odge Dictionary - o English-German Translation

We found 4863 entries starting with o. Results 2800 to 3000:

English	German
optical bench camera	(Großformat-) Kamera {f} mit optischer Bank
optical bench camera	Optische-Bank-Kamera {f}
optical bomb sight	Bombenzielfernrohr {n}
optical bombsight	Bombenzielfernrohr {n}
optical character recognition (OCR)	Schrifterkennung {f} (tech.)
optical coupler	Optokoppler {m}
optical disk	Bildplatte {f}
optical fiber	Glasfaserleiter {m}
optical fiber	Lichtwellenleiter {m}
optical fibre ground wire (OPGW)	Lichtwellenleitererdseil {n}
optical fibre phase conductor (OPPC)	Lichtwellenleiter-Phasenseil {n}
optical flat	Glasprüfmaß {n}
optical font	optisch lesbare Schrift
optical illusion	optische Täuschung {f}
optical infrared communication networks	optische Infrarot-Nachrichtennetze
optical mark recognition	optische Markierungserkennung {f}
optical microscope	Lichtmikroskop {n}
optical mouse	optische (Computer-) Maus {f}
optical path	Strahlengang {m}
optical plummet	optisches Lot
optical range	Normsichtweite {f}
optical signalling system	Lichtsignalanlage {f}
optical transmission	Lichtwellenleiterübertragung {f}
optical transmission systems	Lichtwellenleitertechnik {f}
optical transmission systems	optische Übertragungssysteme
optically	optische
optically active	optisch aktiv
optically inactive	optisch inaktiv
optician	Optiker {m}
opticians	Optiker {pl}
optics	Optik {f}
optics laboratory	Optiklabor {n}
optimal	bestmöglich
optimal	optimal
optimal	optimum
optimality principle	Optimalitätsprinzip {n} (math.)
optimally	bestens
optimally coded program	Optimalprogramm {n}
optimation	Optimierung {f}
optimism	Optimismus {m}
optimistic	optimistisch
optimistically	optimistische
optimists	Optimisten {pl}
optimization	Optimierung {f}
optimizations	Optimierungen {pl}
optimized	optimiert
optimized	optimierte
optimizer	Optimierer {m}
optimizes	optimiert
optimizing	optimierend
optimum	optimal
optimum	Optimum {n}
opting	wählend
opting out of the nuclear energy program	Ausstieg {m} aus der Kernenergie
option	Auswahlmöglichkeit {f}
option	mögliche Option {f}
option	Möglichkeit {f}
option	Option {f}
option	Vorkaufsrecht {n}
option	Wahl {f}
option	Wahlmöglichkeit {f}
optional	freigestellt
optional	wahlweise
optional accessory	Sonderzubehör {m}
optional at extra cost	auf Wunsch gegen besondere Berechnung
optional bond	Optionsanleihe {f}
optional lecture course	Wahllehrveranstaltung {f}
optional parameter	Wahlparameter {m}
optional provision	Kannbestimmung {f}
optional provision	Kannregelung {f}
optional subject	Wahlfach {n}
optionally	optional
optionally signed	wahlweises Vorzeichen
options	Optionen {pl}
options	Zusätze {f}
opto-electronic	optoelektronisch
opto-electronical	optoelektronisch
optoelectronics	Optoelektronik {f}
optometrist	Optometer {n}
optometry	Optometrie {f}
opts	wählt
opulence	Fülle {f}
opulence	Reichtum {m}
opulences	Reichtümer {pl}
opulent	reichlich
opulently	üppige
opuntia	Filifutter (Opuntia subulata)
opuntia	Opuntien (Opuntia spp)
opuses	Opus {m}
or	o. : oder
or	od. : oder
or	oder
OR : Oregon (Beaver State) - Salem	US-Bundesstaat
or else	anderenfalls
or else	andernfalls
or else	sonst
OR gate	ODER-Glied {n} (Logikschaltung)
OR gate [-special_topic_electr.-]	ODER-Gatter {n} (einer Logikschaltung) [-special_topic_electr.-]
or the like	o.ä. : oder ähnlich
OR-ELSE gate [-special_topic_electr.-]	ENTWEDER-ODER-Gatter {n} (einer Logikschaltung) [-special_topic_electr.-]
orache	Melde (Atriplex hortensis)
oracle	Orakel {n}
oracular	orakelhaft
oracularly	orakelhafte
oracy	Sprachgewandtheit {f}
oral	mündlich (Prüfung etc.)
