odge Dictionary - h English-German Translation

We found 7022 entries starting with h. Results 5200 to 5400:

English	German
hopper barge	Baggerschute {f}
hopper spreader	Betonverteiler {m} (am Fülltrichter)
hopping	Ausfederung {f}
hopping (coll.)	Schwofen {n} (ugs.: Tanzen)
hopping (coll.)	Schwoofen {n} (ugs.: Tanzen)
hopping mad	fuchsteufelswild
hopping mad	stinksauer
hops	Hopfen {m}
hops	Spritzfahrten {pl}
hopscotch (Br.)	Himmel und Hölle (Kinderspiel)
horde	Horde {f}
horde	Rotte {f}
hordes	Horden {pl}
hordes of children	eine Schar von Kindern
horizon	Horizont {m}
horizon of expectation	Erwartungshorizont {m}
horizons	Horizonte {pl}
horizontal	horizontal
horizontal	liegend
horizontal	waagerecht
horizontal bomb container	horizontales Bombenmagazin {n}
horizontal boring and milling machine	Waagerechtbohr- und -fräswerk {n}
horizontal drop-outs	horizontale Ausfallenden {pl}
horizontal format	Querformat {n}
horizontal line	Bruchstrich {m}
horizontal line	Querstrich {m}
horizontal parity	Längsparität {f}
horizontal perforation	Querperforation {f}
horizontal pump	Horizontalpumpe {f}
horizontal shaper [-special_topic_tech.-]	Horizontal-Stoßmaschine {f} [-special_topic_tech.-]
horizontal shaper [-special_topic_tech.-]	Waagrechtstoßmaschine {f} [-special_topic_tech.-]
horizontal skip	Zeilensprung {m}
horizontal spacing	Zeichenabstand {m} (in der Zeile)
horizontal stripe	Querstreifen {m}
horizontal table	Planscheibe {f}
horizontal threaded spindle	Rollengewindespindel {f}
horizontal, level	waagerecht, waagrecht
horizontal-shaft pump	Horizontalpumpe {f}
horizontally	horizontal
horizontally opposed engine	Gegenkolbenmotor {m}
horizontally opposed piston engine	Gegenkolbenmotor {m}
horizontally-opposed engine	Boxermotor {m}
hormonal	hormonal
hormone	Hormon {n}
hormones	Hormone {pl}
horn	Horn {n}
horn	Horn {n} (Hobelgriff)
horn	Hupe {f}
horn (vulg.)	Ständer {m} (vulg.) (erigierter Penis)
horn (vulg.)	Latte {f} (vulg.) (erigierter Penis)
horn dogfish	Doggenhai {m}
horn of plenty	Füllhorn {n}
horn of plenty (Craterellus cornucopioides)	Füllhorn {n} (Pilz)
horn of plenty (Craterellus cornucopioides)	Herbsttrompete {f} (Pilz)
horn of plenty (Craterellus cornucopioides)	Totentrompete {f} (Pilz)
horn shark	Hornhai {m}
horn-rimmed glasses	Hornbrille {f}
horn-rimmed specs (coll.)	Hornbrille {f}
horn-rimmed spectacles	Hornbrille {f}
hornbeam	Hainbuche {f}
hornblende	Hornblende {f}
horned grebe (Podiceps auritus)	Ohrentaucher {m} (Vogel)
horned lark (Eremophila alpestris)	Ohrenlerche {f}
horned shark	Doggenhai {m}
horned shark	Hornhai {m}
horned shark	Japanischer Stierkopfhai {m}
hornet	Hornisse {f}
hornet moth (Aegeria apiformis)	Hornissenschwärmer {m}
hornet poison	Hornissengift {n}
hornet venom	Hornissengift {n}
hornets	Hornissen {pl}
hornfaced bee (Osmia cornuta)	Gehörnte Mauerbiene {f}
hornfels	Hornfels {m}
hornfelz	Hornfels {m}
hornier	geiler
horniest	geilste
hornily (sl.)	geil (adv.) (ugs.) (lüstern, sexuell erregt)
horniness	Geilheit {f}
hornrims (coll.)	Hornbrille {f}
horns	Geweih {n}
hornwort	Hornblatt, rauhes (Ceratophyllum demersum)
horny	hornartig
horny	hornig
horny (sl.)	geil (ugs.) (vom Sexualtrieb beherrscht, erregt)
horny (sl.)	spitz (sl.)
