odge Dictionary - t English-German Translation

We found 34746 entries starting with t. Results 15200 to 15400:

English	German
to free up	freimachen (Speicherplatz)
to freeload	schmarotzen
to freeze on	anfrieren
to freeze over	harschen
to freeze over	vereisen
to freeze to death	erfrieren
to freeze up	zufrieren
to freeze with respect	vor Ehrfurcht erstarren
to freeze {froze, frozen}	einfrieren
to freeze {froze, frozen}	frieren
to freeze {froze, frozen}	gefrieren
to freight	verfrachten
to french (esp. Am.) (coll.)	sich leidenschaftlich küssen
to french (sl.)	jdn. französisch (oral) befriedigen
to french (sl.)	jdn. französisch (oral) verwöhnen
to French kiss	züngeln (fam.: Zungenküsse austauschen)
to French kiss	Zungenküsse austauschen
to French-fry (Am.)	frittieren
to French-polish	mit Schellackpolitur behandeln
to frequent	aufsuchen
to freshen	auffrischen
to freshen	beleben
to fret	abnutzen (durch Reibung)
to fret (about)	sich grämen
to fret (about)	sich sorgen
to fret and fume	vor Wut schäumen
to frig (vulg.) (sl.)	ficken (vulg.) (koitieren)
to frighten	ängstigen
to frighten	beängstigen
to frighten	einschüchtern
to frighten	erschrecken
to frighten	scheu machen
to frighten away	verscheuchen
to frighten away	vertreiben
to frighten off	verscheuchen (passiv: abschrecken)
to frill	kräuseln
to fringe	mit Fransen besetzen
to fringe	säumen
to fringe	umsäumen
to frisk	absuchen, filzen
to frisk	herumtanzen
to frisk	hüpfen
to frit	fritten
to frit	schmelzen
to frit	sintern
to fritter	verzetteln
to fritter	in Fetzen reißen
to fritter	zerfetzen
to fritter away	verplempern
to fritter away on	verbraten (ugs., verschwenden) für
to fritter away time	die Zeit vertrödeln
to frizz	kräuseln
to frizzle	zischen
to froth (fiz, sparkle)	schäumen
to frown	die Stirn runzeln
to frown on something	etwas missbilligen
to frowst in the office	im Büromief sitzen
to fructify	befruchten
to frustrate	behindern
to frustrate	entmutigen
to frustrate	enttäuschen
to frustrate	frustrieren
to frustrate	hindern
to frustrate	jemandem die Hoffnung nehmen
to frustrate	jemanden am Fortkommen hindern
to frustrate	jemanden einengen
to frustrate	jemanden hemmen
to frustrate	jemanden zurückwerfen
to frustrate	mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen
to frustrate	(Plan) durchkreuzen
to frustrate	vereiteln
to frustrate	zunichte machen
to fry	braten (ich brate, du brätst, er brät)
to fry	er/sie hat/hatte gebraten
to fry	ich/er/sie briet
to fuck	pimpern (ugs.)
to fuck (vulg.)	ficken (vulg.) (koitieren)
to fuck about (esp. Br.) (coll.)	herumgammeln
to fuck around	herumgammeln
to fuck around (vulg.)	rumficken (vulg.) (koitieren)
to fuck sb. about	jdn. verarschen (ugs.)
to fuck sb. about	jdn. wie einen Idioten behandeln
to fuck sb. around	jdn. verarschen (ugs.)
to fuck sb. around	jdn. wie einen Idioten behandeln
to fuck up	etwas versauen
to fuck up	vermasseln
to fuck up	etwas versauen (ugs.)
to fuddle	berauschen
to fuddle	saufen
to fuddle	sich volllaufen lassen
to fuddle	verwirren
to fuddle (coll.)	saufen (betrinken)
to fuddle (coll.)	sich voll laufen lassen (ugs.)
to fuel	tanken
to fuel (fig.)	anheizen, anfachen
to fuel a debate	eine Debatte anfachen
to fuel the flames of speculation	die Spekulationen anheizen
to fulfil	ableisten
to fulfil	anfüllen
to fulfil	erfüllen
to fulfil	gerecht werden
to fulfil	vollziehen
to fulfil an obligation	einer Verpflichtung nachkommen
