odge Dictionary - h English-German Translation

We found 7022 entries starting with h. Results 1400 to 1600:

English	German
hatchet	Beil {n}
hatchet	Kriegsbeil {n}
hatchet man	angeheuerter Mörder {m}
hatchet man	(angeheuerter / gekaufter) Killer {m}
hatchet-shaped	beilförmig
hatchets	Beile {pl}
hatchets	Kriegsbeile {pl}
hatching	ausbrütend
hatching	Schraffierung {f}
hatchway	Ladeluke {f}
hate	Hass {m}
hate mail	Drohbrief {m}
hate preacher	Hassprediger {m}
hate sermon	Hasspredigt {f}
hated	gehasst
hated	hasste
hateful	verabscheut
hateful	verhasst
hatefully	verhasst
hatefully	verhasste
hatefulness	Gehässigkeit {f}
hatefulness	Verhasstheit {f}
hater	Hasser {m}
hates	hasst
hath	hat (veraltet)
hating	hassend
hatred	Hass {m}
hats	Hüte {pl}
haughtier	hochmütiger
haughtiest	hochmütigste
haughtily	hochmütig
haughtily	stolz
haughtiness	Hochmut {m}
haughtiness	Stolz {m}
haughty	hochmütig
haughty	stolz
haul	Ausbeute {f}
haul	Fang {m}
haul	Fischzug {m}
haul	Gütertransport {m}
haul	Lastbeförderung {f}
haulage	Schleppen {n}
haulage	Transport {m} (von Gütern)
haulage contracting firm	Fuhrunternehmen {n}
haulage cycle	Beförderungszyklus {m}
haulage road	Abbauförderstrecke {f} (Bergbau)
haulage road	Förderstrecke {f} (Bergbau)
hauled	geschleppt
hauled	zog
hauler	Schlepper {m}
haulers	Schlepper {pl}
haulier	Frachtführer {m}
haulier	Spediteur {m}
haulier	Transporteur {m}
haulier	Transportfirma {f}
haulier	Transportunternehmer {m}
hauliers	Spedition {f}
hauling	schleppend
hauling	ziehend
hauling engine	Fördermaschine {f}
haulm chopper	Kartoffelkrautschläger {m}
haulm slasher	Kartoffelkrautschläger {m}
hauls	Fischzüge {pl}
hauls	schleppt
haulway	Förderstrecke {f} (Bergbau)
haunch	Hüfte {f}
haunch	Lende {f}
haunch	Nutzapfen {m} (Holztechnik)
haunch of venison	Hirschkeule {f}
haunch of venison [-special_topic_gastr.-]	Rehkeule {f} [-special_topic_gastr.-]
haunched	hockte
haunched tenon	Zapfen {m} mit Nutzapfen (Holztechnik)
haunches	Hüften {pl}
haunted	verfolgte
haunted castle	Spukschloss {n}
haunted house	Spukhaus {n}
haunter	Verfolger {m}
haunters	Verfolger {pl}
haunting	quälend
haunting	verfolgend
hauntingly	quälende
haunts	verfolgt
hausfrau	Hausfrau {f}
haut école	hohe Schule {f}
hauteur	Hochmut {m}
have	er/sie hat/hatte gehabt
have	habe
have	haben (du hast, er hat)
have	ich/er/sie hatte
have	ich/er/sie hätte
have	worden
Have a go at it!	Versuchs doch mal!
Have a go!	Probieren Sie mal!
Have a good time!	Viel Vergnügen!
Have a good weekend!	Ein schönes Wochenende!
have a holiday	freihaben
Have a nice evening!	Schönen Feierabend!
have a nice time	ein schöne Zeit haben
have a nice time	viel Spaß haben
Have a seat, please!	Bitte, nehmen Sie Platz!
Have a smoke?	Willst du rauchen?
have been (with past particicple)	geworden
have been away	weggewesen
have been chosen (designated) for	vorgesehen sein für etwas
have been coherent	zusammen gehangen
have been coherent	zusammengehangen [alt]
have been off	weggeschert
have been together	zusammen gewesen
