odge Dictionary - t English-German Translation

We found 34746 entries starting with t. Results 7400 to 7600:

English	German
to aspire (to)	anstreben (zu)
to assail	bestürmen
to assassinate	ermorden
to assassinate	meucheln
to assassinate someone	ein Attentat auf jemanden verüben
to assault	angreifen
to assay	prüfen (chem., tech.; Metall etc.)
to assemble	Maschinencode erzeugen
to assemble	montieren
to assemble	sich versammeln
to assemble	versammeln
to assemble	zusammen stellen
to assemble	zusammenbauen
to assemble	zusammenstellen [alt]
to assent	behaupten
to assent	zustimmen
to assert	beteuern
to assert	geltend machen
to assert a right	Recht geltend machen
to assess	abschätzen
to assess	auswerten
to assess	einschätzen
to assess	veranlagen
to asseverate	beteuern
to assign	beauftragen
to assign	übertragen
to assign	zurechnen (rechnete zu, zugerechnet)
to assign	zuschreiben
to assign	zuteilen
to assign	zuweisen
to assign a claim	Forderung abtreten
to assign a job	Aufgabe übertragen
to assign a patent	Patent abtreten
to assign to	zuordnen zu
to assimilate	anpassen
to assimilate	aufnehmen
to assimilate	integrieren
to assist	assistieren
to assist	beispringen
to assist	fördern
to assist	helfen
to assist at a/the birth [-special_topic_med.-]	Geburtshilfe leisten [-special_topic_med.-]
to associate	angehören
to associate	assoziieren
to associate	vereinigen
to associate	zugehörig
to associate	zuordnen
to associate	zusammenhängen
to associate with	verkehren mit
to assort	gruppieren
to assort	sortieren
to assort	zusammen stellen
to assort	zusammenstellen [alt]
to assuage	befriedigen
to assuage	stillen
to assume	als gegeben annehmen
to assume	annehmen
to assume	lassen
to assume	unterstellen
to assume	vermuten
to assume	voraussetzen
to assume a risk	Risiko übernehmen
to assume an office	ein Amt übernehmen
to assume del credere liability	Haftung übernehmen
to assume sth.	etw. als gegeben voraussetzen
to assure	beteuern
to assure	sichern
to assure	sicherstellen
to assure	vergewissern
to assure	versichern
to assure	zusagen
to astonish	erstaunen
to astonish	in Erstaunen setzen
to astonish	überraschen
to astound	verblüffen
to astray	fehlgehen
to astray	verirren
to atomise (Br.)	druckverdüsen
to atomise (Br.)	verdüsen
to atomise (Br.)	vernebeln (zerstäuben)
to atomise (Br.)	versprühen
to atomise (Br.)	zerstäuben
to atomize	atomisieren
to atomize	druckverdüsen
to atomize	verdüsen
to atomize	vernebeln (zerstäuben)
to atomize	versprühen
to atomize	zerstäuben
to atone for sth.	für etw. büßen (Sünden)
to atrophy	schwinden lassen
to attach	anbringen
to attach	anfügen
to attach	anhängen
to attach	anheften
to attach	anschließen (schloss an, angeschlossen)
to attach	anzuschließen
to attach	befestigen
to attach	beilegen
to attach	festmachen
to attach	anmachen (befestigen)
to attach (to)	befestigen (an)
to attach conditions to	an Bedingungen knüpfen
to attach great importance to something	großes Gewicht auf etwas legen
to attach importance	Bedeutung beilegen
to attach importance	Bedeutung beimessen
to attach value to	Bedeutung beimessen
to attack	angreifen
to attack	attackieren
to attack	herfallen über (angreifen, überfallen; auch fig. mit Worten)
to attain	erbeuten
to attain	erlangen
to attain	erreichen
to attain	erzielen (erzielte, erzielt)
to attain	gelangen
to attain	kommen an / zu (erreichen, erlangen; Wissen etc.)
to attempt	erproben
to attempt	versuchen
to attend	bedienen
to attend	behandeln
to attend	beiwohnen
to attend	besuchen
to attend	erledigen
to attend	teilnehmen
to attend	kommen (besuchen, teilnehmen)
to attend a funeral	an einem Begräbnis teilnehmen
to attend a lecture	eine Vorlesung besuchen
to attend on someone	jemandem aufwarten
to attend to	bedienen
to attend to interest	Interessen wahrnehmen
to attenuate	abschwächen
to attenuate	schwächer werden
to attest	bescheinigen
to attest	zertifizieren
to attire	bekleiden
to attire	kleiden
to attitudinize	posieren
to attract	anziehen
to attract	anziehen (Magnet)
to attract	fesseln
to attract	herbeiziehen
to attract	locken
to attract attention	auffallen
to attract criticism/attention	Kritik {f}/Aufmerksamkeit {f} auf sich ziehen
to attract new business	Aufträge hereinholen
to attribute	beilegen
to attune	abstimmen
to attune	sich einstellen
to attune	stimmen
to auction off	versteigern
to audit	Bücher prüfen
to audit	Bücher revidieren
to audit the cash	Kassenprüfung vornehmen
to audition	vorsprechen
to augment	vergrößern
to augment	vermehren
to augur	verheißen
to augur	weissagen
to authenticate	beglaubigen
to authenticate	beurkunden
to author	verfassen
to authorise	autorisieren (autorisierte, autorisiert)
to authorise	berechtigen
to authorise	bevollmächtigen
to authorise	bewilligen
to authorise	ermächtigen
to authorise	genehmigen
to authorise	legitimieren (legitimierte, legitimiert)
to automate	automatisieren
to avail	Gebrauch machen
to avail	helfen
to avail	sich zu Nutze (zunutze [alt]) machen
to avenge, to revenge (on, upon)	Rache nehmen, Rache üben, rächen (an)
to aver	behaupten
to average (over)	Mittelwert bilden (aus)
to average out	Durchschnitt ermitteln
to avert	abwenden
to avert a crisis	einen Notstand abwenden
to avert bankruptcy	Konkurs abwenden
to avoid	meiden
to avoid	vermeiden
to avoid an obstruction (Br.)	einem Verkehrshindernis ausweichen
to avoid bankruptcy	Konkurs abwenden
to avoid customs duty	Zoll umgehen
to avoid the limelight	das Licht der Öffentlichkeit meiden
to avouch	einstehen
to avow	bekennen
to await	abwarten
to await	erwarten
to await	harren (auf etw.)
to await eagerly	sehnlich erwarten
to awake	aufwachen
to awake	erwachen
to awake {awoke, awaked, awoken}	wecken
to awaken	wecken
to award	verleihen
to award a contract	Auftrag erteilen
to award damages	Schadenersatz zuerkennen
to awarding	zuerkennend
to aware	kennen
to aware	wissen

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174