odge Dictionary - g English-German Translation

We found 5694 entries starting with g. Results 5400 to 5600:

English	German
gun collector	Waffensammler {m}
gun cotton	Pulverwolle {f}
gun cotton	Schießbaumwolle {f}
gun cotton	Schießwolle {f}
gun crew	Geschützbedienung {f}
gun drill	Kanonenbohrer {m}
gun drill	Tieflochbohrer {m}
gun fight	Feuergefecht {n}
gun locker	Gewehrschrank {m} (aus Stahl)
gun locker (coll.)	Waffenschrank {m}
gun moll	Gangsterbraut {f} (i. w. S.)
gun moll	Flintenweib {n}
gun powder	Schießpulver {n}
gun powder	Schwarzpulver {n}
gun propellant	Schießpulver {n}
gun rack	Gewehrständer {m}
gun runner	Waffenschmuggler {m}
gun runners	Waffenschmuggler {pl}
gun running	Waffenschmuggel {m}
gun safe (coll.)	Waffensafe {m}
gun safe (coll.)	Waffenschrank {m} (besonders sicher)
gun salute	Salutsalve {f}
gun smoke	Pulverdampf {m}
gun smoke	Pulverqualm {m}
gun-cotton	Pulverwolle {f}
gun-cotton	Schießbaumwolle {f}
gun-cotton	Schießwolle {f}
gunboat	Kanonenboot {n}
gunboats	Kanonenboote {pl}
gundi	Gundi {n} (meerschweinchenartiges Tier)
gundi	Kammfinger {m} (meerschweinchenartiges Tier)
gunfight	Feuergefecht {n}
gunfight	Schießerei {f}
gunfights	Schießereien {pl}
gunfire	Geschützfeuer {n}
guniting [-special_topic_constr.-]	Gunitieren {n} [-special_topic_constr.-]
guniting [-special_topic_constr.-]	Spritzbetonieren {n} [-special_topic_constr.-]
gunman	bewaffneter Räuber
gunman	Gangster {m}
gunmen	bewaffnete Räuber
gunned	legte um
gunner	Geschützführer {m}
gunner	Kanonier {m}
gunner	Maschinengewehrschütze {m}
gunner	MG-Schütze {m}
gunner	Richtschütze {m}
gunner	Schütze, der schwerere Infanteriewaffen (MG, Granatwerfer etc.) bedient (allg.)
gunner station	Bordschützenplatz {m}
gunners	Kanoniere {pl}
gunnery	Schießwesen {n}
gunning	aufdrehend
gunny	Sackleinen {n}
gunny	Sackleinwand {f}
gunny	Sacktuch {n}
gunnysack	Jutesack {m}
gunnysacks	Jutesäcke {pl}
gunpowder	Schießpulver {n}
gunrunner	Waffenschmuggler {m}
gunrunners	Waffenschmuggler {pl}
guns	Geschütze {pl}
guns	Gewehre {pl}
guns	Kanonen {pl}
gunship	Kanonenboot {n}
gunshot	Flintenschuss {m}
gunshot	Kanonenschuss {m}
gunshot wound	Schusswunde {f}
gunshots	Flintenschüsse {pl}
gunshots	Kanonenschüsse {pl}
gunsight	Zielfernrohr {n} (an Schusswaffe)
gunsmith	Büchsenmacher {m}
gunsmiths	Büchsenmacher {pl}
gunwoman	Flintenweib {n}
gurgle	gurgeln
gurgled	gegurgelt
gurgled	gurgelte
gurgles	gurgelt
gurgling	gurgelnd
Gurley air permeance	Luftdurchlässigkeit nach Gurley {f} (Papierindustrie)
Gurley Cobb sizing tester	Wasseraufnahmefähigkeitsprüfer {m} nach Gurley-Cobb
gurnard	Knurrhahn {m} (Fischart)
guru	Guru {m}
gush	Strom {m}
gushed	strömte hervor
gusher	Schwärmer {m}
gusher	Springquelle {f}
gushers	Schwärmer {pl}
gushers	Springquellen {pl}
gushes	ergießt sich
gushes	strömt hervor
gushier	überspannter
gushiest	überspannteste
gushily	überschwängliche
gushily	überschwengliche [alt]
