odge Dictionary - t English-German Translation

We found 34746 entries starting with t. Results 17600 to 17800:

English	German
to idolize	jemanden anhimmeln
to idolize	umschwärmen
to idolize	vergöttern
to ignite	entzünden
to ignite	Feuer fangen
to ignite	zünden
to ignore	hinwegsetzen
to ignore	ignorieren
to ignore	nicht beachten
to ignore	überhaupt nicht berücksichtigen
to ignore	übersehen
to ignore (completely)	(überhaupt) nicht eingehen auf
to illuminate	ausleuchten
to illumine	beleuchten
to illustrate	illustrieren
to illustrate	veranschaulichen
to illustrate	verdeutlichen (durch Beispiele)
to image	abbilden
to imagine	einbilden
to imagine	sich vorstellen
to imagine	vorstellen
to imagine things without sth.	sich etw. wegdenken
to imbed	einbetten
to imbed	einschließen
to imbibe	annehmen
to imbibe	aufsaugen
to imbrue	baden
to imbue	durchfärben
to imbue	durchfeuchten
to imbue	inspirieren
to imbue	tränken
to imitate	imitieren
to imitate	nachahmen
to imitate birdcalls	Vogelstimmen imitieren
to imitate birdcalls	Vogelstimmen nachahmen
to immerse	eintauchen
to immerse	tauchen
to immerse o.s. in one's work	sich in seine Arbeit vergraben (ugs., fig.)
to immerse oneself (in)	einleben (sich hineinversetzen)
to immigrate	einwandern
to immiserate	verelenden
to immiserate	verschlechtern
to immobilise (Br.)	festlegen
to immobilize	festlegen
to immortalize	verewigen
to immunise (Br.)	immunisieren
to immunize (Am.)	immunisieren
to immure	einschließen
to impair	beeinträchtigen
to impair	schädigen (Ruf)
to impart	gewähren
to impart	verleihen
to impeach	anklagen
to impede	hindern
to impede	verhindern
to impel	antreiben
to impel	treiben
to impel	(vorwärts) drängen
to impend	bevorstehen
to impend	drohen
to impend	schweben
to imperil	gefährden
to impersonate	verkörpern
to impinge	verstoßen (gegen Rechte etc.)
to impinge	(widerrechtlich) eingreifen (in)
to impinge (on)	fallen, einwirken (auf), sich auswirken (auf), beeinflussen
to impinge (on, upon)	beeinträchtigen (life); beanspruchen (time)
to impinge (on, upon)	stoßen (an, gegen), zusammen stoßen (mit), zusammenstoßen [alt] (mit), auftreffen (auf)
to impinge on	beaufschlagen mit
to implant	einpflanzen
to implant	einsetzen
to implement	ausführen
to implement	durchführen
to implement	einführen
to implement	implementieren
to implement	in Kraft setzen
to implement	realisieren
to implement (law, regulation)	vollziehen (vollzog, vollzogen - Gesetz)
to implicate	anklagen
to implicate	enthalten
to implode	implodieren
to implore	anflehen
to imply	andeuten
to imply	bedeuten
to imply	beinhalten
to imply	besagen
to imply	darauf hinauslaufen
to imply	durchblicken lassen
to imply	einbeziehen
to imply	einschließen
to imply	implizieren
to imply	in sich schließen
to imply	mit sich bringen
to imply	schließen lassen auf
to imply	voraussetzen
to import	importieren
to importune	belästigen
to impose	aufbürden
to impose	auferlegen
to impose	beeindrucken
to impose	die Hände (segnend) auflegen
to impose	Eindruck machen
to impose	imponieren
to impose (on someone)	hintergehen
to impose (on someone)	(jemanden) betrügen
to impose a penalty	eine Strafe verhängen
to impose a tax (on)	eine Steuer auferlegen (auf)
to impose a tax on something	etwas besteuern
to impose a tax on something	etwas mit einer Steuer belegen
to impose law and order	Recht und Ordnung schaffen
to impose on someone	jemandem zur Last fallen
to impose on someone	sich jemandem aufdrängen
to impose something on someone	andrehen
to impose something on someone	jemandem etwas aufdrängen
to impound	beschlagnahmen
to impound	exekutieren
to impound a document	eine Urkunde in gerichtliche Verwahrung geben
to impoverish	arm machen
to impoverish	verarmen
to imprecate	herabwünschen
to impregnate	befruchten
to impregnate	imprägnieren
to impress	beeindrucken
to impress	einprägen
to imprint	aufdrücken
to imprison	einkerkern
to imprison	einschließen
to improve	aufbessern
to improve	besser werden
to improve	sich bessern
to improve	verbessern
to improve away	verschlimmbessern
to improvise	improvisieren
to impugn	bestreiten
to impute	beimessen
to impute	unterstellen
to impute	zurechnen (rechnete zu, zugerechnet)
to impute	zuschreiben
to inaugurate	einführen
to inaugurate	einweihen
to inaugurate	(feierlich) eröffnen
to incapacitate	unfähig machen
to incarcerate	einkerkern
to incarnate	verkörpern
to incense	erbosen
to incense	erzürnen
to incense	in Wut bringen
to incinerate	einäschern
to incinerate	verbrennen
to incise	eindrücken
to incise	einschneiden
to incite	animieren
to incite	anspornen
to incite	aufhetzen
to incline	neigen
to incline	sich neigen
to incline	tendieren
to inclose	einschließen
to inclose	enthalten
to include	aufnehmen
to include	beifügen
to include	einbeziehen
to include	einplanen
to include	einrechnen
to include	einschließen
to include	enthalten
to include	umfassen
to include	vorsehen
to include an amount	einen Betrag einrechnen
to include in the insurance	mitversichern
to incommode	belästigen
to incommode	stören
to incorporate	aufnehmen
to incorporate	vereinigen
to incorporate	zusammenschließen
to increase	anwachsen
to increase	er/sie ist/war gestiegen
to increase	erhöhen
to increase	ich/er/sie stieg
to increase	(Kapital) aufstocken
to increase	steigen
to increase	vergrößern
to increase	vermehren
to increase	wachsen
to increase	zunehmen
to increase (in)	steigern
to increase (in)	vergrößern
to increase (in)	vermehren
to increase (in)	zunehmen (an)
to increase by	vergrößern um
to increase tenfold	verzehnfachen
to increase the price	verteuern
to increment	erhöhen
to increment	steigern
to incriminate	belasten
to incriminate	beschuldigen
to incubate	ausbrüten
to inculcate	einschärfen
to incur	etwas auf sich laden
to incur	etwas auf sich ziehen

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174