Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 10422 entries starting with r. Results 2800 to 3000:

English German
recommendations for use Einsatzempfehlungen {pl}
recommendatory empfehlende
recommendatory letter Empfehlungsschreiben {n}
recommended empfahl
recommended empfohlen
recommended weiterempfohlen
recommended price Richtpreis {m}
recommended retail price unverbindliche Preisempfehlung
recommended rim empfohlene Felge {f}
recommending empfehlend
recommends empfiehlt
recommissioned stellte wieder an
recommissioning wieder anstellend
recommits verweist zurück
recommitted verwies zurück
recommitting zurück verweisend
recompense Rückerstattung {f}
recompensed belohnte
recompenses belohnt
recompensing belohnend
recompiled gestaltete um
recompiles gestaltet um
recompiling umgestaltend
recomplement Rekomplement {n}
recomplementing Rekomplementierung {f}
recomposing wieder zusammen setzend
recomposing zusammensetzend [alt]
recomputed rechnete wieder
recomputes rechnet wieder
recomputing wieder rechnend
recon ... Austausch... (Ersatzteile, Komponenten etc.)
recon ... Tausch... (Ersatzteile, Komponenten etc.)
reconcilable versöhnbar
reconcilableness Vereinbarkeit {f}
reconcilably versöhnbar
reconciled ausgesöhnt
reconciled versöhnte
reconciles versöhnt
reconciliation Versöhnung {f}
reconciliatory versöhnend
reconciling aussöhnend
reconciling versöhnend
reconciling versöhnende
reconciling inventory Abgleich {m}
recondite dunkel
reconditely dunkeln
reconditioned aufgemöbelt
reconditioned erneuerte
reconditioning Aufarbeitung {f}
reconditioning aufmöbelnd
reconditioning Überholung {f}
reconditioning Wiederherstellung {f}
reconditions erneuert
reconditions möbelt auf
reconfigurable rekonfigurierbar
reconfiguration Umgestaltung {f}
reconfigured rekonfiguriert
reconfirmation Wiederbestätigung {f}
reconfirmed bestätigte wieder
reconfirming wieder bestätigend
reconfirms bestätigt wieder
reconnaissance Erkundung {f}
reconnaissance Rekognoszierung {f}
reconnaissance abroad [-special_topic_pol.-] Auslandsaufklärung {f} (Spionage) [-special_topic_pol.-]
reconnaissance aircraft Aufklärer {m} (Militärflugzeug)
reconnaissance aircraft Aufklärungsflugzeug {n}
reconnaissance airplane Aufklärer {m} (Militärflugzeug)
reconnaissance and security line [-special_topic_mil.-] Aufklärungs- und Sicherungslinie {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance area [-special_topic_mil.-] Aufklärungsraum {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance balloon [-special_topic_mil.-] Aufklärungsballon {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance battalion [-special_topic_mil.-] Aufklärungsabteilung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance battalion [-special_topic_mil.-] Aufklärungsbataillon {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance company [-special_topic_mil.-] Aufklärungskompanie {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance coverage [-special_topic_mil.-] Aufklärungsüberdeckung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance covering enemy-signal communication [-special_topic_mil.-] Nachrichtenaufklärung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance depth [-special_topic_mil.-] Aufklärungstiefe {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance division [-special_topic_mil.-] Aufklärungsdivision {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance drone [-special_topic_mil.-] Aufklärungsdrone {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance drone [-special_topic_mil.-] Aufklärungsflugkörper {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance electronic Aufklärungselektronik {f} (Luftwaffe)
reconnaissance element [-special_topic_mil.-] Aufklärungskörper {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance element [-special_topic_mil.-] Erkundungsorgan {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance equipment [-special_topic_mil.-] Aufklärungsausrüstung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance equipment [-special_topic_mil.-] Aufklärungsgerät {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance flight Aufklärungsflug {m}
reconnaissance flight [-special_topic_mil.-] Erkundungsflug {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance forces Aufklärungsstreitkräfte {pl}
reconnaissance group Aufklärungsgruppe {f} (Heer)
reconnaissance helicopter Aufklärungshubschrauber {m}
reconnaissance helicopter Erkundungshubschrauber {m}
reconnaissance in force [-special_topic_mil.-] gewaltsame Erkundung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance line [-special_topic_mil.-] Aufklärungslinie {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance mission [-special_topic_mil.-] Aufklärungseinsatz {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance operation Aufklärungsoperation {f}
reconnaissance patrol [-special_topic_mil.-] Aufklärungsspähtrupp {m} [-special_topic_mil.-]
Reconnaissance Pilot Aufklärungsflieger {m} (Luftwaffe)
reconnaissance plane Aufklärer {m} (Militärflugzeug)
