odge Dictionary - k English-German Translation

We found 1160 entries starting with k. Results 0 to 200:

English	German
K : kiss	Kuss
k-whopper (esp. Am.) (sl.)	Kenworth-Truck {m}
Kabard-Balkaria	Kabardino-Balkarische Republik
Kaffir	Kaffer {m}
kafkaesque	kafkaesk
kalanchoe	Flammendes Käthchen (Kalanchoe blossfeldiana)
kale	Braunkohl {m}
kale	Grünkohl {m}
kale	Kies {m} (Geld)
kale	Kohl {m}
kale (Am.) (sl.)	Knete {f} (sl.: Geld)
kaleidoscope	Kaleidoskop {n}
kaleidoscopic	kaleidoskopisch
Kalmykia	Kalmykien
Kamchatka	Kamtschatka
kandela groundnut	Erdbohne {f}
kandela groundnut	Kandelabohne {f}
kangaroo	Känguru {n}
kangaroo	Känguruh {n} [alt]
kangaroo steak	Kängurusteak {n}
kangoroos	Känguruhs {pl} [alt]
kangoroos	Kängurus {pl}
kappa	Kappa {n}
kaput	kaputt
kaput (sl.)	futsch (ugs.)
kaputt	kaputt
karabiner	Karabinerhaken {m} (Teil der Bergsteigerausrüstung)
karaoke	Karaoke {n}
karate	Karate {n}
karate chop	Karateschlag {m}
karateka	Karatekämpfer {m}
Karelia	Karelien {n}
karma	Schicksal {n}
Kármán vortex street	Kármán'sche Wirbelstraße {f}
karst [-special_topic_geol.-]	Karst {m} [-special_topic_geol.-]
katydid (Am.)	Laubheuschrecke {f}
kayak	Kajak {m} {n}
Kayak carrier	Kajak-Träger {m} (tech.)
Kayak carrier	Kajakträger {m} (tech.)
kazachoc (Cossack dance)	Kasatschok {m} (Kosakentanz)
Kazakh	Kasache {m}
Kazakh	kasachisch
Kazakh (woman / girl)	Kasachin {f}
Kazakhstan (kz)	Kasachstan
KB : kiss back	Kuss zurück
KC : Knight Commander (Br.)	Großoffizier
kedges	warpt
keel	Kiel {m}
keel line	Kiellinie {f}
keel over	aus den Latschen kippen
keeled	kielförmig
keeling	fahrend
keelson	Binnenkiel {m}
keelson (timber)	Kielschwein {n}
keen	eifrig
keen	scharf
keen	willig (eifrig, begeistert)
keen insight	Tiefblick {m}
keen on dancing	tanzlustig
keener	kühner
keener	schärfer
keenest	kühnste
keenest	schärfste
keening	Totenklage {f}
keenly	scharfe
keenness	Schärfe {f}
Keep a stiff upper lip!	Halt die Ohren steif!
keep a stiff upper lip! (coll.)	trag's mit Fassung!
keep apart	auseinander halten
keep apart	auseinanderhalten [alt]
Keep at it!	Lass nicht locker!
keep closed	zuhaben
keep driveway clear (Am.)	Einfahrt freihalten
Keep dry!	Vor Nässe schützen!
keep entry clear (Br.)	Einfahrt freihalten (Verkehr)
keep free	freihalten
keep going	Inganghaltung {f}
Keep in cool place!	Kühl aufbewahren!
Keep it dark!	Halten Sie es geheim!
Keep it simple, stupid.	In der Kürze liegt die Würze.
Keep it under your hat!	Behalt es für dich!
keep it up	mach weiter so
Keep left (traffic sign) (Br.)	Links halten
Keep me in mind!	Denk an mich!
Keep me informed!	Halt mich auf dem laufenden!
Keep moving!	Weitergehen!
Keep off the grass!	Betreten des Rasens verboten!
Keep off the grass!	Rasen betreten verboten!
Keep off!	Betreten verboten!
keep on	anbehalten
Keep out of mischief!	Mach keinen Unfug!
Keep out!	Betreten verboten!
keep out!	Eintritt verboten!
Keep quiet!	Sei ruhig!
Keep quiet!	Sei still!
keep straight on	gehen Sie geradeaus
keep this private	behalte das für dich
keep to your right	halten Sie sich rechts
keep well and fit	gesund bleiben
keep within (reasonable) limits	sich in Grenzen halten
keep you in mind	behalte dich in Gedanken
Keep your hair on!	Ruhig Blut!
