odge Dictionary - t English-German Translation

We found 34746 entries starting with t. Results 12800 to 13000:

English	German
to discipline	disziplinieren
to disclaim	ablehnen
to disclaim	dementieren
to disclose	aufdecken
to disclose	enthüllen
to disclose	etwas verraten
to disclose	mitteilen
to disclose	preisgeben
to disclose sth. to sb.	jdm. eine Eröffnung machen
to disclose sth. to sb.	jdm. etw. eröffnen (mitteilen)
to discolor	entfärben
to discombobulate	verwirren
to discomfit	besiegen
to discommode	belästigen
to discompose	aufregen
to disconcert	verdutzen
to disconcert	verwirren
to disconcert sb.	jdn. aus der Fassung bringen
to disconnect	abklemmen
to disconnect	ausschalten
to disconnect	trennen
to disconnect	unterbrechen
to discontinue	abbrechen
to discontinue	unterbrechen
to discount	unberücksichtigt lassen
to discount rumors	nicht allen Gerüchten Glauben schenken
to discourage	abschrecken
to discourage	demotivieren
to discourage	entmutigen
to discourse	eine Rede halten
to discourse	eine Unterhaltung führen
to discourse	reden
to discover	entdecken
to discriminate	benachteiligen
to discriminate	unterscheiden
to discuss	besprechen
to discuss	diskutieren
to discuss	erörtern
to disdain	verachten
to disdain	verschmähen
to disembark	aussteigen
to disembark	landen
to disembody	entkörperlichen
to disembogue	münden
to disembowel	ausweiden
to disengage	auskuppeln
to disengage	ausrücken
to disentangle	entwirren
to disestablish	abschaffen
to disfavor (Am.)	missbilligen
to disfavour (Br.)	missbilligen
to disfigure	entstellen
to disgorge	ausspucken
to disgorge	auswerfen
to disgruntle	verärgern
to disguise	tarnen
to disguise	verkleiden
to disgust	abstoßen
to disgust	anekeln
to disgust	anwidern
to disgust	einen Ekel haben
to disgust	Ekel empfinden
to disgust	ekeln
to disgust	empören
to disgust	entrüsten
to disgust	verärgern
to dish up	auftischen
to dishearten	entmutigen
to dishevel	verwirren
to dishonor (Am.)	entehren
to dishonour (Br.)	entehren
to disinfect	beizen (Landwirtschaft)
to disinfect	desinfizieren
to disinherit	enterben
to disintegrate	auflösen
to disintegrate	zerfallen
to disintegrate	zersetzen
to disinter	exhumieren
to disjoin	trennen
to disjoint	zerlegen
to disjoint	zertrennen
to dislocate	ausrenken
to dislocate	verrenken
to dislodge	entfernen
to dislodge	vertreiben
to dismantle	abbauen
to dismantle	abbrechen
to dismantle	abmontieren
to dismantle	ausbauen (baute aus, ausgebaut)
to dismantle	ausräumen
to dismantle	demontieren
to dismay	bestürzen
to dismember	(Körper) zerstückeln
to dismember	zergliedern
to dismember	zerlegen
to dismiss	aufgeben
to dismiss	entlassen
to dismiss	feuern (entlassen)
to dismiss	vom Amt absetzen
to dismiss a lawsuit [-special_topic_jur.-]	eine Klage abweisen [-special_topic_jur.-]
to dismiss as	abtun als
to dismiss sb. (football)	jdn. des Platzes verweisen
to dismiss sb. from the teaching service	jdn. aus dem Schuldienst entlassen
to dismiss sth. out of hand	etw. pauschal abtun
to dismount	absitzen
to dismount a/the horse	vom Pferd steigen
to disobey	missachten
to disobey	nicht gehorchen
to disorganise (Br.)	desorganisieren
to disorganize	desorganisieren
to disorient	verwirren
to disown	ablehnen
to disown	verableugnen
to disparage	herabsetzen
to disparage	verunglimpfen
to dispatch	abfertigen
to dispatch	entsenden
to dispatch	schicken
to dispatch	senden
to dispatch	verschicken
to dispatch	abschicken
to dispel	verbannen
to dispel	vertreiben
to dispense	abgeben
to dispense	austeilen
to dispense	dispensieren
to dispense	verteilen
to dispense	zubereiten
to dispense (from)	befreien
to dispense (from)	entbinden (von)
to dispense justice	Recht sprechen
to dispense with	überflüssig machen
to dispense with	verzichten auf
to disperse	auseinander sprengen (Menschenmenge)
to disperse	auseinander treiben (Menschenmenge)
to disperse	zerlegen
to disperse	zerstreuen
to disperse	zerstreuen (Optik)
to dispirit	entmutigen
to dispirit sb.	jdm. die Lebensgeister nehmen
to dispise	verachten
to displace	verlagern
to displace	verschieben
to displace	versetzen
to displace, move out of place, disturb	verrücken
to display	anzeigen
to display	ausgeben
to display	ausstellen
to display	stolzieren
to displease	missfallen
to dispose	anordnen
to dispose	entsorgen
to dispose	erledigen
to dispose	veranlassen
to dispose	verfügen
to dispose of	verfügen über
to dispose of sth. / sb.	sich einer Sache / jds. entledigen
to dispossess	enteignen
to disprove	widerlegen
to dispute	abstreiten
to dispute	streiten
to disqualify	disqualifizieren
to disqualify a judge (Br.)	einen Richter ablehnen
to disqualify sb. from (holding) public office	jdm. die Fähigkeit zur Ausübung eines öffentlichen Amtes absprechen/nehmen
to disquiet	beunruhigen
to disregard	missachten
to disregard	überhaupt nicht berücksichtigen
to disregard sth.	etw. als gegenstandslos betrachten
to disrobe	sich entkleiden
to disrupt	stören; (mächtig) durcheinanderbringen
to disrupt	trennen
to disrupt	zerreißen
to diss sb. (Am.)	jdn. dissen (sl.: jdn. herabsetzen, beschimpfen)
to diss sb. (Am.)	jdn. schneiden (ugs.)
to diss sb./sth. (Am.)	jdn./etw. ablehnen
to diss sb./sth. (Am.)	jdn./etw. missachten
to dissect	analysieren
to dissect	aufgliedern
to dissect	präparieren
to dissect	sezieren
to dissect	zergliedern
to dissect	zerlegen
to dissemble	verbergen
to dissemble	verhehlen
to dissemble	verhehlen (verhehlte, verhohlen)
to disseminate	ausstreuen
to disseminate	verbreiten
to dissent	anderer Meinung sein
to dissent	widersprechen
to dissimulate	verheimlichen
to dissipate	ableiten
to dissipate	sich zerstreuen
to dissipate	sich zerteilen
to dissipate	verbrauchen
to dissipate	vergeuden
to dissipate	verscheuchen (fig., Gedanken, Sorgen etc.)
to dissipate	verschwenden
to dissipate	verzetteln
to dissipate	zersplittern
to dissipate	zerstreuen

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174