have been together	zusammengewesen [alt]
have breakfast	frühstücken
have dealt a hammer blow	haben sich ausgewirkt wie ein Hammerschlag
Have fun!	Viel Spaß!
Have fun!	Viel Vergnügen!
have got to	müssen
Have it your own way!	Machen Sie, was Sie wollen!
have not	bin nicht
have not	Habenichts {m}
have not	hat nicht ...
have not	ist nicht
Have you any change?	Haben Sie Kleingeld?
Have you got a bank guarantee?	Haben Sie eine Bankgarantie?
Have you put on some water?	Hast du Wasser aufgesetzt?
havens	Häfen {pl}
havens	Zufluchtsorte {pl}
haversack	Brotbeutel {m}
having	habe
having	habend
having	nachdem
having a chat	plaudernd
having a good cry	ausweinend
having a holiday	freihabend
having a presentiment	vorahnend
having advertising appeal	werbewirksam
Having already sent one reminder	Da wir schon eine Zahlungserinnerung geschickt haben
having been behind it	dahintergesteckt
having breakfast	frühstückend
having equal rights	gleichberechtigt
having errors	fehlerbehaftet
having legal capacity	rechtsfähig
having more advertising	werbewirksamere
having on	umhabend
having regard to	unter Berücksichtigung von
having regard to all points	unter Einbeziehung sämtlicher Gesichtspunkte
having the force of law	rechtskräftig
having to return	zurückmüssend
havoc	Verwüstung {f}
havy sea	schwerer Seegang
haw	Hagebutte {f}
Hawaiian	hawaiianisch
Hawaiian bra	Hawaii-BH {m}
Hawaiian guitar	Hawaiigitarre {f}
Hawaiian skirt	Hawaiirock {m}
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)	Kernbeißer {m} (Vogel)
hawk	Falke {f}
hawk	Habicht {m}
hawk moth	Schwärmer {m} (Falter)
hawk-moth	Schwärmer {m} (Falter)
hawked	jagte
hawker	Hausierer {m}
hawking	Beize {f} (Jagd)
hawking	Beizen {n} (Jagd)
hawking	jagend
hawkish	wucherisch
hawkishly	wucherische
hawkmoth	Schwärmer {m} (Falter)
hawks	Falken {pl}
hawks	Habichte {pl}
hawks [-special_topic_pol.-]	Stahlhelm-Fraktion {f} [-special_topic_pol.-]
hawkshaw	Detektiv {m}
haws	Hagebutten {pl}
hawse [-special_topic_naut.-]	Klüse {f} [-special_topic_naut.-]
hawsehole [-special_topic_naut.-]	Klüse {f} [-special_topic_naut.-]
hawser	Kabeltau {n}
hawser	Trosse {f}
hawthorn	Hagedorn {m}
hawthorn	Weißdorn {m}
hawthorn leafroller (Grapholita janthinana) [-special_topic_zool.-]	Weißdornwickler {m} (Falter) [-special_topic_zool.-]
hawthorn shield bug	Bauchkielwanze {f} (zool.)
hawthorn shield bug	Stachelwanze {f} (zool.)
hawthorn shield bug	Wipfelwanze {f} (zool.)
hawthorns	Hagedornen {pl}
hay	Heu {n}
hay baler	Heuballenpresse {f}
hay fever	Heufieber {n}
hay fever	Heuschnupfen {m}
hay fork	Heugabel {f}
hay harvest	Heuernte {f}
hay mower and crusher	Mähquetschzetter {m}
haycock	Heuhaufen {m}
haycocks	Heuhaufen {pl}
hayfever	Heuschnupfen {m}
haying	Heuernte {f}
hayloft	Heuboden {m}
haystack	Heuhaufen {m}
haystack	Heuschober {m}
haystacks	Heuhaufen {pl}
haystacks	Heuschober {m}
haywire	baufällig
haywire	kaputt
haywire	übergeschnappt

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36