odge Dictionary - h English-German Translation

We found 7022 entries starting with h. Results 6400 to 6600:

English	German
hunting	Jagd {f}
hunting	jagend
hunting ammunition	Jagdmunition {f}
hunting cartridge	Jagdpatrone {f}
hunting dog	Jagdhund {m}
hunting expedition	Jagdausflug {m}
hunting ground	Jagdrevier {n}
hunting gun	Jagdprügel {m} (ugs.) (Jagdgewehr, -flinte)
hunting knife	Jagdmesser {n}
hunting knife	Weidmesser {n}
hunting knives	Jagdmesser {pl}
hunting license	Jagderlaubnis {f}
hunting license	Jagdschein {m}
hunting lodge	Jagdhaus {n}
hunting oscillation [-special_topic_electr.-]	Nachlaufschwingung {f} [-special_topic_electr.-]
hunting purposes	Jagdzwecke {pl}
hunting rifle	Jagdbüchse {f}
hunting rifle	Jagdgewehr {n}
hunting season	Jagdzeit {f}
hunting tank	Jagdpanzer {m}
hunting trip	Jagdausflug {m}
hunting-leopard	Gepard {m}
huntings	Verfolgungen {pl}
huntings	Weidwerke {pl}
hunts	Jagden {pl}
hunts	jagt
huntsman	Grünrock {m} (hum.) (Jäger)
huntsman	Jägersmann {m}
huntsman	Waidmann {m}
huntsmen	Grünröcke {pl} (hum.) (Jäger)
hurdle	Hürde {f}
hurdle race [-special_topic_sport-]	Hürdenlauf {m} [-special_topic_sport-]
hurdled	überwandte
hurdles	Hürden {pl}
hurdling	Pferch {m}
hurdling	überwindend
hurdy gurdy	Leierkasten {m}
hurdy-gurdy	Drehorgel {f}
hurled	geschleudert
hurled	schleuderte
hurling	schleudernd
hurls	schleudert
hurly-burly	Tumult {m}
huron	Hurone {m}
hurricane	Orkan {m}
hurricane	Wirbelsturm {m}
hurricane cellar	Sturmkeller {m}
hurricane deck	Sturmdeck {n}
hurricane lamp	Sturmlaterne {f}
hurricane warning	Orkanwarnung {f}
hurricanes	Wirbelstürme {pl}
hurried	beeilt
hurried	beeilt haben
hurried	beeilte
hurried	eilte
hurried ahead	vorausgeeilt
hurried prayer	Stoßgebet {n}
hurriedly	eilig
hurriedness	Eile {f}
hurries	beeilt
hurry	Eile {f}
hurry	Hast {f}
hurry	schnell
Hurry up!	Beeil dich!
hurry up!	komm schon! (energischer)
hurry-scurry	Gewühl {n}
hurrying	beeilend
hurrying	eilend
hurryingly	eilende
hurt	verletzt
hurted	verletzt
hurter	Stoßdämpfer {m}
hurtful	schädlich
hurtfully	schädliche
hurtfulness	Schädlichkeit {f}
hurting	schmerzend
hurting	verletzend
hurtled	prallte zusammen
hurtles	prallt zusammen
hurtling	zusammen prallend
hurtling	zusammenprallend [alt]
hurts	schmerzt
hurts	verletzt
husband	Ehemann {m}
husband	Gatte {m}
husband	Gemahl {m}
husband	Mann {m}
husband and wife	Ehegatten {pl}
husbandries	Landwirtschaften {pl}
husbandry	Ackerbau {m}
husbandry	Landwirtschaft {f}
hush	still
hush-hush (night) operation	Nacht-und-Nebel-Aktion {f}
hush-kit engine nacelle	installierte schalldämpfende Triebwerkgondel {f}
hush-kit engine nacelle	installierte schalldämpfende Triebwerksgondel {f}
hushed	beruhigte
hushed	vertuschte
hushed up	vertuschte
hushes	beruhigt
hushes	vertuscht
hushes up	vertuscht
hushing	beruhigend
hushing	vertuschend
hushing up	vertuschend
husk	Hülse {f}
husk	Rahmen {m}
husk	Schale {f}
husk	Schote {f}
husked	geschält
husker	Schälmaschine {f}
husker shredder	Maishäcksler {m}
huskers	Schälmaschinen {pl}
huskily	heiser
huskily	hülsig
huskiness	Heiserkeit {f}
husking	schälend
husks	Hülsen {pl}
husks of pressed grapes	Weintrester {m}
husky	kräftig
husky	Schlittenhund {m}
hussar	Husar {m}
hussars guard	Husarengarde {f}
hussies	Flittchen {pl} (ugs., pej.)
