odge Dictionary - v English-German Translation

We found 2917 entries starting with v. Results 1800 to 2000:

English	German
view of life	Lebensauffassung {f}
view-finder	Sucher {m} (Foto)
viewdata	Bildschirmtextsystem {m}
viewed	gesehen
viewer	Betrachter {m}
viewers	Beschauer {m}
viewers	Betrachter {pl}
viewers	Betrachterinnen {pl}
viewfinder	Sucher {m} (Kamera)
viewing	sehend
viewing angle	Betrachtungswinkel {m}
viewing area (TV station)	Sendegebiet {n} (Fernsehsender)
viewing direction	Blickrichtung {f}
viewing distance	Augenabstand vom Bildschirm
viewing figures	Einschaltquote {f}
viewings	Vorführungen {pl}
viewless	ohne eigene Meinung
viewlessly	ohne eigene Meinung
viewpoint	Gesichtspunkt {m}
viewpoint	Gesichtswinkel {m}
viewpoints	Aussichtspunkte {pl}
viewpoints	Gesichtswinkel {m}
views	Ansichten {pl}
views	Aussichten {pl}
views	Sichten {pl}
views	sieht
views of life	Lebensauffassungen {pl}
vigil	Nachtwache {f}
vigil	Wachsein {n}
vigilance	Wachsamkeit {f}
vigilances	Wachsamkeiten {pl}
vigilant	wachsam
vigilante	Mitglied {n}
vigilante	Mitglied {n} einer Bürgerwehr oder Selbstschutzorganisation
vigilantes	Mitglieder {pl}
vigilantly	wachsam
vigilantly	wachsame
vigils	Nachtwachen {pl}
vignette	Vignette {f}
vignetted	vignettierte
vignettes	Vignetten {pl}
vignetting	Eckenabschattung {f} (fotografisch)
vignetting	vignettierend
vignetting	Vignettierung {f}
vigor (Am.)	Kraft {f}
vigor (Am.)	Lebenskraft {f}
vigor (Am.)	Vitalität {f}
vigor (esp. Am.)	Spannkraft {f} (fig.) (Vitalität)
vigorous	energisch
vigorous	kräftig
vigorously	energisch
vigorousness	Stärke {f}
vigors (Am.)	Energien {pl}
vigors (Am.)	Kräfte {pl}
vigors (Am.)	Vitalität {f}
vigour	Kraft {f}
vigour (Br.)	Kraft {f}
vigour (Br.)	Lebenskraft {f}
vigour (Br.)	Vitalität {f}
vigour (esp. Br.)	Spannkraft {f} (fig.) (Vitalität)
vigours (Br.)	Energien {pl}
vigours (Br.)	Kräfte {pl}
vigours (Br.)	Vitalität {f}
viking	Wikinger {m}
Viking Youth	Wikingjugend {f} (Naziorganisation)
vikings	Wikinger {pl}
vile	gemein
vile	wertlos
vilely	gemein
vilely	wertlose
vileness	Schändlichkeit {f}
vilification	Schämung {f}
vilifications	Schämungen {pl}
vilified	schmähte
vilified	verunglimpfte
vilifier	Verleumder {m}
vilifiers	Verleumder {pl}
vilifies	schmäht
vilifies	verunglimpft
vilifying	schmähend
vilifying	verunglimpfend
vilifyingly	verleumdend
villa	Villa {f}
village	Dorf {n}
village	Ortschaft {f}
village bike (sl.)	Dorfmatratze {f} (sl.)
village bike (sl.)	Dorfschlampe {f} (sl.)
village bitch (sl.)	Dorfschlampe {f} (sl.)
village cycle (Br.) (sl.)	Dorfmatratze {f}
village fair	Stadtfest {n}
village hoe (Am.) (sl.)	Dorfnutte {f} (sl.)
village idiot	Dorftrottel {m} (ugs.)
village quack (coll.)	Bader {m}
village slag (Br.) (sl.)	Dorfschlampe {f} (sl.)
village slapper (sl.)	Dorfmatratze {f} (sl.)
village slattern (sl.)	Dorfschlampe {f} (sl.)
village slut (sl.)	Dorfschlampe {f} (sl.)
village slut (sl.)	Dorfnutte {f} (sl.)