Keep your hands off!	Lass deine Finger davon!
Keep your pecker up!	Halt' die Ohren steif!
Keep your peckers up!	Lass dich nicht unterkriegen!
Keep your powder dry!	Sei auf der Hut!
Keep your seats!	Bleiben Sie sitzen!
Keep your shirt on!	Mach mal nicht die Pferde scheu!
Keep your tail up!	Lass dich nicht unterkriegen!
Keep your temper!	Beherrsch dich!
Keep your temper!	Beherrschen Sie sich!
Keep your trap shut!	Halt die Klappe!
Keep your trap shut!	Halt's Maul!
keep-sake	Andenken {n}
keeper	Aufseher {m}
keeper	Tierpfleger {m}
keeper	Wärter {m}
keeper [-special_topic_hist.-]	Burgvogt {m} [-special_topic_hist.-]
Keeper and Repairer of the Buckets (Br.) (royal household) [-special_topic_hist.-]	Eimerwärter und Ausbesserer (kgl. Hof) [-special_topic_hist.-]
Keeper of Ice and Snow (Br.) (royal household) [-special_topic_hist.-]	Eis- und Schneewärter (kgl. Hof) [-special_topic_hist.-]
Keeper of the Lions at the Tower (Br.) [-special_topic_hist.-]	Löwenwärter {m} im Tower [-special_topic_hist.-]
Keeper of the Privy Purse (Br.) (royal household officer)	Kassenkurator und Direktor der Verwaltung des Hausschatzes (Preußen vor 1918)
Keeper of the Privy Purse (Br.) (royal household officer)	Oberstkämmerer {m} (Österreich-Ungarn)
keepers	Wärter {pl}
keeping	aufbewahrend
keeping	haltbar
keeping	haltend
keeping apart	auseinander haltend
keeping apart	auseinanderhaltend [alt]
keeping away	fernhaltend
keeping closed	zuhabend
keeping cool	kaltbleibend
keeping free	freihaltende
keeping from	abhaltend
keeping house	wirtschaftend
keeping imprisoned	gefangenhaltend
keeping of a term	Fristwahrung {f}
keeping of a term	Wahrung {f} einer Frist
keeping on	anbehaltend
keeping shut	zuhaltend
keeping silent	schweigend
keeping still	stillgehalten
keeping up	durchhaltend
keeping warm	warmhaltende
keeps	behält
keeps	hält
keeps house	wirtschaftet
keeps secret	verschweigt
keeps silent	schweigt
keepsake	Andenken {n}
keepsake	Erinnerung {f}
keg	Fässchen {n}
keg	kleines Fass {n}
kegs	Fässchen {pl}
keister	Kiste {f}
keister (esp. Am.) (sl.)	Kiste {f} (sl.) (Gesäß)
keloid	Narbenbildung {f}
kelp	Seetang {m}
kelson	Kielschwein {n}
kemper (Scot.)	fahrender Ritter {m}
Kemp`s ridley	Karibische Bastardschildkröte (Lepidochelys kempii)
kennel	Gosse {f}
kennel	Hundezwinger {m}
kennel	Zwinger {m}
kenneled	gehaust
kenneling	hausend
kennels	Gossen {pl}
kenning	verstehend
kens	versteht
Kenya (ke)	Kenia
Kenyan	Kenianer {m}
Kenyan	Kenianerin {f}
Kenyan	kenianisch
kept	aufbewahrte
kept	gehalten
kept	genommen
kept apart	auseinander gehalten
kept apart	auseinandergehalten [alt]
kept away	ferngehalten
kept back	vorenthaltet
kept closed	zugehabt
kept cool	kaltgeblieben
kept form	abgehaltener
kept free	freigehalten
kept from	abgehalten
kept house	gewirtschaftet
kept imprisoned	gefangengehalten
kept on	anbehaltene
kept secret	verschwieg
kept shut	zugehalten
kept silent	geschwiegen
kept up	durchgehalten
kept warm	warmgehalten
keratin	Hornstoff {m}
keratitis	Hornhautentzündung {f}
Keratoconus	eine Augenkrankheit
kerb	Bordstein {m}
kerb	Steinrand {m}
kerb (Br.)	Randstein {m}
kerb drill (Br.) (before crossing a road)	Vorsichtsmaßregeln {pl} (vor dem Überqueren einer Straße)

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6