Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 15387 entries starting with b. Results 8000 to 8200:

German English
Betrachtung {f} consideration
Betrachtung {f} observation
Betrachtung {f} view
Betrachtung {f} der Scheidenhaut colposcopy
Betrachtung {f} der Scheidenhaut vaginoscopy
Betrachtungen {pl} considerations
Betrachtungen {pl} meditations
Betrachtungsweise {f} approach (to), view (of)
Betrachtungswinkel {m} viewing angle
Betrachtungswinkel {m} angle of vision
betraf pertained
betraf concerned
Betrag erhalten payment received
Betrag {m} quantum
Betrag {m} amount due
Betrag {m} amount
Betrag {m} sum
Betrag {m} [-special_topic_math.-] absolute value [-special_topic_math.-]
Betrag {m} [-special_topic_math.-] modulus [-special_topic_math.-]
betragen to amount
betragen to amount to
betragen to account for
Betragen {n} behavior (Am.)
Betragen {n} behaviour (Br.)
betragend amounting
Betragsabweichung {f} amount deviation
Betragsaufbereitung {f} amount editing
Betragsausrechnung {f} amount calculation
Betragsberechtigung {f} amount authorization
Betragsberichtigung {f} amount adjustment
Betragseingabe {f} amount input
Betragserteilung {f} apportionment
Betragsfeld {n} amount field
Betragskennlinie {f} value characteristic
Betragskontierung {f} amount posting
Betragskorrektur {m} amount correction
betragsmäßig according to amount
Betragszuordnung {f} amount allocation
betrat entered
betrat wieder re-entered
betrauern to bemoan
betrauern, trauern (um) (über) to mourn (for, over) (at, over)
betrauernd bemoaning
betrauert bemoans
betrauerte bemoaned
betreffen to affect
betreffen to pertain
betreffen to concern
betreffen to bear (on)
betreffen, angehen, beteiligen (an) to involve (in, with)
betreffend concerning
betreffend pertaining
Betreffnis {n} (schweiz.) portion
Betreffnis {n} (schweiz.) share
Betreffnis {n} (schweiz.) allotment
Betreffzeile {f} subject heading
betreiben to practise
betreiben to carry on
betreiben to bustle
betreiben to prosecute
betreiben to ply
betreiben to practice
betreibend carrying on
betreibend prosecuting
Betreiber {m} carrier
betreibt carries on
betreibt prosecutes
Betreibung {f} prosecution
Betreibungskosten {pl} operating costs
betreten to enter
betreten embarrassed
Betreten des Rasens verboten! Keep off the grass!
Betreten verboten! Keep off!
Betreten verboten! Do not enter!
Betreten verboten! Keep out!
Betreten verboten! No trespassing!
Betreten verboten! Beware of trespassing!
betreuen to look after
betreuen to supervise
betreuend looking after
Betreuer {m} person in charge
Betreuer {m} someone who looks after someone
Betreuer {m} account manager
Betreuer {m} (im Sport) [-special_topic_sport-] doctor [-special_topic_sport-]
Betreuer {m} (im Sport) [-special_topic_sport-] physio [-special_topic_sport-]
betreut looks after
betreute looked after
Betreuung {f} (von wissenschaftlichen Arbeiten) supervision
Betreuung {f} von Kunden support service
Betreuungen {pl} cares
Betreuungseinrichtung für Kinder child care facility
Betreuungsgebühr {f} attendance fee
Betreuungsperson {f} caregiver
betrieb prosecuted
Betrieb {m} operation
Betrieb {m} service
Betrieb {m} carried on
Betrieb {m} mode
Betrieb {m} operating
Betrieb {m} bustle
Betrieb {m} firm
Betrieb {m} business
Betrieb {m} commission
Betrieb {m} operations
Betrieb {m} in Sperrichtung reverse-biasing
Betriebe {pl} undertakings
betrieblich operational
betriebliche operationally
betriebliche Altersversorgung {f} occupational pension
betriebliche Daten {pl} operational data
betriebliche Gesichtspunkte {pl} operation aspects
betriebliche Gesundheitsförderung {f} workplace health promotion
betriebliches Altersversorgungssystem {n} occupational pension scheme
Betriebliches Sicherheitswesen {n} industrial safety
