odge Dictionary - w English-German Translation

We found 6764 entries starting with w. Results 6000 to 6200:

English	German
working storage dump	Arbeitsspeicherauszug {m}
working storage map	Arbeitsspeicherabbild {n}
working storage utilization	Arbeitsspeicherauslastung {f}
working stroke	Arbeitshub {m} (tech.)
working stroke	Arbeitsweg {m} (tech.) (Hub)
working student	Werkstudent {m}
working students	Werkstudenten {pl}
working substance	Arbeitsstoff {m}
working surface	Arbeitsfläche {f}
working team	Arbeitsgemeinschaft {f}
working team	Arbeitsgruppe {f}
working team of silk painters	Seidenmal-AG {f} (Schulwesen)
working team of silk painters	Seidenmalerei-AG {f} (Schulwesen)
working technique	Arbeitstechnik {f}
working temperature	Arbeitstemperatur {f}
working through	durcharbeitend
working time	Arbeitszeit {f}
working time extension	Arbeitszeitverlängerung {f}
working time regulations	Arbeitszeitordnung {f}
working to capacity	mit Höchstleistung arbeitend
working to capacity	voll ausgelastet
working troop	Arbeitstrupp {m}
working trousers	Arbeitshose {f}
working up	verarbeitend
working visit	Arbeitsbesuch {m}
working voltage	Arbeitsspannung {f}
working voltage	Nennspannung {f}
working voltage	Arbeitsspannung {f} (elektr.)
working week	Arbeitswoche {f}
working width	Arbeitsbreite {f} (tech.)
working with documentary material [-special_topic_educ.-]	Quellenarbeit {f} [-special_topic_educ.-]
working woman	Arbeiterin {f} (betont: Frau)
working world	Arbeitswelt {f}
working-class area	Arbeiterviertel {n}
working-class background	Arbeitermilieu {n}
working-class boy	Arbeiterkind {n} (Junge)
working-class children	Arbeiterkinder {pl}
working-class environment	Arbeitermilieu {n}
working-class estate	Arbeitersiedlung {f}
working-class family	Arbeiterfamilie {f}
working-class girl	Arbeiterkind {n} (Mädchen)
working-class kids	Arbeiterkids {pl} (ugs.)
working-class kids (coll.)	Arbeiterkinder {pl}
working-class literature	Arbeiterdichtung {f} (lit.)
working-class literature	Arbeiterliteratur {f}
working-class town	Arbeiterstadt {f}
working-pressure gage (Am.)	Arbeitsmanometer {n} (Schweißen)
working-pressure gauge	Arbeitsmanometer {n} (Schweißen)
working-strength solution	Arbeitslösung {f} (Filmentwicklung)
workingday	Werktag {m}
workingman	Arbeitsmann {m}
workingmen	Arbeitsleute {pl}
workings	Arbeiten {pl}
workings	Bearbeitungen {pl}
workings	Tätigkeiten {pl}
workless	Arbeitslosen {pl}
workload	Arbeitsbeanspruchung {f}
workload	Arbeitsbelastung {f}
workload	Arbeitslast {f}
workload	Arbeitspensum {n}
workload	Pensum {n}
workload	Arbeitsanfall {m}
workload distribution	Arbeitsauslastung {f}
workman	Arbeiter {m}
workman	Handarbeiter {m}
workman	Handwerker {m}
workman's cap	Arbeitsmütze {f}
workmanlike	fachmännisch
workmanlike	kunstgerecht
workmanship	(handwerkliche) Ausführung {f}
workmanship	Mannschaft {f}
workmate	Kollege, Kollegin {m,f}
workmate (coll.)	Arbeitskollege {m}
workmen	Arbeiter {pl}
workmen	Handarbeiter {pl}
workmen	Werkleute {pl}
workout	Training {n}
workout	Übungseinheit {f}
workplace	Arbeitsplatz {m} (im Büro, Labor etc.)
workplace	Arbeitsbereich {m} (Arbeitsplatz)
workplace	Arbeitsort {m}
workplace	Arbeitsstätte {f}
workplace design	Arbeitsplatzgestaltung {f}
workplace health promotion	betriebliche Gesundheitsförderung {f}
workplace layout	Arbeitsplatzanordnung {f}
workplace layout	Arbeitsplatzgestaltung {f}
workplace layout	Arbeitsplatzauslegung {f}
workplace multiculturalism	Multikulturalismus {m} am Arbeitsplatz
workplace regulation	Arbeitsstättenverordnung {f}
workplace study	Arbeitsplatzstudie {f}
workplan	Arbeitsplan {m}
workroom	Arbeitszimmer {n}
workroom	Arbeitsraum {m} (Räumlichkeit, Zimmer)
workrooms	Arbeitszimmer {pl}
