odge Dictionary - y English-German Translation

We found 599 entries starting with y. Results 0 to 200:

English	German
y axis	Ordinatenachse {f}
Y-branch pipe	Hosenrohr {n}
y-coordinate	Ordinatenwert {m}
y-plates	Vertikalablenkplatten {pl}
y-ray astronomy	Gammaastronomie {f}
y-ray astronomy	Gammastrahlenastronomie {f}
Y2K : year two thousand	das Jahr zweitausend
YAA : yet another acronym	wieder eine neue Abkürzung
yacht	Jacht {f}
yacht	Yacht {f}
yachting	Segelklub {m}
yachting	Segelsport {m}
yachting club	Segelklub {m}
yachting shoe	Segelschuh {m}
yachts	Jachten {pl}
yachtsman	Segler {m}
yachtsmen	Segler {pl}
yachtswoman	Seglerin {f}
yack	Geplapper {n}
yackety-yack	Geplapper {n}
yackety-yak	Blabla {n}
yager	Jäger {m}
yahoo	Saukerl {m}
yahoo	Lümmel {m} (pej., veraltend) (Flegel)
yahoo (!!!)	Spießer {m}
yahoos	Saukerle {pl}
yak	Grunzochse {m}
yakked	jammerte
yakking	jammernd
yaks	Grunzochsen {pl}
Yakutia	Jakutien
Yakutia	Sacha
Yale key	Schlüssel {m} zu einem Sicherheitsschloss
Yale lock	Sicherheitsschloss {n}
yam	Süßkartoffel {f}
yammered	jammerte
yammering	jammernd
yammers	jammert
yams	Süßkartoffeln {pl}
yang	Yang
Yank	Ami {m}
yanked	zog heraus
Yankee	Nordstaatler {m}
Yankee drivel in the goggle box (Br.)	Amischmarrn {m} in der Glotze
Yankees	Nordstaatler {pl}
yanking	herausziehend
yanks	zieht heraus
YAOTM : yet another off-topic message	wieder eine Nachricht, die nicht zum Thema passt
yap	Maul {n}
yap	quasseln
yapped	kläffte
yapping	Gebelfer {n} (ugs., Kläffen)
yapping	Gebell {n} (Kläffen)
yapping	Gekläff {n}
yapping	kläffend
yapping	quasselnd
yappy dog	kläffender Hund {m}
yappy person	Plappermaul {n}
yaps	Mäuler {pl}
yaps	quasselt
yard	Hof {m}
yard	Rahe {f}
yard	Yard {m}
yard (yd)	Yard {n} (angloamerikanisches Längenmaß; 1 yd = 0,9144 m)
yard goods	Meterware {f}
yard office	Bahnwerk {n} (Eisenbahnwesen)
yardage	Yards
yardarm [-special_topic_naut.-]	Nock {f} [-special_topic_naut.-]
yardman	Stallarbeiter {m}
yardmaster	Rangiermeister {m}
yardmasters	Rangiermeister {pl}
yardmen	Stallarbeiter {pl}
yards	Höfe {pl}
yardstick	Maßstab {m}
yardstick	Messlatte {f}
yardsticks	Maßstäbe {pl}
yarn	Garn {n}
yarn	Zwirn {m}
yarning tool	Strickeisen {n}
yarning tool	Strickwerkzeug {n}
yarns	Garne {pl}
yarrow	Schafgarbe (Achillea millefolium)
yarrow	Schafgarbe {f}
yashmak	Gesichtsschleier {m} (von Moslemfrauen)
yashmak	Schleier {m} (von Moslemfrauen)
yaw axis	Gierachse {f}
yaw damper	Gierdämpfungsregler {m}
yaw damper	Gierdämpfer {m}
yaw damping	Gierdämpfung {f}
yaw velocity	Giergeschwindigkeit {f}
yawed	gierte
yawing	gierend
yawl	Jolle {f}
yawl	Segeljolle {f}
yawling of cats	Katzengeschrei {n}
yawls	Segeljollen {pl}
yawned	gähnte
yawned	gegähnt
yawning	gähnend
yawns	gähnt
yaws	gierten
über-	Über...
yclept	genannt
yd. : yard	Yard (Längenmaß)
ye gods (and little fishes)!	mein lieber Herr Gesangverein! (ugs.) (überrascht)
yea	fürwahr
