odge Dictionary - i English-German Translation

We found 4148 entries starting with i. Results 3000 to 3200:

German	English
Innenteil {n}	core
Innentür {f}	inner door
Innenverteidiger {m}	centre-half (football)
Innenverteidiger {m}	centre-back (football)
Innenverteidiger {m}	central defender (football)
Innenverzahnung {f}	internal teeth
Innenvierkantantrieb {m} (Schlüssel)	female square drive
Innenwiderstand {m}	Thevenin resistance
Innenzahnradpumpe {f}	crescent pump
Innenzahnradpumpe {f}	internal gear pump
inner	inward
inner	intrinsic
innerbetrieblich	interoffice
innerbetrieblich	internal
innerbetriebliche Erfolgskontrolle {f}	internal control
innerbetrieblicher Strukturwandel	reengineering (re-engineering)
innerdeutsch [-special_topic_hist.-]	inter-German [-special_topic_hist.-]
innere	inner
innere	interior
innere Grenze {f} (eines Territoriums im Reich)	internal frontier (of territory within the empire)
innere Kraft {f}	fortitude
innere Krankheiten {f} {pl} [-special_topic_med.-]	internal diseases [-special_topic_med.-]
innere Medizin	internal medicine
innere Schamlippen {pl} [-special_topic_med.-]	labia minora [-special_topic_med.-]
innere Uhr {f} (fachspr.)	circadian rhythmus
innere Uhr {f} (physiol.)	body clock
innere Uhr {f} (ugs.)	body clock
innere Verknüpfung {f}	inner join
Innere {n}	inside
Innereien {pl}	entrails
Innereien {pl}	giblets
Innereien {pl}	inwards
Innereien {pl}	innards
Innereien {pl}	offal
innerer	interior
innerer Punkt [-special_topic_math.-]	interior point [-special_topic_math.-]
innerer Wert	intrinsic value
inneres	inside
inneres Auge	mind's eye
inneres Keilbein {n}	medial cuneiform bone
innergemeinschaftlich	intra-community
innerhalb	intra
innerhalb	within
innerhalb	inside
innerhalb der Lieferzeit liefen	to deliver within the specified time
innerhalb des Systems	intrasystem
innerhalb von	in the space of
innerhalb von (zeitlich)	in the space of, within, inside (of) (temporal)
innerlich	inner
innerlich	inwardly
innerlich	mentally
innerlich kochen	to do a slow burn
Innerlichkeit {f}	inwardness
innerparteilich	within the party
innerparteiliche Querelen {pl} [-special_topic_pol.-]	internal quarrels [-special_topic_pol.-]
innerpolitisch {adj}	domestic political
innerpolitisch {adj}	internal
innerpolitisch {adj}	home ...
innerst	inmost
innerst	innermost
innerst	midmost
innerste Gefühle	heartstrings
innerste Sphären	sanctums
innerstädtisch {adj.}	inner-city
innerstädtisch {adj.} (Verkehr)	city-centre
innewohnen	to indwell
Innewohnen {n}	immanence
innewohnend	inherent (in)
innig	intimate
innigere	more intimate
Innigkeit {f}	intimacy
Innigkeit {f}	ardency
innigst	most intimate
innovativ	innovative
innovativ	cutting-edge
innovativ sein	to break new ground
Innovator {m}	innovator
Innung {f}	guild
Innungen {pl}	guilds
innwendig	interior
Inoculum {n}	inoculum
inoffiziell	inofficial
inoffiziell	inofficially
inoffiziell	nonofficial
inoffiziell	unofficial
inoffiziell	unofficially
inoffiziell, nicht amtlich	unofficial
inoffizielle	nonofficially
inoffizielle	unofficially
inoperabel	inoperable
Inprozesskontrollen {pl}	In-process Controls
ins Auge fassen	to envisage
ins Auge fassend	envisaging
ins Auge gehen	to backfire
ins Ausland gehen	to go abroad
ins Ausland telefonieren	to make an international call
ins Bett bringen	to put to bed
ins Bett gehen	to go to bed
ins Blaue hinein reden	to talk at large
ins Deutsche übersetzen	to translate into German
ins einzelne gehen	particularize
ins einzelne gehen	to go into details
ins Fettnäpfchen treten	to put one's foot in one's mouth
ins Fettnäpfchen treten	he dropped a brick
ins Gegenteil umschlagen	to switch completely
ins Geld gehen (ugs.)	to cost a pretty penny (coll.)
