Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 10422 entries starting with r. Results 3200 to 3400:

English German
recurs wiederkehrt
recursion Rekursion {f}
recursive rekursiv
recut Nachhieb {m} (Feile)
recut tyre nachgeschnittener Reifen
recutting Nachschneiden {n}
recyclable wiederverwertbar
recycled verwertete wieder
recycles verwertet wieder
recycling Abfallverwertung {f}
recycling Recycling {n}
recycling Regenerierung {f}
recycling Wiedergewinnung {f}
recycling Wiederverwertung {f}
recycling material Reststoff {m}
recycling paper fibre Altpapierfaser {f}
recycling site Recyclinghof {m}
recycling site Wertstoffhof {m}
red rot
red admiral ( butterfly) (Vanessa atalanta) [-special_topic_zool.-] Rote Admiral {m} (Tagfalter) [-special_topic_zool.-]
red alert höchste Alarmbereitschaft
red alert Katastrophenalarm {m}
red ant (Formica rufa) Rote Waldameise {f}
red cabbage Blaukraut {n} (südd., österr.)
red cabbage Rotkohl {m}
red cabbage Rotkraut {n} (bes. südd.)
red cabbage bug (Eurydema ornatum) Schmuckwanze {f} (zool.)
red campion Lichtnelke, rote (Silene dioica)
red clover Rotklee (Trifolium pratense)
red coated (dancing) girl (in Rhenish carnival) Funkenmariechen {n}
Red Crescent Roter Halbmond {m}
Red Cross nurse Rotkreuzschwester {f}
red crossbill (Loxia curvirostra) Fichtenkreuzschnabel {m} (Vogel)
red currant Johannisbeere, rot (Ribes rubrum)
red currant rote Johannisbeere {f}
red currant juice (Am.) (roter) Ribiselsaft {m} (österr.)
red currant [-special_topic_bot.-] rote Ribisel {f} (österr.) [-special_topic_bot.-]
red dead nettle Taubnessel, rote (Lamium purpureum)
red ensign (Br.) [-special_topic_naut.-] britische Handelsflagge {f} [-special_topic_naut.-]
red fire ant (Solenopsis invicta) rote Feuerameise {f}
red fowl mite (Dermanyssus gallinae) Rote Vogelmilbe {f}
red herring Ablenkungsmanöver {n}
red herring falsche Spur
red kite (Milvus milvus) Roter Milan {m}
red kite (Milvus milvus) Rotmilan {m}
red knot (Calidris canutus) Knutt {m} (Vogel)
red mullet Meerbarbe {f}
red oak (tree) Roteiche {f}
red onion rote Zwiebel {f}
red out vorgelesen
red pencil Rotstift {m}
red peppers Peperoni {pl}
red phalarope (Phalaropus fulicarius) Thorshühnchen {n}
red phalarope (Phalaropus fulicarius) Thorswassertreter {m} (Vogel)
red poppy Klatschmohn {m}
red poppy Roter Mohn {m}
red poppy Wilder Mohn {m}
red rocks (sl.) Heroin {n}
red root (Lithospermum arvense) Ackersteinsame {m} (bot.)
red sky Morgenrot {n}
red sky Morgenröte {f}
red sky at night, sailor's delight Abendrot, Schönwetterbot (Sprichwort)
red sky at night, shepherd's delight Abendrot, Schönwetterbot (Sprichwort)
red sky in the morning, sailors take warning Morgenrot, Schlechtwetterbot (Sprichwort)
red sky in the morning, shepherd's warning Morgenrot, Schlechtwetterbot (Sprichwort)
red squirrel Eichhörnchen {n}
red tape Amtsschimmel {m}
red tape Bürokratismus {m}
red vine Rotwein {m}
red wine punch (containing rum which has been set alight) Feuerzangenbowle {f}
Red [-special_topic_pol.-] Rote {m,f} [-special_topic_pol.-]
red-back spider (Aus.) (Latrodectus spp.) (Australische) Schwarze Witwe {f} (Giftspinne)
red-backed shrike (Lanius collurio) Neuntöter {m} (Vogel)
red-billed chough (Pyrrhocorax pyrrhocorax) Alpenkrähe {f}
red-billed tropic bird (Phaethon aethereus) Rotschnabel-Tropikvogel {m}
red-blond rotblond (Haare)
red-blonde rotblond (Haare)
red-blooded heißblütig
red-breasted flycatcher (Ficedula parva) Zwergschnäpper {m}
red-breasted goose (Branta ruficollis) Rothalsgans {f}
red-breasted merganser (Mergus serrator) Mittelsäger {m} (Vogel)
red-crested pochard (Netta rufina) Kolbenente {f}
red-cross coach Krankenwagen {m} (Eisenbahnwagen)
red-eye (flight) (esp. Am.) Nachtflug {m}
red-eyed damselfly Großes Granatauge {n} (Libellenart)
red-faced cormorant Rotgesichtscharbe {f}
red-footed falcon (Falco vespertinus) Rotfußfalke {m}
red-headed bunting (Emberiza bruniceps) Braunkopfammer {f}
red-hot news [-special_topic_sociol.-] brandaktuelle Nachrichten [-special_topic_sociol.-]
red-legged cormorant Buntscharbe {f}
red-legged partridge Rothuhn {n}
red-letter day gesetzlicher Feiertag
red-letter day Freudentag {m}
red-letter day Glückstag {m}
red-letter day denkwürdiger Tag {m} (im positiven Sinn)
red-light district Rotlicht-Viertel {n}
red-light district Rotlichtbezirk {m}
red-light district Strich {m} (Bordellgegend)
red-light district Vergnügungsviertel {n} (Rotlichtmilieu)
red-light violator (Am.) Ampelsünder {m}
red-necked grebe Rothalstaucher {m} (Wasservogel)
red-necked grebe (Podiceps grisegena) Rothalstaucher {m} (Vogel)
red-necked phalarope (Phalaropus lobatus) Odinshühnchen {n}
red-rumped swallow (Hirundo daurica) Rötelschwalbe {f}
red-rumped wheatear (Oenanthe moesta) Fahlbürzelschmätzer {m}
red-spotted plant bug (Deraeocoris ruber) Rote Weichwanze {f} (zool.)
