odge Dictionary - w English-German Translation

We found 6764 entries starting with w. Results 2400 to 2600:

English	German
weighed heavy	gewuchtet
weigher	Wäger {m}
weighing	Bewertung {f}
weighing	Wägung {f}
weighing bottle	Wägeglas {n} (Labor)
weighing machine	Wägemaschine {f}
weighs	wiegt
weighs heavy	wuchtet
weight	Bedeutung {f}
weight	Gewicht {n}
weight at birth [-special_topic_med.-]	Geburtsgewicht {n} [-special_topic_med.-]
weight bias	Verzerrung durch Gewichtung
weight distribution	Gewichtsverteilung {f}
weight lifting	Gewichtheben {n}
weight loss	Gewichtsabnahme {f}
weight of the firearm	Waffengewicht {n} (Handfeuerwaffe)
weight per square metre	Quadratmetergewicht {n}
weight training	Krafttraining {n}
weight transfer	Lastverlagerung {f}
weight yield factor [-special_topic_tech.-]	Gewichtsausbeutefaktor {m} [-special_topic_tech.-]
weight yield [-special_topic_tech.-]	Gewichtsausbeute {f} [-special_topic_tech.-]
weight, weighting	Gewichtung {f}
weighted	beschwert
weighted	gewichtet
weighted	gewogen
weightier	gewichtiger
weightiest	gewichtigste
weightily	gewichtig
weightily	wichtig
weightiness	Gewichtigkeit {f}
weighting	Abwägung {f}
weighting	Bewertung {f}
weighting	wiegend
weighting factor	Gewichtungsfaktor {m}
weighting to the respective interests of	gerechte Abwägung der Interessen von
weightless	schwerelos
weightlessly	schwerelose
weightlessness	Schwerelosigkeit {f}
weightlifting	Gewichtheben {n}
weights	Gewichte {pl}
weights and measures	Maße und Gewichte
weights room	Kraftraum {m}
weighty	bedeutsam
weighty	einflussreich
weighty	folgenschwer
weighty	gewichtig
weighty	schwer
weighty	schwerwiegend
weighty	wichtig
weighty	wuchtig
weighty tome	dicker Wälzer (Buch)
weigth class	Gewichtsklasse {f}
weir	Fischwehr {n}
weir	Reuse {f}
weir	Stauwehr {n}
weir	Wehr {n}
weird	bizarr
weird	eigenartig
weird	gruselig
weird	schräg
weird	seltsam
weird	sonderbar
weird	übernatürlich
weird	umheimlich
weirder	eigenartiger
weirder	übernatürlicher
weirder	unheimlicher
weirdest	eigenartige
weirdest	übernatürliche
weirdest	unheimlichste
weirdly	eigenartiges
weirdly	sonderbar
weirdly	übernatürliches
weirdly	unheimliches
weirdness	Unheimliche {n}
weirdo	Sonderling {m}
weirdo	Verrückte {m}
weirdo (coll.)	Spinner {m} (ugs.)
weirdos	Verrückten {pl}
weirs	Fischwehre {pl}
weirs	Reusen {pl}
weirs	Stauwehre {pl}
weirs	Wehre {pl}
welcome	herzlich willkommen
welcome	willkommen
welcome page	Anfangsseite {f}
welcome to	willkommen bei
Welcome to the club!	So ist das nun mal!
welcomed	begrüßte
welcomely	begrüßt
welcomes	begrüßt
welcoming	begrüßend
weld (rim)	Schweißnaht {f} (Felge)
weld ferrule	Schweißnippel {n}
weld nut	Schweißmutter {f}
weld point	Schweißpunkt {m}
weld spot	Schweißpunkt {m}
weld-overlay-clad	schweißplattiert
weldability [-special_topic_engin.-]	Schweißbarkeit {f} [-special_topic_engin.-]
weldable	schweißbar
welded	geschweißt
welded	schweißte
welded (on)	aufgeschweißt
welded joint	Schweißnaht {f}
welded joint	Schweißstelle {f}
welded joint [-special_topic_tech.-]	Schweißverbindung {f} [-special_topic_tech.-]
welded on	angeschweißt
welded rim	geschweißte Felge {f}
welded steel	geschweißter Stahl {m}
