odge Dictionary - j English-German Translation

We found 1565 entries starting with j. Results 0 to 200:

English	German
J-blade	Mulchmesser {n} (einer Bodenfräse)
J-blade	Sichelmesser {n} (einer Bodenfräse)
J-blade	Spatenmesser {n} (einer Bodenfräse)
J-shaped blade	Säbelmesser {n} (einer Bodenfräse)
J/K, jk : just kidding	scherzhaft gemeint
jab saw	Juniorsäge {f}
jab saw	kleine Metallsäge {f}
jab saw	(kleine) Haushaltssäge {f}
jabbed	gestochen
jabbered	geplappert
jabbered	plapperte
jabbering	Gebrabbel {n} (ugs.)
jabbering	Gelaber {n}
jabbering	plappernd
jabbering	Quasselei {f} (ugs.)
jabbers	plappert
jabberwocky	Geschwätz {n}
jabberwocky	Quark {m}
jabberwocky	Quatsch {m}
jabberwocky	Unsinn {m}
jabs	sticht
jack	Anschlussbuchse {f}
jack	Bordwagenheber {m}
jack	Bube {m} (Karten)
jack	Buchse {f}
jack	Bugflagge {f}
jack	Heber {m} (z. B. Wagenheber)
jack	Hengst {m} (Esel)
jack	Hubinsel {f} (Off-Shore-Technik)
jack	Hubpresse {f}
jack	Katze {f} (Textiltechnik)
jack	Klinke {f} (Buchsenkontakt)
jack	kurzhubiges Kleinhebezeug {n}
jack	Schaltklinke {f}
jack	Stecker {m}
jack	Stützbock {m}
jack	Vorschubpresse {f}
jack	Wagenheber {m}
jack	Winde {f} (zum Heben)
jack	Wippe {f} (Textiltechnik)
jack (Am.)	Anschlussdose {f}
jack (Am.)	Dose {f} (Anschlussdose)
jack arch	scheitrechter Bogen {m}
jack bar	Spannsäule {f}
jack bar	Spannsäule {f} (Bohrtechnik)
jack barrel	Klinkenhülse {f}
jack board	Klinkenbrett {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack board	Klinkenfeld {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack board	Stöpselbrett {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack cam	Platinenexzenter {m}
jack connection	Stecker- und Buchsenverbindung {f}
jack coupler	Widderkoppel {f}
jack daw	Dohle {f}
jack field	Buchsenfeld {n}
jack field	Klinkenbrett {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack field	Klinkenfeld {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack field	Stöpselbrett {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack flag	Bugflagge {f}
jack frame	Doppelfeinflyer {m}
jack gearbox	Aushebegetriebe {n}
jack hammer	Anschlaghammer {m}
jack knife	Kappmesser {n}
jack knife	Klappmesser {n}
jack ladder	Fallreep {n}
jack lamp	Stecklampe {f}
jack locator pin	Wagenheber-Führungsbolzen {m}
Jack of Diamonds	Karo-Bube (Spielkarte) {m}
jack panel	Buchsenfeld {n}
jack panel	Klinkenbrett {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack panel	Klinkenfeld {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack panel	Stöpselbrett {n} (altes Telefonschaltbrett)
jack plane	Kurzraubank {f}
jack plug	Klinkenstecker {m}
jack plug	Klinkenstöpsel {m}
jack plug	Stöpsel {m} (Klinkenstecker)
jack pump	Jackpumpe {f} (Kolbenpumpe am Wagenheber)
jack pump	Kolbenpumpe {f} (am Wagenheber)
jack rafter	Schift {m}
jack rafter	Schiftersparren {m}
jack rod	Kletterstange {f}
jack saw (Br.)	Fuchsschwanz {m} (Werkzeug)
jack screw	Horizontierschraube {f}
jack screw	Hubspindel {f}
jack screw	Nivellierschraube {f}
jack screw	Schraubenwinde {f} (zum Heben)
jack shaft	Blindwelle {f}
jack shaft	Zwischenspindel {f}
jack sinker	Kulierplatine {f}
jack snipe (Lymnocryptes minimus)	Zwergschnepfe {f} (Vogel)
jack socket	Hebestutzen {m}
jack stand (Am.)	Abstützbock {m}
jack stand (Am.)	Dreibock {m}
jack stand (Am.)	Stützbock {m} (für Fahrzeug)
jack stand (Am.)	Unterstellbock {m}
jack stay	Längsstrebe {f} (Flugzeugbau)
jack storage bag	Wagenhebertasche {f}
jack stowage	Wagenheberbefestigung {f} (im Kofferraum)
Jack Tar	Matrose {m}
Jack Tar	Seebär {m}
jack-in-office (coll.)	wichtigtuerischer (kleiner) Beamter {m}