Betriebs- und Maschinendatenerfassung {f} operating and machine data logging
Betriebs... operating
Betriebsanlagegüter {pl} operational assets
Betriebsanleitung {f} guide book
Betriebsanleitung {f} OI : operating instruction
Betriebsanweisung {f} job control statement
Betriebsanweisung {f} company ruling
Betriebsanweisung {f} user manual
Betriebsanweisung {f} user's guide
Betriebsanweisung {f} directive
Betriebsanweisung {f} advice of works in progress
Betriebsart Automatik automatic mode
Betriebsart Einrichten initial setting mode
Betriebsart Hand manual mode
Betriebsart Schrittsetzen step setting mode
Betriebsart Teilautomatik semi-automatic mode
Betriebsart Tippen inching mode
Betriebsart {f} operating mode
Betriebsart {f} mode
Betriebsartenwähler {m} mode selector
Betriebsassistent {m} assistant to works manager
Betriebsaufgabe {f} abandonment of the enterprise
Betriebsaufsicht {f} works supervisor
Betriebsauftrag {m} business order
Betriebsausfall {m} failure
Betriebsausflug {m} annual works outing
Betriebsausflug {m} works outing
Betriebsausflüge {pl} works outings
Betriebsbedingungen {pl} operation conditions
Betriebsbedingungen {pl} service conditions
betriebsbereit operable
betriebsbereit ready-to-operate
Betriebsbereitschaft {f} state of readiness
Betriebsbeschreibung {f} service description
Betriebsbreite {f} des Reifens overall tyre width
Betriebsbremse {f} [-special_topic_tech.-] service brake [-special_topic_tech.-]
Betriebsbüro {n} manager's office
Betriebsdaten {pl} operating dates
Betriebsdatenauswertung {f} evaluation of operational data
Betriebsdatenerfassung {f} factory data capture
Betriebsdatenerfassung {f} operating data logging
Betriebsdatenerfassung {f} industrial data capture
Betriebsdauer {f} operating time
Betriebsdauer {f} working life
Betriebsdruck {m} working pressure
betriebseigen in-house
Betriebserde {f} signal ground
Betriebsergebnis {n} operating results
Betriebsergebnis {n} working results
Betriebsergebnis {n} rading profits
Betriebsergebnis {n} nach Steuern after-tax (operating) results
Betriebsergebnis {n} vor Steuern pre-tax (operating) results
Betriebsferien {pl} vacation close-down
Betriebsferien {pl} company holiday
Betriebsfest {n} (Büroparty) office party
Betriebsfestigkeit {f} operational stability
Betriebsfestigkeitssoftware {f} operational stability software
betriebsfremde Tätigkeiten auxiliary activities
Betriebsführung {f} industrial management
betriebsfähig serviceable
betriebsfähig operable
betriebsfähig workable
betriebsfähig workably
Betriebsfähigkeit {f} serviceability
Betriebsgebäude {n} plant
Betriebsgebäude {n} company building, factory building
Betriebsgelände {n} company grounds {pl}
betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer asset depreciation range
betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer average useful life
Betriebsgrößenersparnisse {pl} EOS : Economies of Scale
Betriebshaftpflicht {f} third party liability
Betriebshaftpflicht {f} public liability
Betriebshaftpflicht {f} (Produktrisiko) CGL : comprehensive general liability
Betriebshaftpflichtversicherung {f} public liability insurance
betriebsintern in-house
Betriebskapital {n} rolling capital
Betriebsklassen (von Schmelzsicherungen) utilization category
Betriebsklima {n} work climate
Betriebsklima {n} working atmosphere
Betriebsklima {n} office climate
Betriebskonzept {n} operational concept
Betriebskosten {pl} operating costs
Betriebskosten {pl} running costs
Betriebskosten {pl} working expenses
Betriebslehre {f} business operations
Betriebsleistung {f} factory output

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77

Search the dictionary

Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.