red-tailed wheatear (Oenanthe xanthoprymna) Rostbürzelschmätzer {m}
red-throated diver (Gavia stellata) Sterntaucher {m} (Wasservogel)
red-throated loon Sterntaucher {m} (Wasservogel)
red-throated pipit (Anthus cervinus) Rotkehlpieper {m} (Vogel)
red-veined darter Frühe Heidelibelle {f}
red-wattled lapwing (Vanellus indicus) Rotlappenkiebitz {m}
redacted gab heraus
redacting herausgebend
redaction Ausgabe {f} (eines Buches)
redactions Herausgaben {pl}
redacts gibt heraus
redbreasts Rotkehlchen {pl}
redbrick university (Br.) neugegründete Universität {f}
redcurrant jam [-special_topic_gastr.-] rote Johannisbeerenkonfitüre {f} [-special_topic_gastr.-]
redcurrant juice (roter) Ribiselsaft {m} (österr.)
redcurrant juice [-special_topic_gastr.-] Johannisbeersaft {m} rot [-special_topic_gastr.-]
redden röten
reddened gerötet
reddened rötete
reddening rötend
reddening Rötung {f}
reddens rötet
redder röter
reddish rötlich
reddish blond rötlich blond
reddish blonde rötlich blond
reddish hair rötliches Haar {n}
reddish yellow rötlichgelb
reddish-black schwarzrot
reddish-blond rötlich blond
reddish-blonde rötlich blond
reddish-brown European ant (Formica rufa) Rote Waldameise {f}
reddishly rötlich
reddishness Rötlichkeit {f}
redecorated renovierte
redecorates renoviert
redecorating renovierend
redecoration Renovierung {f}
redeemable abzahlbar
redeemable tilgbar
redeemed abgelöst
redeemed eingelöst
redeemed löst ein
redeemed quittiert
redeemed tilgen
redeemer Erlöser {m}
redeemes kauft zurück
redeeming einlösend
redeeming zurückkaufend
redeems löst ein
redefined redefinierte
redefining neu definierend
redefining Neudefinition {f}
redefinition Neudefinition {f}
redelivered befreite wieder
redelivering wieder befreiend
redelivers befreit wieder
redemanded verlangte wieder
redemanding wieder verlangend
redemands verlangt wieder
redemption Ablösung {f}
redemption Amortisation {f}
redemption Erlösung {f}
redemption Rückkauf {m}
redemption Tilgung {f}
redemption fund Tilgungsfond {m}
redemption price Rücknahmepreis {m}
redemptions Rückkäufe {pl}
redemptive erlösend
redemptory erlösende
redeployed gruppierte um
redeploying umgruppierend
redeployment Umgruppierung {f}
redeploys gruppiert um
redeposited zahlte neu ein
redepositing neu einzahlend
redeposits zahlt neu ein
redesigned entwarf neu
redesigned im Design verändert
redesigning neu entwerfend
redesigns entwirft neu
redeveloped entwickelte wieder
redeveloping wieder entwickelnd
redevelopment Neuentwicklung {f}
redevelopment Sanierung {f}
redevelopment costs Sanierungskosten {pl}
redevelopment measures in urban planning städtebauliche Sanierungsmaßnahme {f}
redevelops entwickelt wieder
redfin perch Bürschling {m} (Flussbarsch)
redfin perch Flussbarsch {m}
redfish Rotbarsch {m}
redhead Fuchs {m} (ugs.: rothaarige Person)
redhead Rothaarige {m,f}
redhead Rotkopf {m}


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/english/r/3200.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.