village tart (sl.)	Dorfnutte {f} (sl.)
village trollop (sl.)	Dorfschlampe {f} (sl.)
villager	Dorfbewohner {m}
villagers	Dorfbewohner {pl}
villages	Dörfer {pl}
villain	Bösewicht {m}
villain	Schuft {m}
villain	Schurke {m}
villainies	Schurkereien {pl}
villainous	miserabel
villainously	schändlich
villainousness	Schurkerei {f}
villains	Bösewichte {pl}
villains	Schufte {pl}
villainy	schurkischer Akt
villas	Villen {pl}
villein socage (hist.) [-special_topic_hist.-]	hörige Leihe {f} [-special_topic_hist.-]
villein tenure (hist.) [-special_topic_hist.-]	hörige Leihe {f} [-special_topic_hist.-]
villein [-special_topic_hist.-]	Höriger {m} [-special_topic_hist.-]
villi [-special_topic_anat.-]	Zotten {pl} [-special_topic_anat.-]
villous	zottig
villus	Zotte {f}
vim	Elan {m}
vim	Schneid {m}
Vimba bream	Zährte {f} (Fischart)
vims	Elan {m}
vin ordinaire	Landwein {m}
vin ordinaire	Tafelwein {m} (Qualitätsbezeichnung)
vinaigrette	Riechfläschchen {n}
vinaigrettes	Riechfläschchen {pl}
Vincent	Vinzenz
Vincentian	Vincenter {m}
Vincentian	Vincenterin {f}
Vincentian	vincentisch
vincible	besiegbar
vindicable	haltbar
vindicated	verteidigte
vindicates	verteidigt
vindicating	verteidigend
vindication	Rechtfertigung {f}
vindication	Verteidigung {f}
vindications	Rechtfertigungen {pl}
vindications	Verteidigungen {pl}
vindicatory	rechtfertigend
vindictive	rachsüchtig
vindictively	rachsüchtig
vindictively	rachsüchtige
vindictiveness	Rachsucht {f}
vine	Liane {f}
vine	Rebe {f}
vine	Rebstock {m}
vine	Wein {m}
vine	Weinstock {m}
vine arbour	Weinlaube {f}
vine bower	Weinlaube {f}
vine dresser	Weingärtner {m}
vine dressers	Weingärtner {pl}
vine knife	Rebenmesser {n}
vine knife	Rebmesser {n}
vine knife	Winzermesser {n}
vine leaf	Weinblatt {n}
vine leaves	Weinblätter {pl}
vine tendril	Weinranke {f}
vine tomato	Strauchtomate {f}
vine-grower	Winzer, Winzerin {m,f}
vinegar	Essig {m}
vinegar essence	Essigessenz {f}
vinegar fly	Essigfliege {f}
vinegary	essigähnlich
vines	Reben {pl}
vineyard	Weinberg {m}
vineyard	Weingut {n}
vineyard location	Weinlage {f}
vineyard owner	Weinbergbesitzer {m}
vineyard owner	Weinbergeigentümer {m}
vineyard plough (Br.)	Weinbergpflug {m}
vineyard plow (Am.)	Weinbergpflug {m}
vineyard sprayer	Weinbergspritze {f}
vineyard tractor	Weinbergtraktor {m}
vineyards	Weinberge {pl}
viniculture	Weinkultur {f} (Weinbau)
vinous	weinhaft
vinous	weinig
vinous (iron.)	weinselig (eher ironisch)
vintage	altmodisch
vintage	Lese {f} (Wein-)
vintage	Traubenlese {f}
vintage	Weinernte {f}
vintage	Weinlese {f}
vintage car	Oldtimer {m}
vintage wine	Jahrgangswein {m}
vintage wine	Qualitätswein {m}
vintager	Weinleser {m}
vintages	Traubenlesen {pl}
vintages	Weinernten {pl}
vintages	Weinlesen {pl}
vintner	Weinhändler {m}
vintner (Am.)	Hauer {m} (südd., österr.: Winzer)
vintners	Weinhändler {pl}
vinyl	Vinyl {n}
vinyl (coll.)	Platte {f} (ugs.: Schallplatte)
vinyl bra	PVC-BH {m}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15