jack-knife	Klappmesser {n}
jack-knife section	Kippteil {n}
jack-knifing	Einknicken {n} (Lkw mit Anhänger oder Sattelanhänger)
jack-knifing	Einknicken {n} (Zugmaschine mit Anhänger)
jack-knifing	Querstellen {n} (Zugmaschine mit Anhänger)
jack-knifing (effect)	Klappmessereffekt {m}
Jack-of-all-trades	Hans Dampf in allen Gassen
jack-up drilling platform	Bohrhubinsel {f}
jack-up drilling platform	Hebebohrinsel {f}
jack-up drilling platform	Hubbohrinsel {f}
jack-up oil rig	Bohrhubinsel {f}
jack-up oil rig	Hebebohrinsel {f}
jack-up oil rig	Hubbohrinsel {f}
jack-up platform	Hubinsel {f} (Off-Shore-Technik)
jack-up rig	Hubinsel {f} (Off-Shore-Technik)
jack-up truck	Rollbock {m}
jack-up-legs	Hubbeine {pl} der Plattform (Off-Shore-Technik)
jackal	Schakal {m}
jackals	Schakale {pl}
jackass	Depp {m}
jackass	Dummkopf {m}
jackass	Esel {m}
jackass	Hengst {m} (Esel)
jackass	Trottel {m}
jackasses	Esel {pl}
jackboot	Knobelbecher {m} (ugs.) (Stiefel)
jackboots	Reitstiefel {pl}
jackboots	Knobelbecher {pl} (ugs.) (Stiefel)
jackdaw	Dohle {f}
jackdaws	Dohlen {pl}
jacked	aufgebockt
jacked up	hochgebockt
jacked-up	geschlechtskrank
jacket	Aderbündel {n} (Lichtwellenleiter)
jacket	Buchumschlag {m}
jacket	Doppelmantel {m} (Tank)
jacket	Faserhülle {f} für Einzelfaser (Lichtwellenleiter)
jacket	Faserhülle {f} für Faserbündel (Lichtwellenleiter)
jacket	Faserhülle {f} (Lichtwellenleiter)
jacket	Glaskolben {m} (Lampe)
jacket	Hülle {f}
jacket	Jacke {f}
jacket	Jacket {n} (Erdölbohrung)
jacket	Kapsel {f} (gedichtetes oder besonders robustes Gehäuse)
jacket	Lampenkolben {m}
jacket	Mantel {m}
jacket	Rahmen {m} (Metallverarbeitung)
jacket	Rohrfachwerkunterbau {m} (Erdölbohrung)
jacket	Sakko {n}
jacket	Schutzumschlag {m}
jacket	Stahlgerüst {n} (Erdölbohrung)
jacket	Stützgerüst {n} (Erdölbohrung)
jacket	Umhüllung {f} (z. B. beim Kabel)
jacket	Ummantelung {f} (z. B. beim Kabel)
jacket	Umschlag {m}
jacket	Wams {m} (veraltend)
jacket	Joppe {f}
jacket	Rock {m} (landschaftlich) (Jacke [als Teil eines Anzugs])
jacket cooler	Mantelkühler {m}
jacket cooling	Mantelkühlung {f}
jacket cradle	Jackenwiege {f} (Geschütz)
jacket crown	Jacketkrone {f} (med.)
jacket flap	Schutzumschlag {m}
jacket furnace	Mantelofen {m}
jacket heater	Heizmantel {m}
jacket heating	Mantelheizung {f}
jacket leg	Inselbein {n} (Off-Shore-Technik)
jacket legs	Beine {pl} (Bohrinsel)
jacket legs	Bohrinselbeine {pl}
jacket pipe	Mantelrohr {n}
jacket pocket	Jackentasche {f}
jacket pocket	Jacketttasche {f}
jacket potato	Ofenkartoffel {f}
jacket potatoes	Pellkartoffeln {pl}
jacket tube	Mantelrohr {n} (Heizungstechnik; Umhüllung einer Lenksäule)
jacket tube assembly	Mantelrohraggregat {n}
jacket wall	Hüllenwand {f}
jacketed	eingehüllt
jacketed carburettor	Heizmantelvergaser {m}
jacketed pipe	Heizmantelrohr {n}
jacketed pipe	Mantelrohr {n}
jacketed projectile	Mantelgeschoss {n}
jacketed shelf drier	Heizplattentrockner {m}
jacketed tank	Doppelmantelbehälter {m}
jacketed tank	doppelmanteliger Tank {m}
jacketed tank	doppelwandiger Tank {m}
jacketed tank	Tank {m} mit Doppelmantel
jacketed wall	Doppelwandung {f} (z. B. Tank)
jacketed..	Mantel.. (Munition)
jacketing	Verkleidung {f}
jackets	Jacken {pl}
jackhammer	kompressorgetriebener Bohrhammer {m}
jackhammer	Presslufthammer {m}
jacking block	Spannblock {m} (Spannbetontechnik)
jacking bolt	Abdrückschraube {f}
jacking fixture	Abdrückvorrichtung {f}
jacking force (hydr. force)	Anpresskraft {f} (hydr. Kraft)
jacking pipe	Vortriebsrohr {n}
jacking point	Ansatzpunkt {m} (für Wagenheber)
jacking point	Wagenheber-Ansatzpunkt {m}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8