yea	ja
yea	klar
yea	wahrhaftig
yea (Am.)	Ja-Stimme {f}
yeah	ja
Yeah?	Na
Yeah?	na!
Yeah?	So?
year	Jahr {n}
year abroad	Auslandsstudium {n}
year dates	Jahreszahlen {pl}
year in which someone died	Todesjahr {n}
year of (the) war	Kriegsjahr {n}
year of birth	Geburtsjahr {n}
year of completion (of building)	Baujahr {n}
year of construction	Baujahr {n}
year of doctorate	Promotionsjahrgang {m}
year of manufacture	Baujahr {n}
year of manufacture	Herstellungsjahr {n}
year of publication	Erscheinungsjahr {n}
year of service	Dienstjahr {n}
year of travel	Wanderjahr {n}
year of voluntary community work (or: service)	freiwilliges soziales Jahr {n}
year-todate	aufgelaufen im Jahr
yearbook	Jahrbuch {n}
yearbooks	Jahrbücher {pl}
yearling	Jährling {m}
yearlings	Jährlinge {pl}
yearlong	einjährig
yearly	jährlich
yearly	jhrl. : jährlich
yearly income	Jahreseinkommen {n}
yearly requirement	Jahresbedarf {m}
yearned	gesehnt
yearned	sehnte sich
yearning	Sehnsucht {f}
yearns	sehnt sich
years of age	jährig
years of childhood	Kinderjahre {pl}
years of construction	Baujahre {pl}
years of discretion	das mündige Alter
years of service	Dienstjahre {pl}
years of study	Studienzeit {f}
years of travel	Wanderjahre {pl}
yeas and nays	Stimmen für und wider
yeast	Backhefe {f}
yeast	Hefe {f}
yeast	Schaum {m}
yeast cake	Hefekuchen {m}
yeast cube	Hefewürfel {m}
yeast culture	Hefekultur {f}
yeast dough	Hefeteig {m}
yeast fungus	Hefepilz {m}
yeast infection	Pilzinfektion {f}
yeast pastry	Hefestück {n} (Gebäck)
yeast plant	Hefepilz {m}
yeast powder	Hefepulver {n}
yeast, barm	Bierhefe {f}
yeast-clouded (beer) [-special_topic_gastr.-]	hefetrüb [-special_topic_gastr.-]
yeast-risen cake	Hefekuchen {m}
yeast-risen pastry	Hefegebäck {n}
yeastier	hefiger
yeastiest	hefigste
yeasts	Hefen {pl}
yeasty	hefig
yegg	Landstreicher {m}
yell	brüllender Schrei {m}
yelled	geschrieen
yelled	schrie
yeller	Schreier {m}
yelling	Gebelfer {n} (ugs., von Menschen)
yelling	Gejohle {n}
yelling	Johlen {n}
yelling	schreiend
yellow	gelb
yellow balsam	Balsamine {f}
yellow boletus	Steinpilz {m}
yellow boletuses	Steinpilze {pl}
yellow cobra (Naja nivea)	Kapkobra {f}
yellow copper ore	Kupferkies {m}
yellow fir (Abies grandis)	Riesentanne {f}
yellow flag (Iris pseudacorus)	gelbe Schwertlilie {f}
yellow flag (Iris pseudacorus)	Sumpf-Schwertlilie {f}
yellow flag (Iris pseudacorus)	Wasser-Schwertlilie {f}
yellow gold	Gelbgold {n}
yellow gold (colour)	gelbgold (Farbe)
yellow gurnard	Roter Knurrhahn {m} (Fischart)
yellow iris (Iris pseudacorus)	gelbe Schwertlilie {f}
yellow iris (Iris pseudacorus)	Sumpf-Schwertlilie {f}
yellow iris (Iris pseudacorus)	Wasser-Schwertlilie {f}
yellow jersey	gelbes Trikot {n}
yellow locust (Am.) (Robinia pseudoacacia)	Gemeiner Schotendorn {m} (Robinie)
yellow loosestrife	Gilbweiderich (Lysimachia vulgaris)
yellow onion	Gemüsezwiebel {f}

back forward

Seiten: 1 2 3