gushing	sich ergießend
gushing	überschwänglich
gushing	überschwenglich [alt]
gushy	überschwänglich
gushy	überschwenglich [alt]
gusset	Zwickel {m}
gusset pocket	Blasebalgtasche {f}
gust	Bö {f}
gust	Windstoß {m}
gust peak speed	Böenspitze {f}
gustatory	Geschmacks...
gustatory hypersensitivity	Geschmacksüberempfindlichkeit {f} (Hypergeusie)
gustatory hypersensitivity	gustatorische Überempfindlichkeit {f}
gustatory hypersensitivity	Überempfindlichkeit {f} der gustatorischen Wahrnehmung
gustatory hypersensitivity	Überempfindlichkeit {f} des Geschmackssinnes
gusted	stürmte
gustier	stürmischer
gustiest	stürmischste
gustily	stürmisch
gustiness	Sturm {m}
gusto	Geschmack {m}
gusts	Böen {pl}
gusts	Windstöße {pl}
gusty	stürmisch
gut	Darm {m}
GUT : Grand Unified Theory	große vereinheitlichte Feldtheorie
gut and tripe knife	Gekrösemesser {n}
gut knife	Darmmesser {n}
gutless	feige
gutlessness	Feigheit {f}
guts	Därme {pl}
guts	Gedärme {pl}
gutsier	mutiger
gutsiest	mutigste
gutsy	gefräßig
gutted	wied aus
gutted (coll.) (Br.)	enttäuscht
gutted by fire	völlig ausgebrannt
gutter	Abflußgraben {m}
gutter	Dachrinne {f}
gutter	Dachtraufe {f}
gutter	Furche {f}
gutter	Gosse {f}
gutter	Hohlkehlfuge {f}
gutter	Nut {f}
gutter	Regenrinne {f}
gutter	Rille {f}
gutter	Rinne {f}
gutter	Schmutz...
gutter	Spaltenzwischenraum {m} (typogr.)
gutter	Spaltenzwischenschlag {m} (typogr.)
gutter	Steg {m} (typogr.)
gutter (channel)	Abflussrinne {f}
gutter (channel)	Straßenrinne {f}
gutter (groove)	Felgennut {f}
gutter (groove)	Nutpartie {f}
gutter (groove)	Ringnut {f}
gutter board	Traufbohle {f}
gutter board	Traufbrett {n}
gutter channel	Rinnstein {m}
gutter de-icer	Dachrinnenenteisung {f}
gutter de-icer	Dachrinnenheizung {f}
gutter groove	Verschlussringnut {f}
gutter margin	Bundsteg {m} (typogr.)
gutter outlet	Rinnenstutzen {m}
gutter pipe	Fallrohr {n}
gutter press	Boulevardpresse {f}
gutter press	Schmutzpresse {f}
gutter press	Skandalpresse {f}
gutter snipe	Gassenkind {n}
gutter snipe	Straßenjunge {m}
gutter tile	Hohlziegel {m}
gutter tile	Kehlziegel {m}
gutter tip	Ringnutsteg {m}
gutter type	Rinnenform {f}
gutter-cup	Strebbruch {m}
gutter-stick	Bundsteg {m} (typogr.)
guttering	flackernd
guttering	Regenrinnen {pl}
gutters	Gossen {pl}
guttersnipe	Gassenkind {n}
guttersnipe	Straßenjunge {m}
gutting	strömend
guttural	guttural
guttural sound	Kehllaut {m}
gutturally	gutturale
gutturals	Kehllaute {pl}
guy	Abspannung {f}
guy	Anker {m}
Guy	Guido
guy	Kerl {m}
guy	Abspannung {f} (tech.)
guy anchor	Abspannanker {m}
guy cable	Abspannseil {n} (Stahlseil)
guy rope	Abspannseil {n}
guy wire	Abspanndraht {m}
guy wire	Abspannseil {n}
guy wire	Spanndraht {m} (zum Abspannen)
Guyana (gy)	Guyana
Guyanese	Guyaner {m}
Guyanese	Guyanerin {f}
Guyanese	guyanisch
guys	Kerle {pl}
guzzled	gefressen
guzzled	verprasste
guzzles	frisst
guzzles	verprasst

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29