odge Dictionary - l English-German Translation

We found 6311 entries starting with l. Results 1200 to 1400:

English	German
lateral axes	Querachsen {pl}
lateral axis	Nickachse {f}
lateral axis	Querachse {f}
lateral control	Steuerung {f} um die Rollachse
lateral cuneiform bone	äußeres Keilbein {n}
lateral deformation	seitliche Verformung {f}
lateral drain	Sauger {m} (Bewässerungstechnik)
lateral filing cabinet	Hängekartei {f}
lateral firmness	Seitenfestigkeit {f}
lateral force variation	Lateralkraftschwankung {f}
lateral force variation	Seitenkraftschwankung {f}
lateral oscillation [-special_topic_phys.-]	Querschwingung {f} [-special_topic_phys.-]
lateral parity	Querparität {f}
lateral position	Seitenlage {f}
lateral run-out	Planlaufabweichung {f}
lateral shake	Querschwingen {n}
lateral stability	Seitenstabilität {f}
lateral traction coefficient	Seitenkraftkoeffizient {m}
lateral trim	Trimmung {f} um die Längsachse
lateral tube	Lateralrohr {n}
lateral vibration	Lateralschwingung {f}
laterality	Lateralisation {f}
laterality	Seitigkeit {f}
laterally	seitlich
laterally	seitwärts
laterals	Seitenteile {pl}
latest	letzte
latex	Milchsaft {m}
latex allergy	Latexallergie {f}
latex bra	Latex-BH {m}
latex dress	Latexkleid {n}
latex milk	Latexmilch {f}
latex pants	Latexhose {f}
latex protein allergy (LPA)	Latexproteinallergie {f} (LPA)
latex skirt	Latexrock {m}
latex slacks (esp. Am.)	(lange) Latexhose {f}
latex suit	Latexanzug {m}
latex trousers	Latexhose {f}
lath	Latte {f}
lathe	Drechselbank {f}
lathe	Drehbank {f}
lathe	Drehmaschine {f}
lathe	Bank {f} (tech.) (Drehbank)
lathe apron	Schlossplatte {f} (Drehmaschine)
lathe chuck	Drehfutter {n}
lathe chuck	Drehmaschinen-Spannfutter {n}
lathe dog [-special_topic_tech.-]	Drehherz {n} [-special_topic_tech.-]
lathe machining	Abdrehen {n} (Bearbeiten)
lathe steady	Setzstock {m} (Drehmaschine)
lathe tool	Drehmeißel {m}
lathe tool	Drehstahl {m}
lather	Schaum {m}
lather	Seifenschaum {m}
lathered	schäumte
lathering	schäumend
lathers	schäumt
lathery	schaumig
lathing	Lattenwerk {n}
laths	Latten {pl}
latices	Milchsaft {m}
Latin	Latein {n}
Latin	lateinisch
Latin America	Lateinamerika {n}
Latin dictionary	Lateinwörterbuch {n}
Latin-American	Lateinamerikaner {m}
Latin-American	lateinamerikanisch
Latino	Amerikaner lateinamerikanischer Herkunft
latins	Römer {pl}
latish	etwas spät
latitude	Breite {f}
latitude	Breitengrad {m}
latitudes	Breiten {pl}
latitudinal	Breiten...
latitudinarian	weitherzig
latrine	Latrine {f}
latte	Milchkaffee {m} (nach italienischer Art)
latter	jüngere
latter	letzte
latter	letztere
latter part	Hinterteil {n} (Gesäß)
latterly	letzthin
latterly	neuerdings
lattice	Gitter {n}
lattice [-special_topic_math.-]	Verband {m} [-special_topic_math.-]
lattice box	Gitterbox {f}
lattice box pallet	Gitterboxpalette {f}
lattice fence	Gitterzaun {m} (gekreuzt)
lattice fuselage	Gitterrumpf {m}
lattice like	gitterartige
lattice window	Gitterfenster {n}
lattice with a diamond structure	Diamantgittertyp {m}
latticed	gitterartig
latticed bedsted	Gitterbett {n}
lattices	Gitter {pl}
latticework	Gitter {n}
latticing	vergitternd
Latvia (lv)	Lettland
Latvian	lettisch
Latvian	Lette {m}
Latvian	Lettin {f}
Latvian girl	Lettin {f} (betont: Mädchen)
Latvian lady	Lettin {f}
Latvian woman	Lettin {f} (betont: Frau)
