odge Dictionary - t English-German Translation

We found 34746 entries starting with t. Results 6400 to 6600:

English	German
to (work as a) model	modeln
to a certain degree	bis zu einem gewissen Grad
to a certain degree	halbwegs
to a certain extent	bis zu einem gewissen Grad
to a high degree	hochgradig
to a high degree	in hohem Maße
to a large extent	weitgehend
to a man	bis auf den letzten Mann
to abandon	abandonnieren (Rechte, Pflichten aufgeben)
to abandon	abbrechen
to abandon	aufgeben
to abandon	im Stich lassen
to abandon	preisgeben
to abandon	verlassen
to abandon a claim	Anspruch aufgeben
to abandon a claim	einen Anspruch aufgeben
to abandon a lawsuit	eine Klage zurückziehen
to abandon an action	ein Verfahren einstellen
to abandon ship	ermäßigen
to abandon ship	herabsetzen
to abandon ship	nachlassen
to abase	demütigen
to abase	erniedrigen
to abash	beschämen
to abash	verlegen machen
to abate	abebben (ebbte ab, abgeebbt)
to abate	abklingen (Lärm, Begeisterung)
to abate	nachlassen
to abate	sich legen (Sturm)
to abate	vermindern
to abate	verringern
to abate	verzehren (Rauch)
to abbreviate	abkürzen
to abbreviate	kürzen
to abbreviate	verkürzen
to abdicate	abdanken
to abdicate	abdanken (König)
to abdicate	aufgeben
to abdicate	das Zepter niederlegen
to abdicate	die Krone niederlegen
to abdicate	entsagen
to abdicate responsibility	sich der Verantwortung entziehen
to abdicate the throne	dem Thron entsagen
to abduct	entführen
to aberrate	abweichen
to abet	anstiften
to abet	aufhetzen
to abet	helfen
to abet	unterstützen
to abhor	verabscheuen
to abide	ausstehen (stand aus, ausgestanden)
to abide by an agreement	sich an eine Vereinbarung halten
to abide {abode, abided, abode, abided}	bleiben
to abide {abode, abided, abode, abided}	ertragen
to abide {abode, abided, abode, abided}	erwarten
to abide {abode, abided, abode, abided}	verweilen
to abide {abode, abided, abode, abided} (by)	einhalten, sich halten (an), befolgen, (Folgen) tragen
to abjure	abschwören
to abjure	annullieren
to abjure	entsagen
to abjure	widerrufen
to ablate	abtragen (Schicht)
to abnegate	ableugnen
to abnegate	leugnen
to abolish	abbauen
to abolish	abschaffen
to abolish	annullieren
to abolish	aufheben
to abolish	verwerfen
to abolish censorship	Zensur abschaffen
to abominate	verabscheuen
to abort	abbrechen
to abort	abtreiben
to abort	eine Fehlgeburt haben
to abort	fehlgebären
to abort	fehlschlagen
to abort	scheitern
to abound	reichlich vorhanden sein
to abound (in)	reich sein (an)
to abound (in)	Überfluss haben
to abound (with)	voll sein
to abound (with)	wimmeln (von)
to abrade	abreiben
to abrade	abschaben
to abrade	abscheuern
to abrade	abschleifen
to abrade	abschürfen
to abrade	verschleißen
to abraded	schleifen (schliff, geschliffen)
to abreact	abgreagieren
to abridge	abkürzen
to abridge	kürzen
to abridge	verkürzen
to abrogate	annullieren
to abrogate	aufheben
to abrogate	außer Kraft setzen
to abrogate	kündigen
to abscond	fortlaufen
to abscond (from)	sich heimlich davon machen, sich aus dem Staub machen, türmen (vor), flüchten (vor)
to abscond (with)	durchbrennen (mit) (Jugendliche etc.)
to absolve	die Absolution erteilen
to absolve (from)	entbinden (von)
to absolve (of)	freisprechen
to absolve (of)	lossprechen (von)
to absolve sb. of all responsibility	jdm. einen Persilschein ausstellen
to absolved	freigesprochen
to absorb	absorbieren
to absorb	aufnehmen
to absorb	aufsaugen
to absorb	dämpfen
to absorb	einsaugen
to absorb	fesseln
to absorb	ganz in Anspruch nehmen
to absorb	neutralisieren
to absorb	tragen
to absorb shocks	Stöße dämpfen
to absorb [-special_topic_phys.-]	binden (z. B. Wärme) [-special_topic_phys.-]
to abstain (from)	sich enthalten (von)
to abstain from alcohol	sich des Alkohols enthalten
to abstain from voting	einer Abstimmung fernbleiben
to abstain from voting	sich der Stimme enthalten
to abstract	absondern
to abstract	abstrahieren
to abstract	einen Auszug machen von
to abstract	entwenden
to abuse	missbrauchen
to abuse (for)	beschimpfen (wegen) (beleidigen)
to abuse (sexually)	sexuell missbrauchen
to abut	angrenzen
to abut	anlehnen
to abut	anstoßen
to abut	grenzen
to accede	antreten (Amt)
to accede	beipflichten
to accede	übernehmen
to accede	zustimmen
to accelerate	beschleunigen
to accelerate	Gas geben
to accelerate	zunehmen
to accent	akzentuieren
to accent	betonen
to accentuate	akzentuieren
to accentuate	er/sie hat/hatte hervorgehoben
to accentuate	hervorheben
to accentuate	ich/er/sie hob hervor
to accentuate	untermalen
to accept	akzeptieren
to accept	annehmen
to accept	auf sich nehmen
to accept	einsehen
to accept	entgegennehmen
to accept	hinnehmen
to accept	zusagen
to accept a bid	Auftrag vergeben
to accept a bid	Zuschlag erteilen
to accept a bill	Wechsel akzeptieren
to accept a bill	Wechsel annehmen
to accept a contract	Vertrag annehmen
to accept an offer	ein Angebot annehmen
to accept an order	Auftrag annehmen
to accept input	eingabebereit sein
to access	zugreifen
to access sth.	etw. abrufen
to accession	akzessionieren
to acclaim	zujubeln
to acclaim someone emperor	jemanden zum Kaiser ausrufen
to acclimate	eingewöhnen
to acclimate	gewöhnen
to acclimate (to)	(sich) akklimatisieren (an)
to acclimate animals	Tiere eingewöhnen
to acclimatize	akklimatisieren
to acclimatize	anpassen
to accommodate	anpassen
to accommodate	aufnehmen
to accommodate	beherbergen
to accommodate	beispringen
to accommodate	einquartieren
to accommodate	endigen
to accommodate	entgegenkommen
to accommodate	er/sie hat/hatte aufgenommen
to accommodate	ich/er/sie nahm auf
to accommodate	unterbringen
to accommodate demand	Nachfrage befriedigen
to accompany	begleiten
to accompany back	zurückbegleiten
to accomplish	ausführen
to accomplish	bewerkstelligen
to accomplish	durchführen
to accomplish	erreichen
to accomplish	leisten
to accomplish	schaffen
to accomplish	vollbringen
to accomplish	vollenden
to accord	erteilen (erteilte, erteilt)
to accord	gewähren
to accord with	übereinstimmen mit
to accost	ansprechen
to account for	abrechnen (Spesen)
to account for	ausmachen
to account for	ausweisen

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174