horny skin	Hornhaut {f}
horny [-special_topic_slang-]	gamsig (sexuell erregt) [-special_topic_slang-]
horny [-special_topic_slang-]	rallig (sexuell erregt) [-special_topic_slang-]
horologe	Zeitmessgerät {n}
horology	Zeitmessung {f}
horoscope	Horoskop {n}
horoscopes	Horoskope {pl}
horrendous	horrend
horrendously	horrende
horrible	abscheulich
horrible	entsetzlich
horrible	fies
horrible	grausam
horrible	grausig
horrible	makaber
horrible	grässlich (schrecklich)
horrible	schrecklich
horrible	furchtbar
horrible	scheußlich
horribleness	Schrecklichkeit {f}
horribly	entsetzlich (adv.)
horribly	schrecklich (adv.)
horribly	furchtbar (adv.)
horribly	scheußlich (adv.)
horrid	grässlich (schrecklich)
horrid	grauenvoll
horrid	gräulich
horrid	greulich [alt]
horridly	grässlich (adv.) (schrecklich)
horridly	gräulich (adv.)
horridly	greulich [alt]
horridness	Scheußlichkeit {f}
horrific	entsetzlich
horrified	entsetzt
horrified	erschreckte
horrifies	erschreckt
horrifying	erschreckend
horrifyingly	erschreckende
horror	Abscheu {f}
horror	Gräuel {m}
horror	Greuel {m} [alt]
horror	Schrecken {m}
horror (of)	Grauen {n} (vor)
horror bombing	Bombenhorror {m}
horror film	Horrorfilm {m}
horror movie (esp. Am.)	Horrorfilm {m}
horror scenario	Horrorszenario {n}
horror story	Schauergeschichte {f}
horror story	Schauermärchen {n}
horrors	Schrecken {pl}
hors	außen
horse	Gaul {m}
horse	Pferd {n}
horse	Ross {n}
horse (sl.)	Heroin {n}
horse and carriage	Pferdewagen {m} (für Personen)
horse and cart	Pferdefuhrwerk {n}
horse and cart	Pferdegespann {n}
horse and cart	Pferdewagen {m} (für Lasten)
horse bean	Ackerbohne {f}
horse bean	Pferdebohne {f}
horse bean	Puffbohne {f}
horse bean	Saubohne {f}
horse blanket	Pferdedecke {f}
horse box (vehicle)	Pferdetransporter {m}
horse box trailer	Pferde-Anhänger {m}
horse box trailer	Pferdeanhänger {m}
horse box transporter	Pferdetransporter {m}
horse breeder	Pferdezüchter {m}
horse breeding	Pferdezucht {f}
horse buggy (Am.)	Pferdewagen {m} (für Personen)
horse butcher	Pferdeschlachter {m}
horse butcher	Pferdeschlächter {m} (auch fig.)
horse carriage	Pferdewagen {m}
horse chestnut	Rosskastanie {f} (Frucht)
horse chestnut leaf-miner	Rosskastanien-Miniermotte {f}
horse chestnut tree	Rosskastanie {f} (Baum)
horse disease	Pferdekrankheit {f} (bestimmte)
horse droppings	Pferdeäpfel {pl}
horse dung	Pferdemist {m}
horse epidemic	Pferdeepidemie {f}
horse epidemic	Pferdeseuche {f}
horse fan	Pferdenärrin {f} (ugs.)
horse feed	Pferdefutter {n}
horse fence	Pferdezaun {m}
horse freak	Pferdenarr {m} (ugs.)
Horse Guards (Br.)	Leibgarde {f}
horse jumping show	Reit- und Springturnier {n}
horse leather	Pferdeleder {n}
horse leather shoe	Pferdelederschuh {m}
horse leather shoes	Pferdelederschuhe {pl}
horse lover	Pferdefreund {m}
horse lover	Pferdeliebhaber {m}
horse mackerel	Bastardmakrele {f}
horse mackerel	Stöcker {m} (Makrelenart)
horse manure	Pferdedünger {m}
horse manure	Pferdemist {m}
horse meat	Pferdefleisch {n}
horse murderer	Pferdemörder {m}
horse opera	Western {m}
horse pension	Pferdepension {f}
horse pistol	(große) Sattelpistole {f} (hist.)
horse power (hp) [-special_topic_phys.-]	Pferdestärke {f} (PS) [-special_topic_phys.-]
horse race	Pferderennen {n}
horse racing	Pferderennen {n}
horse radish	Kren {m} (österr.)
horse riding	Pferdereiten {n}
horse riding clothes	Reitbekleidung {f}
horse ripper	Pferderipper {m}
horse ripper	Pferdeschlitzer {m}
horse shoe	Hufeisen {n}
horse show	Reitturnier {n}
horse sickness	Pferdekrankheit {f}
horse tail	Schachtelhalm {m}
horse thief	Pferdedieb {m}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36