odge Dictionary - h English-German Translation

We found 7022 entries starting with h. Results 4000 to 4200:

English	German
highly respected	hochangesehen
highly sceptical	äußerst skeptisch
highly sensitive	hochempfindlich
highly sensitive	hochsensibel
highly sensitive sth.	hochsensibler etw.
highly strung	übernervös
highly-strung	überempfindlich
highness	Höhe {f}
highs	Höhen {pl}
highs and lows	Hochs und Tiefs, Hoch- und Tiefpunkte
hightech	Hi-tech
highway	Busleitung {f}
highway	Fernverkehrsstraße {f}
highway	Landstraße {f}
highway	Schnellstraße {f}
highway (Am.)	Kraftfahrstraße {f}
Highway Code	StVO : Straßenverkehrsordnung
highway police (Am.)	Autobahnpolizei {f}
highway rest area (Am.)	Autobahnraststätte {f}
highway robber	Strauchritter {m}
highway robbery	Straßenraub {m} (hist.)
highway seam	Straßenfuge {f}
highwayman	(berittener) Straßenräuber {m} (hist.)
highwayman	(berittener) Wegelagerer {m} (hist.)
highwaymen	(berittene) Straßenräuber {pl} (hist.)
highwaymen	(berittene) Wegelagerer {pl} (hist.)
highways	Schnellstraßen {pl}
HIH : (I) hope it helps!	Ich hoffe, es hilft!
hijacked	entführt
hijacker	Entführer {m}
hijackers	Entführer {pl}
hijacking	Entführung {f}
hijacking	Flugzeugentführung {f}
hijacks	entführt
hike	Fahrt {f} (veraltet: Wanderung)
hike	Wanderung {f}
hiked	wanderte
hiker	Wanderer {m}
hiker	Wanderfreund {m}
hikers, ramblers	Wanderfreunde {pl}
hikes	wandert
hikes	Wanderungen {pl}
hiking	wandernd
hiking	Wanderung {f}
hiking pants	Trekkinghose {f}
hiking stick (Am.)	Pinneausleger {m}
hiking trail	Wanderweg {m}
hiking trousers	Trekkinghose {f}
hilarious	ausgelassen
hilarious	urkomisch, irrsinnig witzig
hilarious	vergnügt
hilariously	ausgelassen
hilariously	vergnügte
hilariousness	Heiterkeiten {pl}
hilarity	Heiterkeit {f}
Hilary	Hilarius
Hilbert space [-special_topic_math.-]	Hilbertraum {m} [-special_topic_math.-]
hill	Anhöhe {f}
hill	Hügel {m}
hill record	Schanzenrekord {m}
hill top	Bergkuppe {f}
hillbilly	Hinterwäldler {m}
hillier	hügeliger
hilliest	hügeligste
hillock	Ätzhügel {m}
hillock	Hügelchen {n}
hillock	kleiner Hügel
hillock-free	ätzhügelfrei
hillocks	Hügelchen {pl}
hillocks	kleine Hügel
hills	Anhöhen {pl}
hills	Hügel {pl}
hills	Hügel {pl} (fam.) (weibliche Brüste)
hills in towns (Br.)	Steigungen in Städten {pl}
hillside	Hang {m}
hillside combine (harvester)	Hangmähdrescher {m}
hillsides	Hänge {pl}
hilltop	Bergspitze {f}
hillwalk	Bergtour {f}
hilly	hügelig
hilly	hüglig
hilt	Griff {m}
hilt	Heft {n} (von Dolch, Schwert)
Hilti (trademark)	Bohrhammer {m}
him	ihm
him	Ihn
hind	Hirschkuh {f}
hind brain	Rautenhirn {n} (anat.)
hind brain (cerebellum)	Kleinhirn {n}
hind leg	Hinterbein {n}
hind wheel	Hinterrad {n}
hindbrain	Rautenhirn {n} (anat.)
