odge Dictionary - h English-German Translation

We found 7022 entries starting with h. Results 3000 to 3200:

English	German
heifers	Färsen {pl}
height	Gipfel {m} (fig.) (Höhepunkt)
height	Höhe {f}
height	Höhepunkt {m}
height	Körpergröße {f}
height limit	Höchsthöhe {f}
height of cloud base	Höhe der Wolkenuntergrenze
height of pleasure	Gipfel {m} der Lust (Orgasmus)
height of vertex	Gipfelhöhe {f} (Ballistik)
heightened	erhöhte
heightened	vergrößerte
heightening	erhöhend
heightening	vergrößernd
heightens	erhöht
heightens	vergrößert
heights	Höhen {pl}
heinie (sl.)	Hintern {m} (ugs.)
heinous	abscheulich
heinous	ruchlos
heinous	verrucht
heinous	grässlich (Verbrechen)
heinously	abscheulich
heinously	ruchlose
heinousness	Abscheulichkeit {f}
heir	Erbe {m}
heir apparent	Thronanwärter {m}
heir apparent (Br.)	Thronfolger {m}
heiress	Erbin {f}
heiresses	Erbinnen {pl}
heirloom	Erbstück {n}
heirs	Erben {pl}
heirs	Thronerben {pl}
Heisenberg uncertainty principle	Heisenbergsche Unschärferelation {f} (Physik)
heist	Raub {m}
held	gehalten
held	held
held a meeting	getagt
held office	amtierte
held on	festgehalten
held out	ausgeharrt
held ready	bereitgehalten
held together	zusammengehalten
held up	überfallene
heli (coll.)	Heli {m} (ugs.: Hubschrauber)
heli (coll.)	Hubi {m} (Kindersprache: Hubschrauber)
Heli-Coil	Gewindeeinsatz {m}
helical	schneckenförmig
helical	spiralenförmig
helical gear	Schraubenrad {n}
helical line	Schneckenlinie {f}
helical rotor pump (Br.)	Einspindelpumpe {f}
helical rotor pump (Br.)	Exzenterschneckenpumpe {f}
helical spring	Schraubenfeder {f}
helical vane pump	Schraubenflügelpumpe {f}
helicopter	Hubschrauber {m}
helicopter (landing) site	Hubschrauberlandeplatz {m}
helicopter (landing) site party	Hubschrauber-Landeplatztrupp {m}
helicopter (landing) site party	Hubschrauberlandeplatztrupp {m}
helicopter (landing) skid	Helikopterkufe {f}
helicopter (landing) skid	Hubschrauberkufe {f}
helicopter application	Hubschrauberverwendung {f}
helicopter approach profile	hubschrauberspezifisches Anflugprofil {n}
helicopter armament	Hubschrauberbewaffnung {f}
helicopter carrier	Hubschrauberträger {m}
helicopter cockpit	Hubschrauber-Cockpit {n}
helicopter cockpit	Hubschraubercockpit {n}
helicopter cockpit	Hubschrauberkanzel {f}
helicopter crash	Hubschrauberabsturz {m}
helicopter crew	Hubschrauberbesatzung {f}
helicopter crew	Hubschraubermannschaft {f}
helicopter flying	Hubschrauberfliegen {n}
helicopter gunship	Kampfhelikopter {m}
helicopter gunship	Kampfhubschrauber {m}
helicopter landing area	Hubschrauberlandebereich {m}
helicopter market	Helikoptermarkt {m}
helicopter market	Hubschraubermarkt {m}
helicopter of the Federal Armed Forces	Bundeswehrhubschrauber {m}
helicopter of the Federal Border Guard	Bundesgrenzschutzhubschrauber {m}
helicopter of the German armed forces	Bundeswehrhubschrauber {m}
helicopter pilot	Helikopterpilot {m}
helicopter pilot	Hubschrauberführer {m}
helicopter pilot	Hubschrauberpilot {m}
helicopter platform	Hubschrauberplattform {f}
helicopter rescue hoist	Hubschrauberrettungswinde {f}
helicopter rotor	Hubschrauberrotor {m}
helicopter route	Hubschrauberstrecke {f}
helicopter service	Hubschrauberdienst {m}
helicopter simulator	Hubschraubersimulator {m}
helicopter sling	Hubschrauber-Lastengeschirr {n}
helicopter sling	Hubschrauberlastengeschirr {n}
helicopter spare	Hubschrauberersatzteil {n}
helicopter spares	Hubschrauberersatzteile {pl}
helicopter subcontrol ship	Hubschrauber-Leitschiff {n}
