
Leimflasche {f} glue bottle
Leimfleck {m} glue stain
Leimfläche {f} glued area
Leimfläche {f} surface to be glued
Leimfuge {f} glue joint
Leimfuge {f} glued joint
Leimfugenscherfestigkeitsprüfung {f} glued-joint shear test
Leimgelatine {f} technical gelatin
Leimgrundierung {f} glue priming
Leimholz {n} laminated wood
leimig gluey
Leimknecht {m} gluing cramp
Leimleder {n} glue stock
Leimleder {n} glue hide stock
Leimmilch {f} (Papierherstellung) size emulsion
Leimpresse {f} (Papierherstellung) size press
Leimpressenbetrieb {m} (Papierherstellung) size press operation
Leimring {m} grease band
Leimrute {f} lime twig
Leimrute {f} limed twig
Leimschicht {f} glue line
Leimsieder {m} (ugs., veraltend) (langweiliger Mensch) slowcoach (esp. Br.) (coll.)
Leimsieder {m} (ugs., veraltend) (langweiliger Mensch) slowpoke (Am.) (coll.)
Leimstoff {m} bonding agent
leimt glues
leimte glued
Leimtechnik {f} gluing technique
Leimtube {f} glue tube
Leimung {f} gluing
Leimung {f} (zum Füllen von Poren; z. B. bei der Papierherstellung) sizing
Leimungsgrad {m} (Papierherstellung) degree of sizing
Leimungsmittel {n} (zum Füllen von Poren; z. B. bei der Papierherstellung) sizing material
Leimungsmittel {n} (zum Füllen von Poren; z. B. bei der Papierherstellung) size
Leimungsstoff {m} (zum Füllen von Poren; z. B. bei der Papierherstellung) sizing material
Leimungsstoff {m} (zum Füllen von Poren; z. B. bei der Papierherstellung) size
Leimverbindung {f} glue bond
Leimverbindung {f} glued bond
Leimverbindung {f} glue joint
Leimverbindung {f} glued joint
Leimverbindung {f} glued assembly
Leimverfahren {n} gluing operation
Leimwalze {f} gluing roller
Leimwalze {f} (Papierherstellung) sizing press roll
Leimzeichen {n} scar
Lein {m} (Flachs) flax
Leine {f} line
Leine {f} leash
Leinen {n} linen
Leinen {n} cloth
Leinen {n} linnen
Leinen {pl} leashes
Leinen-BH {m} linen bra
Leinenanzug {m} linen suit
Leinenband {m} (Buch) clothbound book
Leinenband {m} (Buch) clothbound volume
Leinenbetttuch {n} linen sheet
Leinenbettwäsche {f} linen bed linen
Leinenbettwäsche {f} linen bedding
Leinenbindung {f} linen weave
Leinenbindung {f} homespun weave (Am.)
Leinenbindung {f} plain weave
Leinenbindung {f} taffeta weave
Leinenbindung {f} calico weave
Leinenbluse {f} linen blouse
Leinenfaser {f} linen fiber
Leinenfaser {f} linen fibre (Br.)
Leinenfasern {pl} linen fibres (Br.)
Leinenfasern {pl} linen fibers
Leinengarn {n} linen yarn
Leinengewebe {n} linen fabric
Leinengewebe {n} linen cloth
Leinenhemd {n} linen shirt
Leinenhose {f} linen pants (esp. Am.)
Leinenhose {f} linen trousers
Leinenkleid {n} linen dress
Leinenkostüm {n} (Damenkostüm) (ladies') linen suit
Leinennähfaden {m} linen thread
Leinenpapier {n} linen paper
Leinenprägekalander {m} linen-finish calender
Leinenprägekalander {m} linenizing calender
Leinenrock {m} linen skirt
Leinenrock {m} (aus grobem Leinen) canvas skirt
Leinenschießgerät {n} rope gun
Leinenschießgerät {n} ropegun
Leinenspitze {f} thread lace
Leinenstoff {m} linen (material)
Leinentuch {n} (Betttuch, Laken) linen sheet
Leinentuch {n} (z. B. Tischtuch) linen (cloth)
Leinenweber {m} linen weaver
Leinenweberei {f} (Fabrik) linen mill
Leinenweberei {f} (Verfahren) linen weaving
Leinenwurfrakete {f} life rocket
Leinenzeug {n} linen
Leinenzwirn {m} linen thread
Leinkraut (Linaria vulgaris) yellow toadflax
Leinkraut {n} flax weed
Leinkraut {n} toadflax
Leinpfad {m} towpath
Leinpfade {pl} towpaths
Leinsamen {m} flax seed
Leinsamen {m} linseed
Leinsamen {m} flaxseed
Leinsamenöl {n} linseed oil
Leinsamenöl {n} flax seed oil
Leinwand {f} screen
Leinwand {f} canvas
Leinwand {f} fabric
Leinwand {f} (Leinenstoff) linen
Leinwandbindung {f} linen weave
Leinwanderfolg {m} screen success
Leinwandgewebe {n} linen (fabric)
Leinweber {m} linen weaver
Leinzeug {n} linen
Leinöl {n} linseed oil
leise quiet
leise gentle
leise (Stimme) low
leise aufseufzen to breathe a sigh
leise Hoffung {f} faint hope
leise raschelnd susurrant (poet.)
leise stellen to turn down
leise Töne undertones
leiser quieter
leiser Ton undertone
leiser Verdacht {m} faint suspicion
leiser Verdacht {m} sneaking suspicion
leiser werden to soften
leises Lachen chuckle
leises Lachen {n} ripple of laughter
leises Lächeln {n} faint smile
leises Rascheln {n} susurration (poet.)
leisetreten to pussyfoot
leisetretend pussyfooting


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/german/l/2800.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.