odge Dictionary - t English-German Translation

We found 34746 entries starting with t. Results 2400 to 2600:

English	German
temporarily	aushilfsweise
temporarily	vorläufig
temporarily	vorübergehend
temporarily	zeitweilig
temporariness	Zeitweiligkeit {f}
temporary	kommissarisch
temporary	kurzzeitig
temporary	temporär
temporary	vorläufig
temporary	vorübergehend
temporary	Zwischen...
temporary bridge	Notbrücke {f} (behelfsmäßige Brücke)
temporary employee	Aushilfskraft {f}
temporary employee	Zeitarbeitnehmer {m}
temporary employment company	Agentur für Zeitarbeit
temporary freezing of payments	vorläufiges Zahlungsverbot
temporary help	Aushilfe {f}
temporary help	Zeitarbeit {f}
Temporary Personnel Assignment Act	AÜG : Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n}
temporary replacement	Urlaubsvertretung {f}
temporary road	Baustellenstraße {f}
temporary service	vorübergehende Dienstleistung
temporary service	Zeitarbeitsdienstleistung {f}
temporary solution	Provisorium {n}
temporary storage	Abstellen {n} (vorübergehend)
temporary storage site for nuclear waste	Atommüllzwischenlager {n}
temporary storage site for radioactive waste	Atommüllzwischenlager {n}
temporary work	Zeitarbeit {f}
temporary worker	Aushilfskraft {f}
temporary worker	Hilfskraft {f}
temporary worker	Leiharbeiter {m}
temporary worker	Zeitarbeiter {m}
temporized	wartete ab
temporized	Zeit herausgeschunden
temporizer	Opportunist {m}
temporizers	Opportunisten {pl}
temporizes	schindet Zeit heraus
temporizes	wartet ab
temporizing	abwartend
temporizing	Zeit gewinnend
temporo	Schläfen {pl}
tempos	Tempi {pl}
temptable	verleitbar
temptation	Versuchung {f}
temptations	Verlockungen {pl}
temptations	Versuchungen {pl}
tempted	verleitet
tempted	versuchte
tempter	Versucher {m}
tempting	verlockend
tempting	versuchend
temptingly	verleitende
temptress	Versucherin {f}
temptresses	Versucherinnen {pl}
tempts	verleitet
tempts	versucht
ten	zehn
tenability	Haltbarkeit {f}
tenable	haltbar
tenableness	Haltbarkeiten {pl}
tenably	haltbar
tenably	haltbare
tenacious	klebrig (und zäh)
tenacious	zäh
tenaciously	klebrige
tenaciously	zäh
tenaciously	Klebrig (adv.) (und zäh)
tenaciously	zäh (adv.)
tenaciousnes	Zähigkeit {f}
tenaciousness	Zähigkeiten {pl}
tenacities	Verlässlichkeiten {pl}
tenacity	Zähigkeit {f}
tenacity	Zuverlässigkeit {f}
tenancies	Mietverhältnisse {pl}
tenancy	Mietverhältnis {n}
tenancy agreement	Mietvertrag {m}
tenancy agreements	Mietverträge {pl}
tenancy at will [-special_topic_hist.-]	Fall-Lehen {n} [-special_topic_hist.-]
tenancy at will [-special_topic_hist.-]	Schupflehen {n} [-special_topic_hist.-]
tenancy at will [-special_topic_hist.-]	Freistift {f} (südd.) [-special_topic_hist.-]
tenancy for years	Zeitpacht {f}
tenant	Mieter {m}
tenant	Pächter {m}
tenant-in-chief (Br.)	Kronvasall {m}
tenantries	Pächter {pl}
tenants	Pächter {pl}
tench [-special_topic_zool.-]	Schleie {f} (Tinca tinca) [-special_topic_zool.-]
tend	abzielen
tendance	Neigung {f}
tendances	Tendenzen {pl}
tended	abgezielt
tended	neigte
tendencies	Neigungen {pl}