hindered	behinderte
hindered	verhinderte
hindering	behindernd
hindering	hinderlich
hinders	behindert
hinders	verhindert
Hindi	Hindi {n}
hindmost	hinterste
hindmost	letzte
hindquarter	Hinterviertel {n}
hindquarters	Hinterteil {n} (eines Tieres)
hindrance	Hindernis {n}
hindrance	Verhinderung {f}
hindrance	Verwehrung {f}
hindrances	Hindernisse {pl}
hinds	Hirschkühe {pl}
hindsight is easier than foresight	hinterher ist man immer klüger (als vorher)
hinge	gelenk
hinge	Scharnier {n}
hinge	Angel {f} (von Tür)
hinge band	Klavierband {n} (tech.)
hinge joint	Drehgelenk {n}
hinge pin	Zapfen {m} (zum Schwenken, Kippen)
hinge [-special_topic_tech.-]	Band {n} (Scharnier) [-special_topic_tech.-]
hinged	drehbar
hinged	zusammenklappbar
hinged	zusammenklappbar [alt]
hinged door	hängende Tür {f}
hinged handle	Klappgriff {m}
hinged handle (socket wrench)	Gelenkgriff {m}
hinged lid	Scharnierdeckel {m}
hinged-body car	Kippwagen {m} (Eisenbahnwaggon, mit mittigem Gelenk)
hinges	Scharniere {pl}
hinging	abhängend
hinny	Maulesel {m}
hint	Andeutung {f}
hint	Anleitung {f}
hint	Hinweis {m}
hint	Tipp {m}
hinted	angedeutet
hinted at	angespielt
hinterland	Einzugsgebiet {n} (einer Stadt)
hinterland	Hinterland {n}
hinting	andeutend
hinting	anspielend
hinting at	anspielend
hints	Andeutungen {pl}
hints	Hinweise {pl}
hip	Hüfte {f}
hip bath	Sitzbad {n}
hip complaint	Hüftleiden {n}
hip dictionary	Szenewörterbuch {n}
hip flask	Flachmann {m}
hip joint	Hüftgelenk {n}
hip measurement	Hüftumfang {m}
hip padding	Hüftpolster {n}
hip pocket	Gesäßtasche {f}
hip protector	Hüftprotektor {m}
hip rotation	Hüftdrehung {f}
hip spring	Hüftsprung {m}
hip strap	Hüftband {n}
hip swing	Hüftschwung {m} (beim Turnen)
hip-bone	Hüftbein {n}
hip-bone	Hüftknochen {m}
hip-hugger	Hüftslip {m}
hip-wiggle	Hüftwackeln {n}
hip-wiggling	Hüftwackeln {n}
hip-wiggling	hüftwackelnd
hipbone	Hüftbein {n}
hipped	versessen
hippie	Hippie {m}
hippo	Flusspferd {n}
hippo	Nilpferd {n}
hippocratic	hippokratisch
hippocratic oath	der hippokratische Eid
hippodrome	Reitbahn {f}
Hippolytus	Hippolyt
hippopotami	Flusspferde {pl}
hippopotamus	Flusspferd {n}
hips	Hüften {pl}
hipster	Jazzmusiker {m}
hipster bottom	Hüft-Unterteil {n} (Bikini)
hipster bottom	Hüftunterteil {n} (Bikini)
hipster bottoms	auf der Hüfte sitzendes Unterteil {n} (z. B. eines Bikinis)
hipster brief	Hipster-Slip {m}
hipster brief	Hipsterslip {m}
hipster brief	Hüftslip {m}
hipster briefs	Hipster-Slip {m}
hipster briefs	Hipsterslip {m}
hipster briefs	Hüftslip {m}
hipster pants	Hüfthose {f}
hipster pants	Hipsterhose {f}
hipster slacks (esp. Am.)	Hüfthose {f}
hipster slacks (esp. Am.)	Hipsterhose {f}
hipster trousers	Hüfthose {f}
hipster trousers	Hipsterhose {f}
hipsters	Jazzmusiker {pl}
hire	anstellen
hire	Entgelt {n}
hire	leihen
hire	mieten
hire charge (Br.)	Mietpreis {m}
hire purchase	Teilzahlungskauf {m}
hire purchase business	Abzahlungsgeschäft {n}
hire purchase plan	Kaufmiete {f}
hire-purchase	Abzahlungskauf {m}
hire-purchase	Kauf {m} auf Raten
hire-purchase	Ratenkauf {m}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36