reconnaissance plane [-special_topic_mil.-] Aufklärungsflugzeug {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance plane [-special_topic_mil.-] Erkundungsflugzeug {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance platoon [-special_topic_mil.-] Aufklärungszug {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance pod Aufklärungsbehälter {m} (unter dem Flugzeugrumpf angebrachter Behälter mit Kameras und Aufklärungselektronik)
reconnaissance radar [-special_topic_mil.-] Aufklärungsradar {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance regiment [-special_topic_mil.-] Aufklärungsregiment {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance regiment [-special_topic_mil.-] Beobachtungsregiment {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance satellite (militärischer) Spionagesatellit {m}
reconnaissance squadron Aufklärungsgeschwader {n}
reconnaissance squadron Aufklärungsgruppe {f} (Luftwaffe))
reconnaissance squadron Aufklärungsstaffel {f} (Luftwaffe)
reconnaissance station [-special_topic_mil.-] Aufklärungsstelle {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance station [-special_topic_mil.-] Erkundungsstelle {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance survey [-special_topic_mil.-] Übersichtsaufnahme {f} (zur Aufklärung) [-special_topic_mil.-]
reconnaissance survey [-special_topic_mil.-] Übersichtsvermessung {f} (zur Aufklärung) [-special_topic_mil.-]
reconnaissance system [-special_topic_mil.-] Aufklärungssystem {n} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance tank [-special_topic_mil.-] Aufklärungskampfwagen {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance tank [-special_topic_mil.-] Aufklärungspanzer {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance troop [-special_topic_mil.-] Aufklärungsschwadron {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance troop [-special_topic_mil.-] Aufklärungstrupp {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance troop [-special_topic_mil.-] Erkundungstrupp {m} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance wing Aufklärungsgeschwader {n}
reconnaissance [-special_topic_mil.-] Aufklärung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance [-special_topic_mil.-] Auskundschaftung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance [-special_topic_mil.-] Ausspähung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance [-special_topic_mil.-] Begehung des Geländes {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance [-special_topic_mil.-] Erkundung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissance [-special_topic_mil.-] Luftaufklärung {f} [-special_topic_mil.-]
reconnaissances Erkundungen {pl}
reconnected verbindete wieder
reconnecting wieder verbindend
reconnection Wiederverbindung {f}
reconnects verbindet wieder
reconnoitered erkundet
reconnoitering erkundend
reconnoiters erkundet
reconnoitred rekognoszierte
reconnoitred (Br.) erkundet
reconnoitres rekognosziert
reconnoitring rekognoszierend
reconquered eroberte zurück
reconquering zurückerobernd
reconquest Rückeroberung {f}
reconsideration nochmalige Prüfung
reconsidered betrachtete wieder
reconsidered überlegte neu
reconsidering neu überdenkend
reconsidering wieder betrachtend
reconsiders betrachtet wieder
reconsiders überdenkt neu
reconstituted stellte wieder her
reconstituted milk rekonstituierte Milch {f}
reconstitutes stellt wieder her
reconstituting wiederherstellend
reconstitution Wiederherstellung {f}
reconstructable rekonstruierbar
reconstructed rekonstruiert
reconstructing umbauend
reconstructing wiederaufbauend
reconstruction Rekonstruktion {f}
reconstruction Umbau {m}
reconstruction Wiederaufbau {m}
reconstructive wiederaufbauend
reconstructs baut wieder auf
reconstructs rekonstruiert
recontaminated vergiftete wieder
recontaminates vergiftet wieder
recontaminating wieder vergiftend
recontamination Wiedervergiftung {f}
reconvalescent in der Genesungsphase befindlich
reconvalescent rekonvaleszent
reconvened begann wieder
reconvenes beginnt wieder
reconvening wiederbeginnend
reconverted stellte um
reconverted umgestellt
reconverting umstellend
reconverts stellt um
recopied kopierte wieder
recopies kopiert wieder
recopying wieder kopierend
record Akte {f}
record Aufzeichnung {f}
record Datensatz {m} (EDV)
record Platte {f} (Schallplatte)
record Rekord {m}
record Rekordmarke {f}
record Satz {m} (EDV) (in Datenbasis)
record Schallplatte {f}
record area Datensatzbereich {m}
record attendance Rekordbesuch {m}
record block Satzblock {m} (EDV)
record book Berichtsheft {n} (z. B. von Auszubildenden)
record card Karteikarte {f}
record carrier Datenträger {m}
record collection Plattensammlung {f}
record company Plattenfirma {f}
record dealer Schallplattenhändler {m}
record format Satzformat {n} (EDV)
record holder Rekordhalter {m}
record lock Datensatzsperre {f}
record of achievement Leistungsnachweis {m}
record of dance music Tanzplatte {f}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Search the dictionary

Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.