odge Dictionary - i English-German Translation

We found 4148 entries starting with i. Results 800 to 1000:

German	English
Idiot, Idiotin {m,f}	gobshite (Irish)
Idioten {pl}	blockheads
Idioten {pl}	cretins
Idioten {pl}	dunces
Idioten {pl}	idiots
Idioten {pl}	ninnies
Idioten {pl}	numskulls
Idioten {pl}	schnooks
idiotensicher	foolproof
Idiotensicherung {f}	idiot-proofing
Idiotie {f}	idiocy
Idiotikon {n} (Dialektwörterbuch)	dialect dictionary
idiotisch	asinine
idiotisch	idiotic
idiotisch	idioticly
idiotisch	imbecilic
idiotische	idiotically
idiotischere	more idiotic
idiotischste	most idiotic
Idol {n}	idol
Idylle {f}	idyll
Idyllen {pl}	idylls
idyllisch	idyllic
idyllische	idyllically
idyllischere	more idyllic
idyllischste	most idyllic
IEC-Bus-Steuerung {f}	IEC bus control
Ifenbaum {m} (Eibe)	English yew
Ifenbaum {m} (Eibe)	common yew
Igel {m}	hedgehog
Igel {pl}	hedgehogs
Igelschnäuzchen {pl} (fam.) (kleine weibliche Brüste)	mosquito bites (sl.)
Igelschnäuzchen {pl} (fam.) (kleine weibliche Brüste)	bee bites (sl.)
Igelschnäuzchen {pl} (fam.) (kleine weibliche Brüste)	skeeter bites (sl.)
Igelschnäuzchen {pl} (fam.) (kleine weibliche Brüste)	beestings (sl.)
Igelschnäuzchen {pl} (fam.) (kleine weibliche Brüste)	ant bites (sl.)
Igelstellung {f}	hedgehog position
Igeltransformator {m} (elektr.)	hedgehog transformer
IGH: Internationaler Gerichtshof {m} [-special_topic_jur.-]	ICJ : International Court of Justice [-special_topic_jur.-]
Igitt!	Yikes! (Am.)
igitt, igittigitt	yuk, yuck
Iglu {n}	igloo
Iglus {pl}	igloos
Igluzelt {n}	igloo tent
Ignaz	Ignatius
Ignorant {m}	ignoramus
Ignoranten {pl}	ignoramuses
ignorieren	to ignore
ignorierend	ignoring
ignorierend	disregardful
ignoriert	ignored
ignoriert	ignores
ignorierte	ignored
IHF : ich habe fertig (coll.)	I'm ready
IHK : Industrie- und Handelskammer	Chamber of Industry and Commerce
ihm	him
ihm Englisch einpauken	to drill him English
Ihm fehlen zwei Zähne.	He has two teeth missing.
Ihm fehlt der gesunde Menschenverstand.	He needs a little horse sense.
Ihm fehlt der Mut dazu.	He lacks the courage to do it.
Ihm fehlte der Mut völlig.	He was completely lacking in courage.
Ihm ging ein Licht auf.	He saw daylight.
Ihm ist alles gleich.	All things are alike to him.
ihm ist das Benzin ausgegangen	he ran out of fuel
Ihm ist die Sicherung durchgebrannt.	He blew a fuse.
ihm ist ein kleines Malheur passiert	he's had a little accident (or mishap)
Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen.	He's peeved.
Ihm ist nicht mehr zu helfen.	He's beyond help.
ihm kann man nichts vormachen	no flies on him
Ihm sank der Mut.	His courage fell.
ihm scheint die Eitelkeit aus allen Knopflöchern (ugs.)	he just oozes vanity
Ihm steht das Wasser bis zum Hals.	He's up to his neck in it.
Ihn	him
ihn hat's gepackt	he got bitten by the bug
ihn hat's gepackt	he's got the bug
ihnen	them
ihr	you
ihr	hers
ihr	her
ihr	theirs
ihr	your
ihr	their
ihr Auserwählter	her number one man
ihr Ausschnitt ist so tief,...	she is wearing such a plunging neckline,...
ihr Ausschnitt ist so tief,...	she is wearing such a low-cut neckline,...
ihr Dekolleté ist so tief,...	she is wearing such a low-cut neckline,...
ihr Dekolleté ist so tief,...	she is wearing such a plunging neckline,...
Ihr Fräulein Tochter (veraltend, noch iron.)	your daughter
ihr habt	you have
Ihr ist übel.	She feels sick.
Ihr neuer Hut steht ihr gut.	Her new hat becomes her.
ihr scheint die Neugier aus allen Knopflöchern (ugs.)	she's just bursting with curiosity
ihr seid	they are
ihr spracht	you spoke
ihr wohnt	you live
ihre	her
ihre	hers
ihre	their
ihre	theirs
Ihre Augen standen voller Tränen.	Her eyes were filled with tears.