to fulfill	gerecht werden
to fulfill (Am.)	anfüllen
to fulminate	donnern
to fulminate	wettern
to fumble	tasten
to fumble	umhertasten
to fumble (around) with sth.	an etw. nesteln
to fumble around	herumfummeln
to fumble around	herumtasten
to fume	rauchen
to fume (fig.)	kochen, schäumen (fig.)
to fume (with rage)	kochen (vor Wut)
to fumigate	ausräuchern
to fumigate	desinfizieren
to fumigate	räuchern
to function	funktionieren
to function as	fungieren als
to furbish	blank putzen
to furbish	polieren
to furl	aufrollen
to furl	zusammenklappen
to furl	zusammenklappen [alt]
to furnish	ausrüsten
to furnish	ausstatten
to furnish	liefern
to furnish	möblieren
to furnish particulars	Angaben machen
to further	fördern
to further	voranbringen, weiterbringen
to fuse	absichern
to fuse	fusionieren
to fuse	schmelzen
to fuse	sichern
to fuse	vereinigen
to fuse	verschmelzen
to fuse	schweißen (Glasfasern)
to fuse (esp. Br.)	durchbrennen (Schmelzsicherung)
to fustigate	prügeln
to fuze	abschmelzen
to fuze	aufschmelzen
to gabble	schnattern
to gad	herumtreiben
to gad about	umherziehen
to gaggle	schnattern
to gain	erlangen
to gain	erwerben
to gain	gewinnen
to gain	näher kommen
to gain by trickery	kapern
to gain control of sth.	etw. in den Griff bekommen (fig.)
to gain ground	an Boden gewinnen
to gain knowledge	Wissen/Kenntnis erlangen
to gain knowledge of sth.	von etw. erfahren
to gain momentum	in Fahrt kommen, (fig.) an Boden gewinnen
to gain momentum	in Fahrt kommen
to gain something by trickery	sich etwas erschleichen
to gain the lead	in Führung gehen
to gain the victory (over sb.)	den Sieg (über jdn.) davontragen
to gain weight	er/sie hat/hatte zugenommen
to gain weight	ich/er/sie nahm zu
to gain weight	zunehmen
to gainsay	leugnen
to gait a horse	einem Pferd eine Gangart beibringen
to gall by riding	durchreiten
to gallop through a book	ein Buch überfliegen
to gallop up	angaloppiert kommen
to galvanise (Br.) [-special_topic_tech.-]	galvanisieren [-special_topic_tech.-]
to galvanise (Br.) [-special_topic_tech.-]	verzinken [-special_topic_tech.-]
to galvanize	galvanisieren
to galvanize (Am.) [-special_topic_tech.-]	verzinken [-special_topic_tech.-]
to gamble	riskieren
to gamble	spielen
to gamble	zocken
to gamble away (money, chances)	verspielen (Geld, Chancen)
to gamble for high stakes	um hohe Einsätze spielen
to gamble with something	etwas aufs Spiel setzen
to gambol	herumtanzen
to gang	abgleichen
to gang-bang (sl.)	rudeln (sl.) (Gruppensex haben)
to gang-fuck sb. (vulg.)	jdn. nacheinander ficken (vulg.) (Gruppensex)
to gangbang (sl.)	rudeln (sl.) (Gruppensex haben)
to gangbang sb. (sl.)	jdn. nacheinander bumsen (sl.) (Gruppensex)
to gangbang sb. (sl.)	jdn. nacheinander vögeln (sl.) (Gruppensex)
to gangbang sb. (sl.)	jdn. nacheinander poppen (sl.) (Gruppensex)
to gangbang sb. (sl.)	jdn. nacheinander vergewaltigen
to gangfuck sb. (vulg.)	jdn. nacheinander ficken (vulg.) (Gruppensex)
to gangshag sb. (esp. Br.) (sl.)	jdn. nacheinander poppen (sl.) (Gruppensex)
to gangshag sb. (esp. Br.) (sl.)	jdn. nacheinander vögeln (sl.) (Gruppensex)
to gangshag sb. (esp. Br.) (sl.)	jdn. nacheinander bumsen (sl.) (Gruppensex)
to gape	gähnen
to garble	entstellen
to garble	verstümmeln
to garner	sammeln
to garnish	ausstaffieren
to garnish	garnieren
to garrison	mit Beschlag belegen
to gas	vergasen (töten durch Gas)

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174