odge Dictionary - g English-German Translation

We found 5694 entries starting with g. Results 4400 to 4600:

English	German
grimlet	Schneckenbohrer {m}
grimly	grimmig
grimmer	grimmiger
grimmest	grimmigste
grimness	Grimmigkeit {f}
grimy	schmuddelig, schmierig
grimy	schmutzig
grin	Grinsen {n}
Grin and bear it!	Mach gute Miene zum bösen Spiel!
grind	Plackerei {f}
grinded	gerieben
grinded	gewalzt
grinded	schliff
grinder	Backenzahn {m}
grinder	Mahler {m}
grinder	Mahlwerk {n}
grinder	Mühle {f}
grinder	oberer Mühlstein
grinder	Schleifer {m}
grinder	Schleifmaschine {f}
grinder	Schleifstein {m}
grinder (sl.)	Zähne {pl}
grinder chuck	Schärfkopf {m}
grinding	Aufrauhen {n}
grinding	Aufreiben {n}
grinding	reibend
grinding	schleifend
grinding bomb	Mahlbombe {f}
grinding disk	Schleifscheibe {f}
grinding lathe	Schleifbank {f}
grinding machine	Schleifmaschine {f}
grinding mandrel	Schleifdorn {m}
grinding pencil	Schleifer {m} (Schleifstift)
grinding pencil	Schleifstift {m}
grinding powder	Schleifpulver {n}
grinding pressure	Anpressdruck {m} (beim Schleifen)
grinding roll	Mahlwalze {f}
grinding service	Schleifdienst {m}
grinding set	Mahlgarnitur {f}
grinding stone	Mahlstein {m}
grinding stone	Schleifstein {m}
grinding tool	Schleifwerkzeug {n}
grinding wheel	Schleifrad {n}
grinding wheel	Schleifscheibe {f}
grindingly	mühsam
grindings	Schliffe {pl}
grinds	mahlt
grinds	reibt
grinds	schleift
grindstone	Schleifstein {m}
grined at	angegrinst
grinned	grinste
grinned	grinste an
grinning	angrinsend
grinning	grinsend
grinning at	angrinsend
grins	grinst
grins	grinst an
grip	Griffigkeit {f}
grip	Heft {n} (von Säge, Feile)
grip	Helfer bei Dreharbeiten {m} (Filmbrache)
grip brake [-special_topic_tech.-]	Handbremse {f} [-special_topic_tech.-]
grip repeater	Pistolengriffrepetierer {m} (Gewehr mit Geradezugverschluss)
Grip Shift	Griff-Schalter {m}
grip shifter	Drehgriffschalter {m}
grip wrench (Br.)	Festhaltezange {f}
grip wrench (Br.)	Gripzange {f}
gripe	Griff {m}
gripe water [-special_topic_med.-]	Kolikmittel {n} [-special_topic_med.-]
gripe [-special_topic_med.-]	Kolik {f} [-special_topic_med.-]
griped	ergriff
griper	Querulant/in {m}/{f}
gripes	ergreifte
gripes	greift
griping	ergreifend
gripped	gegriffen
gripped	zugepackt
gripper	Zange {f} (zum Greifen)
gripper area	Greiferkante {f} (Druckplatte)
gripper area	Greiferrand {m} (Druckplatte)
gripper edge	Greiferkante {f} (Druckplatte)
gripper edge	Greiferrand {m} (Druckplatte)
gripper fold	Greiferfalz {m} (Druckplatte)
gripper margin	Greiferkante {f} (Druckplatte)
gripper margin	Greiferrand {m} (Druckplatte)
gripper system	Greifsystem {n}
gripper tongs	Greifzange {f}
gripping	fesselnd
gripping	packend
gripping	spannend
gripping	zupackend
gripping collet	Spannpatrone {f}
gripping device	Greifwerkzeug {m}
gripping device	Zange {f} (Greifvorrichtung, z. B. an Roboter)
gripping jaw	Klemmbacke {f}
gripping jaw	Spannbacke {f}
gripping jaw	Spannklaue {f}
gripping jaw	Spannbacke {f} (von Schraubstock, Spannvorrichtung)
gripping jaw	Spannbacken {m} (ugs., südd.) (von Schraubstock, Spannvorrichtung)
gripping lever	Spannhebel {m} (zum Festspannen)