oral cavity	Mundhöhle {f}
oral hygiene [-special_topic_med.-]	Mundhygiene {f} [-special_topic_med.-]
oral intercourse	Oralverkehr {m}
oral mucosa [-special_topic_anat.-]	Mundschleimhaut {f} (Lat.: mucosa cavitatis oris) [-special_topic_anat.-]
oral tradition	mündliche Überlieferung {f}
oral vaccination	Schluckimpfung {f}
orally	mündliche
orally	mündlich (adv.) (prüfen etc.)
orals	mündliche Prüfungen
orange	Apfelsine {f}
orange	orange
orange	Orange {n}
orange	orangefarben
orange	Orangenbaum {m}
orange haze (Am.)	LSD {n}
orange juice	Apfelsinensaft {m}
orange juice	O-Saft {m} (ugs.)
orange peeler	Orangenschäler {m} (Schälmesser)
orange-colored	orange
orange-colored	orangefarben
orange-peel glaze	Kunstglasur {f} mit Nadelstichen
orange-peel texture	Orangenschalenstruktur {f}
orange-red	orangerot
orangeade	Orangeade {f}
orated	hielt eine Rede
orates	haltet eine Rede
orating	Rede haltend
oration	Rede {f}
orations	Reden {pl}
orator	Redner {m}
oratorical	rednerisch
oratorically	rednerische
oratories	Andachtsräume {pl}
oratorio	Oratorium {n}
orators	Redner {pl}
oratory	Redekunst {f}
orb	Himmelskörper {m}
orb	Kugel {f}
orbicular	kugelförmig
orbit	Augenhöhle {f}
orbit	Kreisbahn {f}
orbit	Umkreisung {f}
orbit	Umlaufbahn {f}
orbit around the earth	Erdumkreisung {f}
orbit [-special_topic_astron.-]	Orbit {m} [-special_topic_astron.-]
orbital	Kreis...
orbital	kreisförmig
orbital	Umlauf-...
orbital (road)	Ringstraße {f}
orbital flight [-special_topic_aviat.-]	Erdumkreisung {f} [-special_topic_aviat.-]
orbital harrow	Kreiselegge {f}
orbital harrow	Kreiselegge {f} (mit Zinkenringen)
orbital harrow	Wirbelegge {f}
orbital observatory	Kreisbahnobservatorium {n}
orbital observatory	Orbitalobservatorium {n}
orbital sander	Exzenterschleifer {m}
orbited	umkreiste
orbiter	Sonde {f}; Raumsonde {f}
orbiting	umkreisend
orbiting bomb	Bombe {f} auf Erdumlaufbahn
orbiting rocket	Orbitalrakete {f}
orbits	Umlaufbahnen {pl}
orbs	Himmelskörper {pl}
orc	Ork {m}
orchard	Obstgarten {m}
orchard plough (Br.)	Plantagenpflug {m}
orchard sprayer	Baumspritze {f} für Schlepperanbau
orchestra	Orchester {n}
orchestra	Orchestergraben {m}
orchestra	Orchesterraum {m}
orchestra	Parterre {n}
orchestra	Musik {f} [ugs.] (Orchester)
orchestra pit	Orchesterraum {m}
orchestra pit (Br.)	Orchestergraben {m}
orchestra stalls	Parkett {n} (Theater)
orchestral	orchestral
orchestrally	orchestrale
orchestrate	instrumentieren
orchestrated	instrumentierte
orchestrates	instrumentiert
orchestrating	instrumentierend
orchestration	Instrumentation {f}
orchid	Orchidee {f}
ord.no. : order number	Best.-Nr. : Bestellnummer
ordain	ordinieren
ordained	bestimmte
ordained	ordinierte
ordaining	bestimmend
ordaining	ordinierend
ordains	bestimmt
ordains	ordiniert
ordeal	Feuerprobe {f}
ordeal	Geduldsprobe {f}
ordeal	Marter {f}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25