odge Dictionary - t English-German Translation

We found 34746 entries starting with t. Results 18000 to 18200:

English	German
to insult	beschimpfen (beleidigen)
to insult	insultieren
to insult	kränken
to insult	schimpfen
to insult	verletzen, treffen
to insult sb. in a very unpleasant way	jdn. auf übelste Weise beschimpfen
to insure	sicherstellen
to insure	versichern
to integrate	einbinden
to integrate	einfügen
to integrate	integrieren
to intend	beabsichtigen
to intend	intendieren
to intend	vorhaben
to intend (for)	bestimmen
to intend (for)	vorsehen (für)
to intend someone to be	jemanden vorsehen als
to intensify	helltasten
to intensify	intensivieren
to intensify	verstärken
to interact	gegenseitig beeinflussen
to interbreed	kreuzen
to intercede	intervenieren
to intercede	vermitteln
to intercept	abfangen
to intercept	abhören
to intercept	abstellen
to intercept	unterbrechen
to interchange	tauschen
to interconnect	durchschalten
to interconnect	verbinden
to interconnect	zusammen binden
to interconnect	zusammenbinden [alt]
to interdict	verbieten
to interest	interessieren
to interest oneself in	sich interessieren für
to interface	verbinden
to interface	verknüpfen
to interfere	eingreifen
to interfere	mitmischen (sich einmischen)
to interfere	vermitteln
to interfere	aufeinander prallen (fig.)
to interfere	stören (Empfang, Telefon, Konzentration)
to interfere	behindern
to interfere (Am.) (jur.)	das Prioritätsrecht geltend machen (an einer Erfindung)
to interfere (in)	sich einmischen (in)
to interfere (sb.)	(jdn.) belästigen (auch sexuell)
to interfere (with)	sich vergreifen (an) (auch sexuell missbrauchen)
to interfere (with)	kollidieren (mit) (fig.)
to interfere (with)	(sich) überlagern (mit) (physik., ling., fig.)
to interfere with	in Konflikt geraten mit
to interfere with one another	aneinander stoßen
to interfere with sb.	sich an jdn. heranmachen (ugs.) (sexuell motiviert, aufdringlich / belästigend)
to interfere with sb.	sich an jdn. ranmachen (ugs.) (sexuell motiviert, aufdringlich / belästigend)
to interfere with sb.	jdm an die Hose gehen (ugs.) (i. w. S.)
to interfere with sb.	jdn. regelwidrig behindern (Sport)
to interfere with sb.	sich an jdm. vergehen (euphem.: sexuell missbrauchen, vergewaltigen)
to interfere with sb.	jdn. sperren (Sport)
to interfere with sb.	jdn. beeinflussen (Zeugen etc.)
to interfere with sb.'s plans	jds. Pläne durchkreuzen
to interfere with sth.	sich an etw. zu schaffen machen
to interfere with sth.	etw. beeinträchtigen
to interject	einwerfen
to interlace	verflechten
to interlace	verschachteln
to interleave	überlappen
to interleave	verschachteln
to interleave	verschränken
to interlock	ineinander greifen
to interlock	ineinandergreifen [alt]
to interlock	sperren
to interlock	verriegeln
to interlock	verschränken
to interlock	verzahnen
to interlope	hineindrängen
to intermesh	vermaschen
to intermingle	vermischen
to intermit	nachlassen
to intermit	unterbrechen
to intermix	vermischen
to intern	internieren
to internalize	etwas verinnerlichen
to interpolate	einschalten
to interpolate	erweitern
to interpose	dazwischenstellen
to interpose	zwischenschalten
to interpret	ausdeuten
to interpret	deuten
to interpret	interpretieren
to interpret	übersetzen
to interrogate	abfragen
to interrogate	fragen
to interrogate	verhören
to interrupt	stören
to interrupt	unterbrechen
to interrupt someone	jemandem ins Wort fallen
to intersect	durchschneiden
to intersect	teilen
to intersect	überschneiden
to intertwine	ineinander greifen
to intertwine	ineinandergreifen [alt]
to intertwine	sich verflechten
to intervene	dazwischen fahren
to intervene	dazwischen kommen
to intervene	eingreifen
to intervene	einschreiten
to intervene	intervenieren
to intimate	bekannt geben
to intimate	bekanntgeben [alt]
to intimidate	einschüchtern
to intone	anstimmen
to intoxicate	betäuben
to intoxicate	betrunken machen
to introduce	anfangen
to introduce	einführen
to introduce	einleiten
to introduce	einschleppen (Seuche)
to introduce	einsetzen
to introduce	einweisen
to introduce	eröffnen
to introduce	(Gesetzesvorlage) einbringen
to introduce	heranführen
to introduce	hereinbringen
to introduce	(Thema, Frage) anschneiden, aufwerfen
to introduce	vorstellen
to introduce a motion of no confidence	einen Misstrauensantrag einbringen
to introduce someone to	jemanden bekannt machen mit
to introvert	einwärts kehren
to intrude	eindringen
to intrust	anvertrauen
to inundate	überschwemmen
to inure	gewöhnen
to inure to sb. /sth.	jdm. / etw. zugute kommen
to invade	eindringen
to invalid	zum Invaliden machen
to invalidate	annullieren
to invalidate	entkräften
to invalidate	ungültig machen
to inveigle	verführen
to inveigle	verleiten
to invent	ausdenken
to invent	erfinden
to invert	invertieren
to invert	umkehren
to invest	investieren
to invest (in)	(Geld) anlegen (in)
to invest sb. with an office	jdn. mit einem Amt bekleiden
to investigate	erforschen
to investigate	nachforschen
to investigate	Recherchen anstellen (über)
to investigate	recherchieren
to investigate	untersuchen
to invigilate	beaufsichtigen (Prüfung)
to invite	auffordern
to invite	einladen
to invite offers	Angebote erbitten
to invite sb. to	jemand einladen zu
to invite someone in	jemanden hereinbitten
to invite tenders for	öffentlich ausschreiben
to invoice	aufrufen
to invoice	berechnen
to invoice	Fakturen ausstellen
to invoice	fakturieren
to invoice	in Rechnung stellen
to invoke	anführen
to invoke	anrufen
to invoke	anrufen, anflehen, flehen (zu, um), erflehen
to invoke	aufrufen
to invoke	beschwören (Geister)
to invoke	sich berufen auf
to invoke	zitieren
to invoke	zu Hilfe rufen
to involve	bedeuten
to involve	einschließen
to involve	erfordern
to involve	etwas komplizieren
to involve	gehen um
to involve	hineinziehen
to involve	involvieren
to involve	mit sich bringen
to involve	nach sich ziehen
to involve	nötig machen
to involve	sich drehen um
to involve	sich handeln um
to involve	umfassen
to involve	verbunden sein mit
to involve	verwickeln
to involve	verwirren
to involve	zum Gegenstand haben
to involve	zur Folge haben
to involve (in, with)	betreffen, angehen, beteiligen (an)
to involve in	hineinziehen (in)
to involve in	verstricken
to involve in	verwickeln
to involve someone (with)	jemanden in Schwierigkeiten bringen (mit)
to irk	ärgern
to iron	bügeln
to iron	plätten
to iron out	ausbügeln
to iron out	ins reine bringen

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174