helicopter subcontrol ship	Hubschrauberleitschiff {n}
helicopter tender	Hubschraubertender {m}
helicopter unit	Hubschrauberstaffel {f}
helicopter unit	Hubschrauberverband {m}
helicopter weapon	Hubschrauberwaffe {f}
helicopter weapon system	Hubschrauberwaffensystem {n}
helicopter-borne sonar	Hubschraubersonar {n}
helicopter-borne sonar	Hubschraubersonargerät {n}
helicopter-launched	hubschraubergestützt (Bewaffnung)
helicopter-launched weapon	hubschraubergestützte Waffe {f}
helicopter-launched weapon	vom Hubschrauber eingesetzte Waffe {f}
helicopters	Hubschrauber {pl}
heliocentric	heliozentrisch
heliocentrically	heliozentrische
heliochromy	Farbenphotographie {f}
heliograph	Heliograph {m}
heliographic	heliographisch
heliography	Lichtdruck {m}
heliogravure	Helio-Ätzdruck {m}
heliotrope	Spiegeltelegraph {m}
heliotype	Lichtdruck {m}
heliport	Hubschrauberlandeplatz {m}
helipot	Wendelpotentiometer {n}
helium	Helium {n}
helium cylinder	Heliumflasche {f}
helix	Schnecke {f} (schneckenartiges Gebilde; auch architektonisches Ornament)
helix	Spirale {f}
helix angle	Schrägungswinkel {m} (Zahnrad)
helix [-special_topic_math.-]	Schraubenlinie {f} [-special_topic_math.-]
helixes	Spiralen {pl}
hell	Hölle {f}
hell for leather	schnell wie der Blitz
hellhole	finsteres Loch {n} (Wohnung etc.)
hellhole	scheußliches Loch {n} (Wohnung etc.)
hellhole	Sündenpfuhl {m}
hellhole	anrüchiges Etablissement {n}
hellhole	Absteige {f} (Wohnung, Bordell)
hellion	Teufelsbraten {m}
hellish	höllisch
hellish stuff	Teufelszeug {n}
hellishly	höllisch
hellishly	höllische
hellishness	Abscheulichkeit {f}
Hello everybody!	Hallo allerseits!
Hello!	Grüezi! (schweizerisch)
Hello!	Grüß dich! (süddt./österr.)
Hello!	Guten Tag!
Hello!	Hallo!
Hello, duck!	Hallo, Süßer! (Anmachspruch)
helm	Pinne {f}
helm	Ruder {n}
helm	Steuer {n}
helm	Steuerruder {n}
helmet	Helm {m}
helmet flower	Blauer Eisenhut {m}
helmet flower	Sturmhut {m} (Blauer Eisenhut)
helmet off! [-special_topic_mil.-]	Helm ab! [-special_topic_mil.-]
helmet plate	Wappen {n}
helmet [-special_topic_mil.-]	Sturmhaube {f} (hist.) [-special_topic_mil.-]
helmeted	behelmt
helmets	Helme {pl}
helmets off for prayer! [-special_topic_mil.-]	Helm ab zum Gebet! [-special_topic_mil.-]
helmets off for prayers! [-special_topic_mil.-]	Helm ab zum Gebet! [-special_topic_mil.-]
helmets off! [-special_topic_mil.-]	Helm ab! [-special_topic_mil.-]
helmsman	Steuermann {m} (Schiff)
helmsmen	Steuermänner {pl}
help	Hilfe {f}
help	Mithilfe {f}
help function	Hilfefunktion {f}
help someone out of a fix	jemandem aus der Klemme helfen
helpdesk	Informationsschalter {m}
helped	geholfen
helped	half
helped on	weitergebracht
helped out	ausgeholfen
helped to get away	weggeholfen
helped up	aufgeholfen
helper	Gehilfe, Gehilfin {m,f}
helper	Helfer, Helferin {m,f}
helper cell	Helferzelle {f} (med.)
helpers	Helfer {pl}
helpfile	Hilfefile {n}
helpful	behilflich
helpful	hilfreich
helpful	hilfsbereit
helpful hints	hilfreiche Hinweise {pl}
helpfully	hilfreich
helpfully	hilfreiche
helpfulness	Nützlichkeit {f}
helping	helfend
helping	Schlag {m} (Essensportion)
helping away	weghelfend
helping on	weiterbringend
helping oneself	zulangend
helping out	aushelfend
helping up	aufhelfend
helpless	hilflos
helpless	ratlos
helplessly	hilflose
helplessness	Hilflosigkeit {f}
helplessness	Ratlosigkeit {f}
helpmate	Gehilfe {n}
helpmates	Gehilfen {pl}
helps	Aushilfen {pl}
helps	hilft
Helsinki	Helsinki
helter-skelter	Hals über Kopf

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36