Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 18512 entries starting with c. Results 7400 to 7600:

English German
clock generator (PG) Taktgeber {m}
clock generator (PG) Takterzeuger {m}
clock hour volle Stunde {f}
clock input Takteingang {m}
clock marker Taktspur {f}
clock mode Taktbetrieb {m}
clock moment Taktzeitpunkt {m}
clock movement Uhrwerk {n}
clock of an operating room (Am.) OP-Uhr {f}
clock of an operating theatre (Br.) OP-Uhr {f}
clock of the dead Totenuhr {f} (lit.)
clock output Taktausgang {m}
clock paradox Uhrenparadoxon {n} (physik.)
clock phase Taktphase {f}
clock program Taktprogramm {n}
clock pulse Takt {m}
clock pulse Taktsignal {n}
clock pulse Taktimpuls {m}
clock pulse Taktgeberimpuls {m}
clock radio Radiowecker {m}
clock rate Taktrate {f}
clock recovery Taktrückgewinnung {f}
clock setting Uhrzeiteinstellung {f}
clock setting Uhreinstellung {f}
clock signal Taktsignal {n}
clock speed Taktrate {f}
clock stamp Eingangsstempel {m} (mit Uhrzeit)
clock stamp Zeitstempel {m}
clock synchronization Uhrzeitführung {f}
clock system Takteinrichtung {f}
clock time adjustment Einstellen der Uhrzeit
clock tower Uhrturm {m}
clock tower Uhrenturm {m}
clock tower Uhrturm {m}
clock track Zeitgeberspur {f}
clock track Taktgeberspur {f}
clock work Uhrwerk {n}
clock-face Ziffernblatt {n}
clock-pulse distributor Taktimpulsverteiler {m}
clock-pulse edge Taktimpulsflanke {f}
clock-pulse generator Taktimpulsgeber {m}
clock-pulse generator Taktgeber {m}
clock-pulse generator Takterzeuger {m}
clock-spring motor Uhrwerkmotor {m} (ugs.)
clock-spring motor Federmotor {m}
clock-synchronized periodic time periodische Taktzeit {f}
clocked stoppte ab
clocked getaktet
clocked control synchrone Steuerung {f}
clocked counter taktsynchroner Zähler
clocked input Takteingang {m}
clocked output Taktausgang {m}
clocked pulse Taktimpuls {m}
clocking Gleichlauf {m}
clocking Takterzeugung {f}
clocking Taktgeben {n}
clocking-off Arbeitsende {n} (Stechuhr)
clocking-on Arbeitsbeginn {m} (Stechuhr)
clockwise im Uhrzeigersinn
clockwise rotation Rechtsdrehung {f}
clockwisely im Uhrzeigersinn
clockwork Uhrwerk {n}
clockwork detonator Uhrwerkszünder {m}
clockwork fuse Uhrwerkszünder {m} (mil.)
clockwork fuze (Am.) Uhrwerkszünder {m}
clod Ackerscholle {f}
clod Scholle {f}
clod crusher Sternwälzegge {f}
clodhopper (coll.) Bauerntölpel {m}
clog Pantoffel {m}
clog Clog {m} (Schuh)
clogged hemmte
clogging hemmend
clogs hemmt
clogs Pantoffeln {pl}
cloister Kreuzgang {m}
cloistered abgeschieden
cloisters zieht sich zurück
cloistral klösterlich
clone Clone {n}
clone Nachbau {m}
cloned nachgebildet
clones Clones {pl}
clones Ebenbild {n}
cloning nachbildend
clonk (coll.) Schlag {m} (mit der Hand)
clonogenic cell [-special_topic_biol.-] Klon-Stammzelle {f} [-special_topic_biol.-]
close Handgemenge {n}
close traulich (veraltet: vertraulich)
close (Br.) Sackgasse {f} im Wohnbereich
close (to, by) nahe, dicht (an)
close beside it dicht daneben
close but no cigar (coll.) knapp daneben ist auch vorbei
close coupler Kurzkupplung {f}
close dance Engtanz {m}
close dancing Engtanzen {n}
close friend enge Freundin {f}
close grained feinkörnig
close hauled hart am Wind (segeln)
close instruction Abschlußanweisung {f}
close meshed engmaschig
close of the market Börsenschluss {m}
close on/to nahezu
close procedure Abschlußprozedur {f}
close range Nahbereich {m} (Fotografie)
close reconnaissance aircraft Nahaufklärer {m} (Militärflugzeug)
close reconnaissance aircraft Nahaufklärungsflugzeug {n}
close reconnaissance aircraft Naherkunder {m} (Militärflugzeug)
close reconnaissance aircraft Naherkundungsflugzeug {n}
close reconnaissance airplane Nahaufklärer {m} (Militärflugzeug)
close reconnaissance airplane Nahaufklärungsflugzeug {n}