gripping plate	Spannplatte {f} (zum Befestigen, Aufspannen)
gripping plate	Spannscheibe {f} (zum Befestigen)
gripping pliers	Greifzange {f}
gripping pliers	Gripzange {f}
gripping section	Griffstück {n}
gripping tweezer	Greifpinzette {f}
gripping tweezers	Greifpinzette {f}
grippingly	fesselnde
grips	greift
grips	Griffe {pl}
gripsack	Handtasche {f}
gripsacks	Handtaschen {pl}
grislier	grässlicher
grisliest	grässlichste
grisliness	Grässlichkeit {f}
grisly	grässlich (schauerlich)
grisly	schauerlich
grist	Mahlgut {n}
grist [-special_topic_agr.-]	Schrot {m} [-special_topic_agr.-]
gristle	Knorpel {m}
gristly	knorpelig
grit	Charakterfestigkeit {f}
grit	Charakterstärke {f}
grit	Grieß {m} (Sand, grobes Pulver)
grit	Kies {m}
grit	Schotter {m}
grit	Split {m}
grit	Stehvermögen {n}
grit	Streugut {n} (für Straßen)
grit	Streusand {m}
grit [-special_topic_constr.-]	Schrot {m} [-special_topic_constr.-]
gritted	knirschte
gritter	Streuwagen {m}
grittier	mutiger
grittiest	mutigste
grittiness	Sandigkeit {f}
gritting	knirschend
gritty	grobkörnig
gritty	mutig
grizzled	grauhaarig
grizzled	nörgelte
grizzles	nörgelt
grizzlies	Graubären {pl}
grizzlies	nörgelnd
grizzly	Graubär {m}
grizzly	gräulich
grizzly bear	Grizzlybär {m}
grizzly bear (Ursus arctos horribilis) [-special_topic_zool.-]	Grislibär {m} [-special_topic_zool.-]
GRMBL : grumble	grummelnd
groaned	gestöhnt
groaned	stöhnte
groaning	ächzen
groaning	ächzend
groaning	Geächze {n}
groaning	Gestöhn {n} (bes. bei Schmerz)
groaning	Gestöhne {n} (bes. bei Schmerz)
groaning	stöhnend
groaning	Stöhnen {n} (bes. vor Schmerz)
groans	Geächze {n}
groans	stöhnt
groat	Groschen {m}
groats {pl} [-special_topic_agr.-]	Schrot {m} [-special_topic_agr.-]
grocer	Kolonialwarenhändler {m}
grocer	Krämer {m}
grocer	Lebensmittelhändler {m}
grocer	Kolonialwarenhändler {m} (veraltet)
grocer's shop	Kolonialwarengeschäft {n} (Laden)
grocer's shop	Kolonialwarenhandlung {f} (veraltet)
grocer's shop	Kolonialwarenladen {m} (veraltet)
grocer's store (Am.)	Kolonialwarengeschäft {n} (Laden)
grocer's store (Am.)	Kolonialwarenhandlung {f} (veraltet)
grocer's store (Am.)	Kolonialwarenladen {m} (veraltet)
groceries	Lebensmittelgeschäfte {pl}
groceries	Kolonialwaren {pl} (veraltet)
groceries trade	Kolonialwarengeschäft {n} (Handel)
grocers	Krämer {pl}
grocers	Lebensmittelhändler {pl}
grocery	Lebensmittelgeschäft {n} (Laden)
grocery	Feinkostgeschäft {n} (Lebensmittelladen)
grocery list	Einkaufsliste {f}
grocery store (Am.)	Feinkostgeschäft {n} (Lebensmittelladen)
grocery store (Am.)	Lebensmittelgeschäft {n} (Laden)
groceteria	Selbstbedienungsladen {m}
grockle (Br.) (derog.)	Massentourist {m} (abschätzig)
groggier	betrunkener
groggiest	betrunkenste
groggily	betrunken
groggily	taumelig
groggy	angeschlagen
groggy	betrunken
groggy	taumelig
groin	Hüftbeuge {f}
groin	Leiste {f}
groin strain	Leistenzerrung {f}
groin [-special_topic_med.-]	Leistenbeuge {f} [-special_topic_med.-]
groins	Leisten {pl}
grommet	Dichtungshülse {f}
grommet	Durchführdichtung {f}
grommet	Durchführung {f} (Kabelschutz)
grommet	Durchführungstülle {f}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29