tendencies	Tendenzen {pl}
tendency	Absicht {f}
tendency	Lust {f}
tendency	Neigung {f}
tendency	Tendenz {f}
tendency of development	Entwicklungstendenz {f}
tendency of development	Entwicklungstrend {m}
tendentious	tendenziös
tendentiously	tendenziöse
tender	Angebot {n}
tender	Ausschreibung {f}
tender	empfindlich
tender	Tender {m}
tender	zart
tender girl	zärtliches Mädchen
tender loving care	Streicheleinheiten {pl}
tenderer	Anbieter {m}
tenderer	Bieter {m}
tenderer	Wärter {m}
tenderfeet	Anfänger {m}
tenderfoot	Unerfahrene {m,f}
tenderfoots	Unerfahrenen {pl}
tenderhearted	weichherzig
tenderheartedly	weichherzige
tenderheartedness	Weichherzigkeit {f}
tendering	anbietend
tenderize	zart machen
tenderized	machte zart
tenderizes	macht zart
tenderizing	zart machend
tenderloin	Filet {n}
tenderloin	Lendchen {n}
tenderloins	Filets {pl}
tenderly	lieb
tenderly	zart
tenderly	zärtlich
tenderness	Zärtlichkeit {f}
tenderness [-special_topic_med.-]	Druckempfindlichkeit {f} [-special_topic_med.-]
tenders	bietet an
tending	abzielend
tending	neigend
tendon	Sehne {f}
tendons	Sehnen {pl}
tendosynovitis [-special_topic_med.-]	Sehnenscheidenentzündung {f} [-special_topic_med.-]
tendovaginitis [-special_topic_med.-]	Sehnenscheidenentzündung {f} [-special_topic_med.-]
tendril	Ranke {f}
tendril of vine	Weinranke {f}
tendrils	Ranken {pl}
tends	neigt
tends	zielt ab
tenebrous	dunkel
tenebrous	finster
tenebrous	düster
tenement	Mietshaus {n}
tenement	Wohnhaus {n}
tenement	Wohnung {f}
tenement agencies	Zimmervermittlungen {pl}
tenement agency	Zimmervermittlung {f}
tenements	Wohnhäuser {pl}
tenements	Wohnungen {pl}
Tenerife	Teneriffa ({n})
Teneriffe	Teneriffa ({n})
tenet	Lehre {f}
tenet	Lehrsatz {m}
tenets	Lehren {pl}
tenfold	zehnfach
tenmoku glaze	Temmoku-Glasur {f}
tennis	Tennis {n}
tennis ace	Tennis-Ass {n}
tennis ball	Tennisball {m}
tennis balls	Tennisbälle {pl}
tennis business	Tennisgeschäft {n}
tennis circus	Tenniszirkus {m}
tennis clothing	Tennisbekleidung {f}
tennis club	Tennisclub {m}
tennis club	Tennisverein {m}
tennis coach	Tennistrainer(in) {m} {f}
tennis court	Tennisplatz {m}
tennis courts	Tennisplätze {pl}
tennis elbow	Tennisarm {m}
tennis game	Tennisspiel {n}
tennis lawn	Tennisrasen {m} (strapazierfähiger Rasen)
tennis match	Tennismatch {n}
tennis match	Tennisspiel {n} (bei Wettkampf, Turnier)
tennis player	Tennisspieler {m}
tennis players	Tennisspieler {pl}
tennis racket	Tennisschläger {m}
tennis rackets	Tennisschläger {pl}
tennis shoe	Tennisschuh {m}
tennis shoes	Tennisschuhe {pl}
tennis shop (Br.)	Tennisfachgeschäft {n}
tennis skirt	Tennisrock {m}
tennis socks	Tennissocken {pl}
tennis store (Am.)	Tennisfachgeschäft {n}
tennis tournament	Tennisturnier {n}
tennis tournaments	Tennisturniere {pl}
tenon	Zapfen {m} (Holz)
tenon saw	Ansatzsäge {f}
tenon saw	Zapfensäge {f}
tenor	Grundhaltung {f}
tenor	grundsätzliche Einstellung {f}
tenor	Tenor {m}
tenors	Inhalte {pl}
tenors	Tenöre {pl}
tenpin	Kegel {m}
tense	gespannt
tense	nervös

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174