ihre beste Freundin	her best girlfriend
ihre beste Freundin	her best (girl) friend
Ihre Chancen sind gering.	Your chances are small.
ihre Haare waren zum Pferdeschwanz frisiert	her hair was done in a ponytail
ihre Haare waren zum Pferdeschwanz frisiert	her hair was dressed in a ponytail
Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.	Your help is beyond price.
Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß.	Your plan doesn't make any sense at all.
ihre Rechnung geht auf (fig.)	her plans work out
Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein.	I don't see your conclusion.
ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen	to perform their respective duties
ihrer	hers
ihrer	she
Ihrer Majestät Schiff (britisch) [-special_topic_mil.-]	HMS : Her Majesty Ship [-special_topic_mil.-]
ihrerseits	on her part
ihrerseits	for their part
ihrethalben	on her account
ihretwillen	because of her
iid	iid
Ikone {f}	icon
Ikonen {pl}	icons
Ikonographie {f}	iconography (rel.)
ikterisch	icteric
illegal	illegally
illegal herstellen oder verkaufen	to bootleg (Am.)
illegale Handlungen {pl}	illegal activities
illegaler Einwanderer {m}	illegal immigrant
Illegalität {f}	illegality
Illuminationen {pl}	illuminations
Illusion {f}	illusion
Illusion {f}	rope of sand
Illusionen {pl}	illusions
illusorisch	illusiv
illusorisch	illusive
illusorisch	illusively
illusorisch	illusorily
illusorisch	illusory
illusorisch	fatuous
illusorische	illusively
illusorischen	illusorily
illuster	illustrious
illustere	illustriously
Illustration {f}	illustration
Illustrationsvermerk {m}	statement of illustrations
Illustrator {m}	illustrator
illustrieren	to illustrate
illustrierend	illustrating
illustriert	illustrated
Illustrierte {f}	glossy
Illustrierte {f}	magazine
Illustrierte {f}	mag
illustriertem	illustrated
Illustriertenroman {m}	magazine serial
Iltis {m}	polecat
Iltisse {pl}	polecats
im	at
im	in the
im (Kampf-)Einsatz (mil.)	in action
im (äußersten) Notfall	if (the) worst comes to (the) worst
im / mit dem Schnellkochtopf kochen	to pressure-cook
im 30. Lebensjahr	at the age of 30
im Adamskostüm	in one's birthday suit
im Alter von	at the age of
im Alter von	aged
im Amt	in office
im Amtsblatt bekanntgebend	gazetting
im Anrollen sein	to be in the pipeline
im Anstieg	on the upward plane
im Anzug sein (Gewitter)	to brew
im Arbeitsverhältnis stehen bei	to be employed by (with)
im Argen liegen	to be at sixes and sevens
im Art-Deco-Stil	art deco / Art Deco (adj.)
im Aufstieg begriffen sein	be on the rise
im Aufstieg begriffen sein	be rising
im Auftrag des Kunden	on behalf of the client
im Auge haben	to have in mind
im Auge haben, im Visier haben	to eye
im Augenblick	at the moment
im Augenblick	at present
im Augenblick	right now
im Augenblick	ATM : at the moment
im Augenblick ganz oben schwimmen	to be riding (along) on the crest of a wave
im Ausland	abroad
im Ausland lebend	expatriate
im Backofen pochieren	to coddle (eggs)
im Bedarfsfall	in case of need
im Begriff sein zu	to be going to
im Begriff sein zu	to be about to
im Begriff sein zu	to be on the point of
im Begriff sein zu	gonna (Am.)
im Begriff sein zu tun	to be going to do
im Bereich des Möglichen	within the bounds of possibility
im Bestand zurückgehen [-special_topic_biol.-]	to decline [-special_topic_biol.-]
im Bett	abed
im Bett bleiben	to stay in bed
im Bezug auf	relating
im Bild sein	to be on camera
im bloßen Hemd	in just a shirt
im Bruchteil einer Sekunde	in a fraction of a second
im Büromief sitzen	to frowst in the office
im Chor	a capella

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21