ins Gerede geraten	to get people gossiping
ins Gerede kommen	to start people gossiping
ins Gerede kommen	to get o.s. talked about
ins Gesicht sehen	to face up to
ins Gewicht fallen	to carry weight
ins Gleichgewicht bringen	to equilibrate
ins Gleichgewicht bringen	to balance out
ins Gras beißen	to bite the dust
ins Gras beißen	to croak (sl.)
ins Gras beißen (ugs.)	to kick the bucket (coll.)
ins Herz geschlossen	locked in one's heart
ins Herz schließen	to take into one's heart
ins Herz schließen	to embosom
ins Kalkül ziehen, daß..	to consider, that...
ins Kino gehen	to go to the pictures (esp. Br.)
ins Kino gehen	to go to the movies (esp. Am.)
ins Kino gehen	to go to the cinema (esp. Br.)
ins Kraut schießen	to run to leaf
ins Kraut schießen	to run wild
ins Landesinnere reisen	to go up country
ins Leere fallen	to grasp at nothing
ins Leere greifen	to grasp at nothing
ins Mannesalter kommen	to reach manhood
ins Nest steigen (landschaftlich: schlafen gehen)	to hit the hay (coll.)
ins Nest steigen (landschaftlich: schlafen gehen)	to hit the sack (coll.)
ins reine bringen	to iron out
ins Reine schreiben	to make a neat copy
ins Rollen kommen	to start rolling
ins Rutschen kommen	to skid
ins Schleudern kommen	to skid
ins Schwarze treffen	to hit the mark
ins Schwarze treffen	to hit the bullseye
ins Schwarze treffen (ugs.), genau richtig liegen	to be bang on target (coll.)
ins Schwimmen kommen (fig.)	to flounder
ins Schwitzen kommen	to get hot under the collar (coll.)
ins Schwitzen kommen	to become hot under the collar (coll.)
ins Schwitzen {n} kommen	to break sweat
ins Schwärmen geraten	to go into raptures
ins Schwärmen geraten	to get lyrical
ins Schwärmen geraten	to romance
ins Schwärmen geraten (über)	to romance (over)
ins Spiel bringen	to bring into action
ins Spiel kommen	to come into play
ins Spiel kommen (ugs.) [-special_topic_sport-]	to get into the game/match (coll.) [-special_topic_sport-]
ins Spiel kommen [-special_topic_sport-]	to come on (player) [-special_topic_sport-]
ins Stocken bringen	to bog down
ins Träumen kommen (über)	to fall into a reverie (about)
ins Visier bekommen	to get sth. in one's sights
ins Visier nehmen (zielen; auch fig.)	to target
ins Wasser fallen	to fall through
ins Wasser tauchen	to douse
ins Zimmer kommen	to come into the room
ins Zimmer schneien (ugs.)	to drop into the room
Insasse {m}	inmate
Insassen {pl}	inmates
Insassenrückhaltesysteme {pl}	occupant restraint systems
Insassenversicherung {f}	passenger insurance
insbesondere	in particular
insbesondere	especially
insbesondere im Hinblick auf	particularly with regard to
Inschrift {f}	inscription
Inschriften {pl}	epigraphs
Inschriften {pl}	inscriptions
Insekt {n}	insect
Insekten {pl}	insects
insektenfressend	insectivorous
Insektenfresser {m}	insectivore
Insektengift {n}	insecticide
Insektengift {n} (Gift von Insekten)	insect poison
Insektenkunde {f}	entomology
Insektenkundler {m}	entomologist
Insektenkundlerin {f}	(female) entomologist
Insektenpuppe {f}	chrysalis
Insektenpuppen {pl}	chrysalises
Insektenschutzanzug {m}	insect (protection) suit
Insel {f}	island
Insel {f}	insular
Inselbein {n} (Off-Shore-Technik)	jacket leg
Inselbewohner {m}	islander
Inselchen {n}	islet
Inselchen {n}	cay
Inselchen {pl}	cays
Inselchen {pl}	islets
Inselgruppe {f}	archipelago
Inselgruppen {pl}	archipelagoes
Insellösung {f}	isolated application
Inseln {pl}	insulars
Inseln {pl}	islands
Inselstaat {m}	insular state
Inselstaat {m} [-special_topic_geogr.-]	island state [-special_topic_geogr.-]
Inselvolk {n}	insular race
Inselwelt {f}	island world
Inserat {n}	ad
Inserate {pl}	advertisements

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21