Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 10422 entries starting with r. Results 6600 to 6800:

English German
restorative injection [-special_topic_med.-] Aufbauspritze {f} [-special_topic_med.-]
restored erstattete zurück
restored restauriert
restored umgelagert
restored wiederhergestellt
restored zurückgespeichert
restorement Wiedererstattung {f}
restorer Wiederhersteller {m}
restores restauriert
restoring umlagernd
restoring Wiederherstellung {f}
restoring zurückerstattend
restoring force Rückstellkraft {f}
restrained hielt zurück
restrained zurückgehalten
restrainedly zurückhaltend
restraining zurückhaltend
restrains hält zurück
restraint Beschränkung {f} (Maßnahme)
restraint Hemmnis {n}
restraint Zurückhaltung {f}
restraint system Rückhaltesystem {n} (Gurte)
restricted eingeschränkt
restricted schränkte ein
restricted fitting Reduzierstück {n}
restricted gate Angusskanal {m}
restricting einschränkend
restriction Einengung {f}
restriction Einschränkung {f}
restriction Restriktion {f}
restriction Vorbehalt {m}
restriction (to) Beschränkung {f} (auf)
restriction clauses Klauseln in Verträgen, die die Geltendmachung von Schadenersatz höhenmäßig oder zeitmäßig beschränken
restriction of liability Freizeichnung {f}
restrictions Einschränkungen {pl}
restrictions Restriktionen {pl}
Restrictions on waiting and loading (Br.) (Verkehrszeichen) Beschränkte Halte- und Ladezeiten (Verkehrszeichen)
restrictive einschränkend
restrictive clause einschränkender Relativsatz {m} (ling.)
restrictive measure Beschränkung {f} (Maßnahme)
restrictively einschränkende
restrictiveness Einschränkung {f}
restricts schränkt
restricts schränkt ein
restroom (Am.) Toilette {f}
restroom (Am.) WC {n}
restrooms (Am.) Toiletten {pl}
restructured strukturierte neu
restructured umstrukturiert
restructures strukturiert neu
restructuring neu strukturierend
restructuring Umstrukturierung {f}
restructuring [-special_topic_pol.-] Neubildung {f} (Regierung) [-special_topic_pol.-]
rests ruht
rests upon basiert
restudied untersuchte neu
restudies untersucht neu
restudying neu untersuchend
restyled entwarf neu
restyles entwirft neu
restyling neu entwerfend
resubmission Wiedervorlage {f}
result Ergebnis {n}
result Fazit {n}
result Folge {f}
result Resultat {n}
result Erfolg {m} (Ergebnis)
result checking Erfolgskontrolle {f}
resultant resultierend
resulted ergab
resulted resultiertem
resulted in ergab
resulted in gezeitigt
resulting ergebend
resulting Ergebnis {n}
resulting resultierend
resulting from entstehend
resulting in ergebend
resulting torque resultierendes Drehmoment {n}
results Befunde {pl}
results ergibt
results Folgen {pl}
results resultiert
results in ergibt
results in ruft hervor
results negative o.B. : ohne Befund
results of reconnaissance [-special_topic_mil.-] Aufklärungsergebnis {n} [-special_topic_mil.-]
results of research Forschungsergebnisse {pl}
results oriented ergebnisorientiert, zielgerichtet
results [-special_topic_med.-] Befund {m} [-special_topic_med.-]
résumé Resümee {n}
resume weiter
resume (Am.) Lebenslauf {m}
résumé and references (Am.) Bewerbungsunterlagen {pl}
resumed nahm wieder auf
resumed wiederaufgenommen
resumes kehrt zurück
resumes nimmt wieder auf
resuming wiederaufnehmend
resummon erneute Vorladung {f}
resummon neuer Aufruf
resumption Fortführung {f}
resumption Wideraufnahme {f}
resumption Wiederaufnahme {f}
resupplied lieferte neu
resupplies liefert neu
resupply neue Lieferung
resupplying neu liefernd
resurfaced tauchte wieder auf
resurfaces taucht wieder auf
resurfacing wieder auftauchend
resurgence Wiederauferstehung {f}
resurgence Wiederaufleben {n}
resurgent wieder erstehend
resurgent wiederauflebend
resurrected erstand wieder
resurrecting wieder erstehend
resurrection Auferstehung {f}
resurrection Wiederauferstehung {f}
resurrects ersteht wieder
resurveyed prüfte neu
resurveying neu prüfend
resurveys prüft neu
resusciated wiederbelebte
resusciates wiederbelebt
resusciating wiederbelebend
resuscitated belebte wieder
resuscitates belebt wieder
resuscitating wiederbelebend
resuscitation Wiederbelebung {f}
resuscitative wiederbelebendes
resync Resynchronisierung {f}
ret., retd. : retired a.D. : außer Dienst
ret., retd. : retired i.R. : im Ruhestand
retail Einzelhandelsabsatz {m}
retail Kleinverkauf {m}
retail bookseller Sortimenter {m}
retail bookseller Sortimentsbuchhändler {m}
retail business Detailhandel {m}
retail dealer Detailist {m}
retail outlet Einzelhandelsgeschäft {n}
retail price Kleinhandelspreis {m}
retail price Ladenpreis {m}
retail price Preisempfehlung {f}
retail shop Detailgeschäft {n}
retail shop Ladengeschäft {n}
retail store Einzelhandelsgeschäft {n}
retail trade Einzelhandel {m}
retail trader Einzelhändler {m}
retailer Einzelhändler {m}
retailer Händler {m}
retailer (of goods etc.) Vertreiber {m} (von Waren usw.)
retailers Einzelhändler {pl}
retain abfangen
retain plate Halteblech {n}
retained behielt ein
retained beibehalten
retained verhaltene
retained amount [-special_topic_insur.-] Selbstbehalt {m} [-special_topic_insur.-]
retained income Gewinnrücklage {f}
retained missile Steckschuss {m}
retainer Anwaltvorschuss {m}
retainer Halter {m}
retainer Halterung {f}
retainer Zahnspange {f}
retainers [-special_topic_hist.-] Gefolge {n} [-special_topic_hist.-]
retaining behaltend
retaining beibehaltend
retaining einbehaltend
retaining Halte...
retaining bracket Haltebügel {m}
retaining bush Spannhülse {f} (Haltebuchse)
retaining clamp Haltebrille {f}
retaining clip Halteclip {m}
retaining collar Haltenase {f}
retaining jig Haltevorrichtung {f}
retaining nut Haltemutter {f}
retaining pin Haltebolzen {m}
retaining plate Halteblech {n}
retaining plate Halteplatte {f}
retaining ring Haltering {m}
retaining ring Halterungsring {m}
retaining ring Überwurfring {m}
retaining screw Halteschraube {f}
retaining screw Überwurfschraube {f}
retaining spring Rückholfeder {f}
retaining strap Halteband {n}
retaining strap Spannband {n}
retains behält
retains behält ein
retains verhaltet
retake Wiederholung {f}
retaliated vergalt
retaliates vergilt
retaliating vergeltend
retaliation Vergeltungsmaßnahmen {pl}
retaliations Vergeltungen {pl}
retaliative vergeltend
retaliatory action Gegenmaßnahmen {pl}
retaliatory measure Vergeltungsmaßnahme {f}


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/english/r/6600.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.