Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 8805 entries starting with d. Results 3000 to 3200:

German English
der Tatsache {f} gleichgültig/unberührt gegenüberstehen, daß ... to be unconcerned that ...
Der Teufel ist los. The fat is in the fire.
Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen. Money makes money.
Der Ton macht die Musik. It's not what you say, but how you say it.
der Traum aller Männer God's gift to men
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt the last straw that breaks the camel's back
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt the last straw that breaks the camel´s back
der Turm zu Babel (bibl.) the Tower of Babel
Der Unfall forderte drei Todesopfer. The accident claimed three lives.
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen. The accident has been put down to carelessness.
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen. The accident was due to carelessness.
Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt The other party admitted liability for the accident
der Unglückszug the doomed train
der Verkehr in Richtung Norden the northbound traffic
der Verkehr in Richtung Süden the southbound traffic
der verlorene Sohn (bibl., fig.] the prodigal son
Der Versand ist per LKW erfolgt The goods have been shipped by truck
Der Vertrag ist null und nichtig. The contract is null and void.
der Vogel ist ausgeflogen (ugs.) the bird has flown (coll.)
der Vollständigkeit halber for the sake of completeness
der Vorletzte the last but one
der Vorsitzende (ein Vorsitzender) chairman
der Vorsitzende entbot der Delegation herzliche Willkommensgrüße the Chairman welcomed the delegation cordially
Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not. A friend in need is a friend indeed.
der Walzerkönig (Komponist Johann Strauß) the Waltz King
der Westsahara Saharawi
Der Wunsch war der Vater des Gedankens. The wish was father to the thought.
der Wärme ausgesetzt subjected to heat
der Wärme ausgesetzt exposed to heat
der übernächste the next but one
der Überzeugung sein, daß ...; überzeugt sein, daß ... to be satisfied that ...
der Zahn der Zeit the ravages of time
der Zensur unterliegen to be subject to censorship
der Zensur zum Opfer fallen to fall victim to the censors
der Zeuge Jehovas Jehovah's Witness
Der Zug fährt um 2 Uhr ab. The train leaves at 2.
Der Zug müsste schon da sein. The train is already due.
der zweite Weltkrieg World War Two, the Second World War
der ältere Bruder {m} (von mehreren Schmieds an der Schule) Smith Major (Br.) (public school sl.)
der älteste Bruder (von mehreren Schmieds an der Schule) Smith Maximus (Br.) (public school sl.)
der/die Halbstarke {m,f} yob
der/die Vorsitzende (ein Vorsitzender) chairperson
der/die Vorsitzende (ein Vorsitzender) president
derart so much
derart such
derart in such a way
derart to such an extent
derartig such
derartig of this sort
Derating-Kurven {pl} derating curves
derb rough
derb crude
derb crass
derb (Humor) earthly
derb (Leder) tough
derber Stock stave
dereinst some day
deren whose
derentwillen for her sake
dergestalt in such a way
dergestalt to such an extent
dergleichen suchlike
Derivat {n} [-special_topic_chem.-] derivative [-special_topic_chem.-]
derjenige that
derjenige he who
Dermabrasion {f}, Hautabschürfung dermabrasion
Dermatitis {f} dermatitis
Dermatitis {f} dermatitis, eczema
Dermatologe {m} dermatologist
Dermatologie {f} dermatology
dermatologisch dermatological
dermatologisch skin-related
dermatologisch getestet dermatologically tested
Dermatomykose {f} dermatomycosis
Dermatomykose {f} fungal skin infection
Dermatophytie {f} dermatophytosis
Dermatose {f} dermatosis
dermaßen insomuch
dermaßen to such an extent
Dermographie {f} dermographia
derogativ derogatory
derogatorisch derogatory
Derrick {m} (Kran) boom crane
Derrick-Kran {m} boom crane
Derrickkran {m} derrick
Derrickkran {m} boom crane
derselbe idem
derselbe same
derzeit at the moment
derzeit at present
derzeit at the present time
derzeitig present
derzeitig current
derzeitig currently
derzeitig (damalig) then
des Diebstahls beschuldigt charged with stealing
des Guten zu viel tun, unnötig verschönern to gild the lily
des Kaisers neue Kleider the emperor's new clothes
des Krankenhauses nosocomial
des oberen Marktsegments nach upscale (Am.)
des Pudels Kern the gist of the matter
des Rippenfells pleural
des weiteren in addition
des weiteren furthermore
des weiteren moreover
des weiteren additionally
des weiteren also
Desachsierung {f} axially offset
Desaster {n} disaster
Desensibilierung {f} desensitization, desensitisation
Deserteur {m} deserter
Deserteure {pl} deserters
desertieren to desert
desertierend deserting
desertierte deserted
desgleichen ditto
desgleichen the like
desgleichen likewise
deshalb hence
deshalb therefore
Designer {m} designer
Designer {pl} designers
designierter Präsident {m} president elect (Am.)
desillusionieren disenchant
desillusionieren disillusion
desillusionierend disenchanting
desillusionierend disillusioning
desillusioniert disenchants
desillusioniert disillusioned
desillusionierte disenchanted
desillusionierte disillusioned
Desinfektion {f} disinfection
Desinfektion {f} fumigation
Desinfektionen {pl} fumigations
Desinfektionsmittel {n} disinfectant
Desinfektionswirkung {f} disinfectant effect
desinfizieren to disinfect
desinfizieren to fumigate
desinfizierend disinfecting
desinfizierend fumigating
desinfiziert disinfects
desinfiziert fumigates
desinfizierte disinfected
desinfizierte fumigated
Desk-Research {n} (Werbung und Marketing) desk research
Deskriptor {m} descriptor
desodorieren to deodorize
desodorierend deodorant
desodorierend deodorizing
desodorierende Mittel deodorizers
desodorierendes Mittel deodorizer
desodoriert deodorizes
desodorierte deodorized
Desodorierung {f} deodorization
desorbieren to desorb
desorganisieren to disorganize
desorganisieren to disorganise (Br.)
desorganisierend disorganizing
desorganisiert disorganizes
desorganisierte disorganized
Desorientierung {f} disorientation
Desorption {f} desorption
Desoyribonukleinsäure {f} (DNS) deoxyribonucleic acid (DNA)
despektierlich disrespectful
Despot {m} despot
Despoten {pl} despots
despotisch despotic
despotisch (adv.) despotically
despotische despotically
Despotismus {m} despotism
Dessert {n} dessert
Dessertgabel {f} dessert fork
Dessertlöffel {m} dessert spoon
Dessertmesser {n} dessert knife
Desserts, Nachspeisen {pl} desserts, afters
Dessertwagen {m} sweet trolley (Br.)
Dessertwagen {m} dessert tray (Am.)
Dessous {n} undergarment, underwear
Dessous {pl} (elegante, bes. für Damen) lingerie
Dessous-Mode {f} lingerie fashion
Dessousmode {f} lingerie fashion
destabilisieren to destabilize
destabilisieren to destabilise (Br.)
Destillat {n} distillate
Destillate {pl} distillates
Destillation {f} distillation
destillierbar distillable
destillieren to distil (spv.)
destillieren to distill (spv.)
destillierend distilling
destilliert distilled
Destinatär, der Leistungsberechtigte beneficiary
desto besser so much the better
destruktiv destructive
destruktive destructively
destruktivere more destructive
destruktivste most destructive
deswegen that's why
deswegen therefore
Deswegen sind Sie hier. That's why you're here.


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/german/d/3000.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.