close reconnaissance airplane Naherkunder {m} (Militärflugzeug)
close reconnaissance airplane Naherkundungsflugzeug {n}
close reconnaissance squadron Nahaufklärungsgeschwader {n} (Luftwaffe))
close reconnaissance [-special_topic_mil.-] Nahaufklärung {f} [-special_topic_mil.-]
close reconnaissance [-special_topic_mil.-] Naherkundung {f} [-special_topic_mil.-]
close relationship vertrautes Verhältnis
close routine Dateiabschlussroutine {f}
close season Schonzeit {f} (Jagd)
close spaced lettering Engschrift {f}
close sth. down etwas schließen
close to reality realitätsnah
close up Großaufnahme {f}
close up view Nahaufnahme {f}
close-coupled pump Blockpumpe {f}
close-coupled pump Maulwurfpumpe {f}
close-fitting straff (stramm sitzend)
close-grained steel Feinkornstahl {m}
close-packed dichtgepackt
close-up Nahaufnahme {f}
close-up converter (lens) Nahkonverter {m} (Foto)
close-up lens Makroobjektiv {n}
close-up lens Nahlinse {f}
close-up range Nahbereich {m} (Fotografie)
closed eingestellt
closed geschlossen
closed gesperrt
closed bibliography abgeschlossene Bibliographie {f}
closed bomb manometrische Bombe {f} (Druckmessbehälter)
closed chamber manometrische Bombe {f} (Druckmessbehälter)
closed circuit geschlossener Kreislauf
closed circuit geschlossener (Strom-) Kreis
closed circuit cooling Umlaufkühlung {f}
closed conference Klausurtagung {f}
closed coverage type geschlossene Bauweise {f}
closed current Ruhestrom {m}
closed down eingestellt
closed entry abgeschlossene Aufnahme {f}
closed heating circuit abgeschlossener Heizkreislauf
closed loop geschlossener (Regel-) Kreis
closed meeting Klausurtagung {f}
closed season Schonzeit {f} (Jagd)
closed shop geschlossener Rechenzentrumsbetrieb
closed system geschlossenes Regelkreissystem
closed to all vehicles Verbot für Fahrzeuge aller Art (Verkehrszeichen)
closed to bicycles Verbot für Radfahrer (Verkehrszeichen)
closed to motorcycles Verbot für Krafträder (Verkehrszeichen)
closed to pedestrians Verbot für Fußgänger (Verkehrszeichen)
closed tunnel construction method Untertagebauweise {f} (von Tunneln)
closed with a snap zugeklappt
closed [-special_topic_math.-] abgeschlossen [-special_topic_math.-]
closed-circuit cooling tower Kühlturm {m} mit geschlossenem Primärkreislauf
closed-circuit voltage Arbeitsspannung {f} (elektr.) (unter Last)
closed-door conference Konferenz {f} hinter verschlossenen Türen
closed-door hearing Verhandlung {f} hinter verschlossenen Türen
closedown Sendeschluss {m}
closefisted geizig
closely dicht
closely eng
closemouthed schweigend
closeness Geschlossenheit {f}
closeness Nähe {f}
closer abschließende Programmnummer {f}
closer enger
closer Schließer {m} (auch Verpackungsmaschine)
closer [-special_topic_archi.-] Kopfziegel {m} [-special_topic_archi.-]
closer [-special_topic_archi.-] Schlussstein {m} [-special_topic_archi.-]
closer [-special_topic_constr.-] Riemchen {n} (schmales Bauelement, z. B. halbierter Ziegel) [-special_topic_constr.-]
closer [-special_topic_tech.-] Verschlussvorrichtung {f} [-special_topic_tech.-]
closes schließt
closes sperrt
closest nächste
closet Kabinett {n}
closet Kammer {f} ([geheimes] Zimmer)
closetbowl Klosettbecken {n}
closeted vertrauliche Besprechung haben
closeting vertraulich besprechend
closeups Großaufnahmen {pl}
closing scheidend
closing Schließen {n}
closing schließend
closing Schluss {m}
closing balance Endsaldo {m}
closing ceremonies Schlussfeiern {pl}
closing ceremony Schlussfeier {f}
closing curly bracket rechte geschweifte Klammer {f}
closing curly bracket schließende geschweifte Klammer {f}
closing date abschließendes Erscheinungsjahr
closing date Abschlußtermin {m}
closing date Einsendeschluss {m}


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/english/c/7400.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.