works	arbeitet
works	Fabrik {f}
works	Gesamtwerk {n}
works	Werk {n}
works (Am.) (sl.)	Injektionsbesteck {n} für Drogen
works agreement	Betriebsvereinbarung {f}
works committee	Betriebsrat {m}
works constitution	Betriebsverfassung {f}
Works Constitution Act	Betriebsverfassungsgesetz {n}
works council	Betriebsrat {m}
works councils	Betriebsräte {pl}
works hospital	Werkskrankenhaus {n}
works in a jig	schabloniert
works meeting	Betriebsversammlung {f}
works meticulously	tüftelt
works of art	Kunstwerke {pl}
works outing	Betriebsausflug {m}
works outings	Betriebsausflüge {pl}
works supervisor	Betriebsaufsicht {f}
works up	verarbeitet
worksheet	Arbeitsblatt {n}
worksheet	Arbeitsbescheinigung {f}
workshop	Reparaturwerkstatt {f}
workshop	Werkstatt {f}
workshop book	Werkstattbuch {n}
workshop clock	Werkstattuhr {f}
workshop file (Br.)	Werkstattfeile {f}
workshop microscope	Werkstattmessmikroskop {n}
workshop microscope	Werkstattmikroskop {n}
workshop stool	Werkstatthocker {m}
workshops	Werkstätten {pl}
workshops	Werkstellen {pl}
workshy	arbeitsscheu
workspace	Arbeitsbereich {m}
workspace	Arbeitsraum {m}
workspaces	Arbeitsräume {pl}
workstation	Arbeitsplatz {m} (EDV)
workstation	Arbeitsplatz {m} (im Betrieb)
workstation	Arbeitsstation {f} (EDV)
workstation computer	Arbeitsplatzrechner {m} (EDV)
workstation extension	Arbeitsplatzerweiterung {f} (tech.)
workstations	Arbeitsplätze {pl}
worktable	Arbeitstisch {m}
worktables	Arbeitstische {pl}
worktop	Arbeitsplatte {f}
worktop	Arbeitsfläche {f} (Arbeitsplatte, bes. in Küche)
world	Erde {f}
world	Welt {f}
world almanac	Weltalmanach {m}
World bank	Weltbank {f}
world champion	Weltmeister {m}
world champions	Weltmeister {pl}
world championship	Weltmeisterschaft {f}
world class	Weltklasse {f}
world Court	Weltgerichtshof {m}
world Courts	Weltgerichtshöfe {pl}
World Cultural Heritage	Weltkulturerbe {n}
world depression	Weltwirtschaftskrise {f}
world domination	Weltherrschaft {f}
world dominations	Weltherrschaften {pl}
world economy	Weltwirtschaft {f}
world empire	Weltreich {n}
world empires	Weltreiche {pl}
world exposition	Weltausstellung {f}
world expositions	Weltausstellungen {pl}
World Federation of Trade Unions (WFTU)	Weltgewerkschaftsbund {m} (WGB)
world football association	Weltfußballverband {m} (FIFA)
world heritage	Welterbe {n}
world histories	Weltgeschichten {pl}
world history	Weltgeschichte {f}
world language	Weltsprache {f}
world languages	Weltsprachen {pl}
world literature	Weltliteratur {f}
world market	Weltmarkt {m}
world markets	Weltmärkte {pl}
world of birds	Vogelwelt {f}
world of employment	Arbeitswelt {f}
world of ideas	Ideenwelt {f}
world of work	Arbeitswelt {f}
world order	Weltordnung {f}
world outlook	Weltanschauung {f}
world peace	Weltfrieden {m}
world picture	Weltbild {n}
world pictures	Weltbilder {pl}
world policy	Weltpolitik {f}
world power	Weltmacht {f}
world powers	Weltmächte {pl}
world premiere	Uraufführung {f}
world premiere	Weltpremiere {f}
world premieres	Uraufführungen {pl}
world receiver	Weltempfänger {m}
world record	Weltrekord {m}
world record holder	Weltrekordler {m}
world records	Weltrekorde {pl}
World Security Council	Weltsicherheitsrat {m}
world shaking	welterschütternd
world soccer association (Am.)	Fußballweltverband {m} (FIFA)
world soccer association (Am.)	Weltfußballverband {m} (FIFA)
world time clock	Weltzeituhr {f}
world trading center	Welthandelszentrum {n}
world trading centre	Welthandelszentrum {n}
world view	Weltanschauung {f}
world view	Weltbild {n}
world war	Weltkrieg {m}
World War One, the First World War	der erste Weltkrieg
World War Two, the Second World War	der zweite Weltkrieg

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34