odge Dictionary - h English-German Translation

We found 7022 entries starting with h. Results 6000 to 6200:

English	German
How old are you?	Wie alt sind Sie?
How on earth did he get here?	Wie kam er nur hierher?
How sad a fate!	Welch traurige Geschichte!
How was it? (Am.)	Wie ist es dir / Ihnen ergangen?
How was your day?	Wie war dein Tag?
How well I know them!	Ich kenne meine Pappenheimer!
How would you render that in German?	Wie würden Sie das auf Deutsch wiedergeben?
how-to book (on)	Ratgeber {m} (über) (Buch)
how-to manual	Ratgeber {m}
how-to-do-it book (on)	Ratgeber {m} (über) (Buch)
How?	Wie?
howbeit	obgleich
Howdy!	Hallo!
however	aber
however	allerdings
however	dagegen
however	dennoch
however	doch
however	hingegen
however long	wie lang auch immer
however long	wie lange auch immer
However rich he may be ...	So reich er auch sein mag ...
However you do it.	Wie Sie es auch immer machen.
howitzer	Haubitze {f}
howled	heulte
howler	Kathederblüte {f}
howler	Stilblüte {f}
howling	heulend
howling	Johlen {n}
howling success	Bombenerfolg {m} (ugs.)
howls	geheul
howls	heult
hoyden	Wildfang {m}
HP, H.P., hp : horsepower	PS : Pferdestärke(n)
HQ, Hq. : Headquarters	Hauptquartier {n}
HRH : His (Her) Royal Highness	Seine (Ihre) Königliche Hoheit
HS cement	Zement {m} mit hohem Sulfatwiderstand
HTH : Hope this helps!	Ich hoffe das hilft!
HTML : Hypertext Markup Language	Hypertext-Auszeichnungssprache
HTTP : Hypertext Transfer/Transmission Protocol	Hypertext-Übertragungsprotokoll
hub	Hub {m}
hub	Knotenpunkt {m}
hub	Nabe {f}
hub	Radnabe {f}
hub	Wickelkern {m}
hub cap	Radkappe {f}
hub cap fixing	Radkappenhalterung {f}
hub centering	Mittenzentrierung {f}
hub dynamo	Nabendynamo {m} (Fahrrad)
hub face	Nabenanlagefläche {f}
hub flange	Nabenflansch {m}
hub of commerce	Handelszentrum {n}
hub of the world	Nabel {m} der Welt
hub seat	Nabensitz {m}
hub [-special_topic_tech.-]	Wickelkern {m} (Magnetband) [-special_topic_tech.-]
hubbub	Lärm {m}
hubbub	Tumult {m}
hubbub (of conversation, of voices)	Stimmengewirr {n}
hubby	Ehemännchen {n}
hubby	Männchen {n}
hubby	Männe {m}
hubcap	Radkappe {f}
hubris	Hybris {f}
hubris	Selbstüberhebung {f}
hubris	Selbstüberschätzung {f}
hubristic	anmaßend
huckleberries	Heidelbeeren {pl}
huckleberries	Schwarzbeeren {pl}
huckleberry	Heidelbeere {f}
huckleberry	Schwarzbeere {f}
huckleberry juice (Am.)	Heidelbeersaft {m}
huckleberry milk (Am.)	Heidelbeermilch {f}
huckster	Hausierer {m}
huckster	Krämer {m}
hucksters	Hausierer {pl}
HUD : Department of Housing and Urban Development	US Ministerium für Wohnen und Städteplanung
huddle	Durcheinander {n}
huddle	wirrer Haufen
huddle	Wirrwarr {n}
huddled	gepresst
huddles	presst
huddling	pressend
hue	Farbe {f}
hue	Farbton {m}
hue	Geschrei {n}
hue	Tönung {f}
hue and cry	Geschrei und Gezeter
hue and cry	Gezeter {n} (ugs.)