hussies	Weibsbilder {pl}
Hussite	Hussit {m}
hussy	Flittchen {n} (ugs., pej.)
hussy	Fratz {m} (ugs.)
hussy	Gör {n} (ugs.: ungezogenes Mädchen)
hussy	Göre {f} (ugs.: ungezogenes Mädchen)
hussy	Luder {n}
hustings (Br.) (hist.)	Podium {n} (früher in England, zur Nominierung von Parlamentskandidaten)
hustle	Hetze {f}
hustle and bustle	Rummel {m} (reges Treiben)
hustle and bustle	Trubel {m}
hustled	gestoßen
hustled	stieß
hustler	Straßenmädchen {n}
hustler	Straßennutte {f}
hustler	Strichjunge {m}
hustler (Am.)	Stricher {m} (Jargon)
hustler (Am.) (coll.)	aufdringlicher Verkäufer
hustler (Am.) (coll.)	Gauner {m}
hustler (esp. Am.)	Strichmädchen {n}
hustler (esp. Am.) (coll.)	Wühler {m} (ugs., fig.) (Malocher)
hustler (esp. Am.) (coll.)	Nutte {f} (fam.) (bes. Straßenprostituierte)
hustles	stößt
hustling	stoßend
hut	Hütte {f}
hutch	Kasten {m}
hutch	Kiste {f}
hutch	Verschlag {m} (Stall, für Kaninchen etc.)
hutch wire	Stalldraht {m} (für Hasen-, Kaninchenstall)
hutches	Kästen {pl}
huts	Hütten {pl}
HVAC (heating, ventilation, air conditioning)	HLK (Heizung, Lüftung, Klima)
hyacinth	Hyazinthe {f}
hyacinths	Hyazinthen {pl}
hyaena	Hyäne {f}
hyaenas	Hyänen {pl}
hybrid	digital und analog
hybrid	Mischling {m}
hybrid	Zwitter
hybrid bicycle	Trekkingbike {n}
hybrid computer	Analog-Digital-Rechner {m}
hybrid computer	Hybridrechner {m}
hybrid forms	Mischformen {pl}
hybrid network	Kombinationsnetz {n}
hybrid transformer	Differentialtransformator {m} (elektr.)
hybrid transformer	Brückenübertrager {m} (elektr.)
hybridism	Mischbildung {f}
hybridization	Kreuzung {f}
hybridized	kreuzte
hybridizes	kreuzt
hybridizing	kreuzend
hybrids	Kreuzungen {pl}
hybrids	Mischlinge {pl}
hydrangea	Hortensie {f}
hydrants	Hydranten {pl}
hydrate	hydratisieren
hydrated	hydratisierte
hydrated	wasserhaltig
hydrated cement	Zementstein {m}
hydrated grit	wasserhaltiger Sand {m}
hydrated sand	wasserhaltiger Sand {m}
hydrates	hydratisiert
hydrating	hydratisierend
hydration	Hydratation {f}
hydration	Hydratisierung {f}
hydration	Wasseranlagerung {f}
hydraulic	hydraulisch
hydraulic	wasserbindend
hydraulic (oil) pump	Hydraulikpumpe {f}
hydraulic analogy	Wasseranalogie {f}
hydraulic atomization	luftlose Zerstäubung {f}
hydraulic brake [-special_topic_tech.-]	Hydraulikbremse {f} [-special_topic_tech.-]
hydraulic brake [-special_topic_tech.-]	hydraulische Bremse {f} [-special_topic_tech.-]
hydraulic brake [-special_topic_tech.-]	Öldruckbremse {f} [-special_topic_tech.-]
hydraulic cement	Wasserbauzement {m}
hydraulic cement	wasserbindender Zement {m}
hydraulic cement	Wasserzement {m}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36