welded steel-tube fuselage	rumpfgeschweißtes Stahlrohrgerüst {n} (Flugzeugbau)
welded together	zusammen geschweißt
welded together	zusammengeschweißt [alt]
welded-steel structure	Stahlschweißkonstruktion {f}
welder	Schweißer {m}
welder	Schweißmaschine {f}
welders	Schweißer {pl}
welding	Schweißen {n} (von Metall, Kunststoff)
welding	schweißend
welding (safety) goggles	Schweißer-Schutzbrille {f}
welding (safety) goggles	Schweißerschutzbrille {f}
welding clamp	Schweiß-Gripzange {f}
welding current	Schweißstrom {m} (Elektroschweißen)
welding equipment	Schweißausrüstung {f}
welding equipment	Schweißgeräte {pl}
welding glove	Schweißerhandschuh {m}
welding goggles	Schweißbrille {f}
welding goggles	Schweißerbrille {f}
welding grip pliers	Schweißer-Gripzange {f}
welding gun	Schweißpistole {f}
welding hammer	Schweißerhammer {m}
welding helmet	Schweißschutzschild {n}
welding line	Schweißstraße {f} (Produktion)
welding line	Schweißlinie {f} (Produktion)
welding machine	Schweißmaschine {f}
welding on	anschweißend
welding robot	Schweißroboter {m}
welding rod [-special_topic_automot.-]	Schweißdraht {m} [-special_topic_automot.-]
welding spot	Schweißpunkt {m}
welding spots	Schweißpunkte {pl}
welding steel	schweißbarer Stahl {m}
welding steel	Schweißstahl {m}
welding technology	Schweißtechnik {f}
welding together	zusammen schweißend
welding together	zusammenschweißend [alt]
welding torch	Brennschneider {m}
welding transformer	Schweißtransformator {m} (E-Technik)
welding transformer	Schweißtrafo {m}
welding wire	Schweißdraht {m} (von der Rolle, z. B. bei MIG)
welds	Schweißstellen {pl}
welds	schweißt
weldseam	Schweißnaht {f}
welfare	Fürsorge {f}
welfare	Sozialhilfe {f}
welfare	Wohlfahrt {f}
welfare centre	Fürsorgeamt {n}
welfare centres	Fürsorgeämter {pl}
Welfare Division	Sozialabteilung {f}
welfare institution	Wohlfahrtseinrichtung {f}
welfare institutions	Wohlfahrtseinrichtungen {pl}
welfare net	soziales Netz {n}
welfare office (Am.)	Fürsorge {f} (ugs., veraltend: Sozialamt)
welfare office (Am.)	Fürsorgeamt {n} (veraltet: Sozialamt)
welfare state	Sozialstaat {m}
welfare state	Wohlfahrtsstaat {m}
welfare states	Wohlfahrtsstaaten {pl}
welfare work	soziale Fürsorge {f}
welfare work	Wohlfahrtspflege {f}
welfares	Fürsorgen {pl}
welfares	Wohlfahrten {pl}
welkin	Himmelsgewölbe {n}
welkins	Himmelsgewölbe {pl}
well	Bett {n} (einer Radfelge)
well	Brunnen {m}
well	gänzlich
well	gesund
well	gut
well	Kuhle {f}
well	nun gut
well	Nun!
well	Tiefbett {n}
well	wohl
well abandonment	Brunnenauflassung {f}
well and truly	gänzlich
well and truly	restlos
well and truly over	endgültig vorbei
well angle	Tiefbettflankenwinkel {m}
Well begun is half done.	Frisch gewagt ist halb gewonnen.
well behaved	artig
well behaved	wohlerzogen
well being	Wohlbefinden {n}
well beloved	vielgeliebt
well blow me	ich glaub, mich tritt ein Pferd (ugs.)
well bottom radius	Tiefbettradius {m}
well built	gutgebaut
well considered	wohlbedacht
well coordinated	motorisch geschickt
well defined [-special_topic_math.-]	wohldefiniert [-special_topic_math.-]
well depth	Tiefbettiefe {f}
well deserved	wohlverdient
well done	gut durchgebraten

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34