hue error	Farbtonabweichung {f}
huff	Verärgerung {f}
huffed	ärgerte
huffed	verschnupfte
huffed	wütend geworden
huffily	übelnehmerisch
huffiness	Gereiztheit {f}
huffing	ärgernd
huffing	wütend werdend
huffish	übelnehmerisch
huffishly	übelnehmerische
huffishness	Gereiztheit {f}
huffs	ärgert
huffs	verschnupft
huffs	wird wütend
huffy	übelnehmerischen
hug	Umarmung {f}
hug [-special_topic_sport-]	Griff {m} [-special_topic_sport-]
huge	riesig
huge	überdimensional
huge boobs	Riesendinger {pl} (ugs.: sehr große Brüste)
huge boobs	Riesenmöpse {pl} (vulg.: sehr große Brüste)
huge boobs	Riesentitten {pl} (vulg.: sehr große Brüste)
huge crowd	Massenandrang {m}
huge fun	Heidenspaß {m}
huge number	Vielzahl {f}
huge orgasm	gewaltiger Orgasmus
huge salary	Bombengehalt {n}
huge success	Bombenerfolg {m}
huge successes	Bombenerfolge {pl}
huge tits	Riesentitten {pl} (vulg.: sehr große Brüste)
hugely	enorme
hugely	ungeheuer
hugeness	Riesenhaftigkeit {f}
hugeness	ungeheure Größe
huger	riesiger
hugest	riesigste
hugged	umarmte
huggermugger	Unordnung {f}
hugging	liebkosend
hugging	umarmend
hugging	Umarmung {f}
Hugh	Hugo
hugs	umarmt
hugs	Umarmungen {pl}
huguenot	Hugenotte {m}
huguenots	Hugenotten {pl}
hula bra	Bast-BH {m}
hula bra	Hawaii-BH {m}
hula skirt	Bastrock {m}
hula skirt	Hularock {m}
hulk	Klotz {m}
hulk	Koloss {m}
hulking	schwerfällig, schwergewichtig, ungeschlacht
hulks	Klötze {pl}
hull	Hülle {f}
hull	Hülse {f}
hull	Schale {f}
hullabaloo	Affenspektakel {n} (ugs.)
hulled	geschält
hulling	schälend
hulls	schält
hulls	Schiffsrümpfe {pl}
hum	Brummen {n}
hum	Summen {n}
human	human
human	menschlich
human being	Mensch {m}
human being, biped	Zweibeiner, Zweibeinerin {m,f}
Human blood is all one color.	Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.
human capital	Humankapital {n}
human chain	Menschenkette {f}
human cost (of lives)	Kosten {pl} an Menschenleben
human factors technology	Anthropotechnik {f}
human flea	Menschenfloh {m}
human kindness	Menschenliebe {f}
human labor (esp. Am.)	menschliche Arbeitskraft {f}
human labour (esp. Br.)	menschliche Arbeitskraft {f}
human life	Menschenleben {n}
human race	Menschengeschlecht {n}
human readable	visuell lesbar
human resource management	Personalführung {f}
human resource management	Personalmanagement {n}
human resource management	Personalwesen {n}
human resources development	Personalentwicklung {f}
human resources management	Personalwirtschaft {f}
human ressources	Arbeitskräftepotential {n}
human ressources	Arbeitskräftepotenzial {n}
human right	Menschenrecht {n}
human rights	Menschenrechte {pl}
human sacrifice	Menschenopfer {n}
human soul	Menschenseele {f}
humane discipline	Geisteswissenschaft {f}
humanely	human
humaneness	Humanität {f}
humanism	Humanismus {m}
humanist	Humanist {m}
humanistic	humanistisch
humanistically	humanistischen
humanists	Humanisten {pl}
humanitarian	humanitär
humanitarianism	Menschenfreundlichkeit {f}
humanities	Geisteswissenschaften {pl}
humanity	Humanität {f}
humanity	Menschlichkeit {f}
humanize	vermenschlichen
humanized	vermenschlichte
humanizes	vermenschlicht
humanizing	vermenschlichend
humankind	Menschheit {f}
humanly	menschlich
humanness	Menschlichkeiten {pl}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36