laud	Lobgesang {m}
laudable	lobenswert
laudable	löblich
laudably	lobenswert
laudably	löbliche
laudanum	Laudanum {n}
lauded	lobte
lauding	lobend
lauds	Lobgesänge {pl}
lauds	lobt
laugh	Lache {f}
laugh	Lacher {m} (Lachen)
laugh lines (Am.)	Lachfalten {pl}
laughable	lächerlich (unsinnig)
laughable	ulkig
laughable	lachhaft
laughableness	Lächerlichkeit {f}
laughably	ulkige
laughed	gelacht
laughed	lachte
laughed at	angelacht
laugher	Lacher {m} (lachende Person)
laughing	lachend
laughing dove (Streptopelia senegalensis)	Palmtaube {f}
laughing fit	Lachanfall {m}
laughing gas (coll.)	Lachgas {n} (ugs.)
laughing jackass (coll.) (Dacelo gigas)	Lachender Hans (ugs.)
laughing jackass (coll.) (Dacelo gigas)	Rieseneisvogel {m}
laughing muscle	Lachmuskel {m}
laughing stock	Lachnummer {f} (ugs., abschätzig) (Person, Gruppe)
laughing stock	Lachplatte {f} (ugs., abschätzig) (Person, Gruppe)
laughingly	lachende
laughs	lacht
laughs at	verlacht
laughter	Gelächter {n}
laughter	Lachen {n}
laughter	Lache {f}
laughter and happiness	glückliches Lachen
laughter lines	Lachfältchen {pl}
laughter lines	Lachfalten {pl}
launch (boat)	Barkasse {f}
launch facility	Abschussanlage {f}
launch installation	(stationäre) Startanlage {f}
launch pad	Raketenabschussrampe {f}
launch pad	Startplattform {f} (für Raketenstart)
launch pad	Starttisch {m} (für Raketenstart)
launch plane	Startfläche {f}
launch position	Startlage {f}
launch position	Startstellung {f}
launch site	Startplatz {m}
launch site	(stationäre) Startanlage {f}
launch slip	Ablaufbahn {f} (für Stapellauf)
launch slip	Helling {f}
launch vehicle	Trägerrakete {f}
launch, rollout	Markteinführung {f}
launch-control car	Feuerleitwagen {m} (militärisch)
launched	abgeschossen
launched	lancierte
launcher	Raketenwerfer {m}
launcher rail	Führungsbahn {f} (Werft)
launcher [-special_topic_mil.-]	Werfer {m} [-special_topic_mil.-]
launches	lanciert
launching	Hochstart {m}
launching	lancierend
launching	Stapellauf {m}
launching	Start {m}
launching angle	Abschusswinkel {m}
launching angle	Startwinkel {m}
launching arrangement	Aussetzvorrichtung {f} (Stapellauf)
launching assistance	Starthilfe {f} (einer Rakete)
launching base	Starttisch {m}
launching cradle	Stapellaufwiege {f}
launching drag	Stapellaufschleppkette {f}
launching mass	Ablaufmasse {f} (eines Schiffs)
launching mass	Startmasse {f} (eines Flugkörpers)
launching pad	Abschussrampe {f}
launching platform	Abschussrampe {f}
launching platforms	Abschussrampen {pl}
launching rack	Führungsbahn {f} (Werft)
launching rack	Startschiene {f} (für Flugkörper, Rakete)
launching rail	Startschiene {f} (für Flugkörper, Rakete)
launching ramp	Startrampe {f}
launching rocket	Startrakete {f}
launching site	Startplatz {m}
launching stage	Startstufe {f} (einer Rakete)
launching trajectory	Startbahn {f} (eines Flugkörpers)
launching trigger	Stopper {m} (Stapellauf)
launching trigger	Stopper {m} (Stapellaufschlitten)
launching tube	Abschussrohr {n}
launching tube	Startrohr {n}
launching vehicle	fahrbare Raketenstartanlage {f}
launching vehicle	Startfahrzeug {n}
launching ways	Ablaufbahn {f} (Stapellauf)
launching ways	Helling {f}
launching ways	Stapellaufbahn {f}
launching wedge	Stapellaufkeil {m}
launching weight	Ablaufmasse {f} (Stapellauf)

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32