Dictionary
Free translations at odge.info - the free English-German online dictionary - now containing more than 420,000 entries.
We found 18512 entries starting with c. Results 16800 to 17000:

English German
cross tie Spurstange {f}
cross tie bolt Querankerschraube {f}
cross vault Kreuzgewölbe {n}
cross wedge rolling Querkeilwalzen {n}
Cross your fingers! Drücken Sie die Daumen!
cross-assembler Cross-Assembler {m}
cross-barred vergittert
cross-buttock Hüftschwung {m} (beim Ringen)
cross-contamination [-special_topic_med.-] Kreuzkontamination {f} [-special_topic_med.-]
cross-country ski trail Loipe {f}
cross-country skiing Skilanglauf {m}
cross-country tread Geländeprofil {n}
cross-country tyre Geländereifen {m}
cross-country vehicle Geländefahrzeug {n}
cross-cultural interkulturell
cross-cultural kulturübergreifend
cross-cut saw Querschnittsäge {f}
cross-cut [-special_topic_min.-] Querschlag {m} [-special_topic_min.-]
cross-draught kiln Brennofen {m} mit durchziehender Flamme
cross-fade Überblendung {f}
cross-front bra Kreuzform-BH {m}
cross-grade ummünzen
cross-grade umwandeln
cross-head screw Kreuzschlitzschraube {f}
cross-legged im Schneidersitz
cross-link Brücke {f} (chem., Bindung zwichen Monomeren)
cross-linkage Vernetzung {f}
cross-linking Vernetzung {f}
cross-off list Streichliste {f}
cross-over Kreuzungs...
cross-platform plattformübergreifend
cross-ply casing Diagonalkarkasse {f}
cross-ply patch Kreuzpflaster {n}
cross-ply tyre Diagonalreifen {m}
cross-reference Querverweis {m}
cross-reference Verwendungsnachweis {m}
cross-reference list Querverweisliste {f}
cross-rib pattern Querrillenprofil {n}
cross-rib pattern Querstollenprofil {n}
cross-section Querschnitt {m}
cross-section (tyre) Reifenquerschnitt {m}
cross-sectional width (tyre) Querschnittsbreite {f}
cross-sectional width (tyre) Reifenbreite {f}
cross-talk Übersprechen {n} (elektrisch)
cross-validation Vergleichsprüfung {f}
crossbar Querbalken {m}
crossbar Querlatte {f}
crossbar Latte {f} (quer verlaufend, am Fußballtor etc.)
crossbars Querbalken {pl}
crossbeam Querbalken {m}
crossbeam Traverse {f}
crossbow Armbrust {f}
crossbows Armbrüste {pl}
crossbred kreuzte
crossbreed Kreuzung {f}
crossbreeding kreuzend
crossbridge Querbrücke {f}
crossbuck (Am.) Warnkreuz {n}
crosscurrent Gegenstrom {m}
crosscurrents Gegenströme {pl}
crosscut Kreuzhieb {m}
crosscut saw Ablängsäge {f}
crosscut saw Absetzsäge {f}
crosscut saw Schrotsäge {f}
crosscut saws Schrotsägen {pl}
crosscuts Kreuzhiebe {pl}
crosscutting Schneiden {n}
crossed durchgekreuzt
crossed kreuzten
crossed belt gekreuzter Riemen {m} (Treibriemen)
crossed out ausgestrichen
crossed-over überkreuzt
crosser Grenzgänger {m}
crossers Grenzgänger {pl}
crosses durchquert
crosses kreuzt
crossfoot Quersumme {f}
crosshairs Fadenkreuz {n} (Computer)
crosshatch Kreuzschraffur {f}
crosshatching Kreuzschraffierung {f}
crosshead Kreuzkopf {m}
crossing Fahrt {f} (Überfahrt mit Schiff)
crossing Kreuzung {f}
crossing Überfahrt {f}
crossing Übergang {m}
crossing Überquerung {f}
crossing at junctions (Br.) Überqueren {n} auf Kreuzungen
crossing controlled by traffic lights (Br.) verkehrsampelgesteuerter Fußgängerübergang {m}
crossing file Vogelzungenfeile {f}
crossing keeper Schrankenwärter {m}
crossing no gates unbeschrankter Bahnübergang (Verkehrszeichen)
crossing out ausstreichend
crossing-the-line ceremony Äquatortaufe {f}
crossings Kreuzungen {pl}
crossings Straßenkreuzungen {pl}
crossly verärgert
crossness Verdrießlichkeit {f}
crossover Überführung {f}
crossover cable überkreuztes Kabel {n}
crossovers Überführungen {pl}
crosspiece Steg {m} (Quer-, Verbindungselement)
crosspoint Koppelpunkt {m}
crosspurposes Widerspruch {m}
crossroad Querstraße {f}
crossroad Straßenkreuzung {f}
crossroads Querstraßen {pl}
crossroads Kreuzweg {m} (auch fig.)
crossroads (Br.) (traffic sign) Kreuzung oder Einmündung mit Vorfahrt (Verkehrszeichen)
crosstalk Übersprechen {n} (elektrisch)
crosstalk attenuation Übersprechdämpfung {f}
crosswind Seitenwind {m}
crosswise quergerichtet
crossword Kreuzworträtsel {n}
crossword puzzle Kreuzworträtsel {n}
crossword puzzles Kreuzworträtsel {pl}
crossword setter Kreuzworträtselverfasser {m}
crotch Gabelung {f}
crotch Gablung {f}
crotch gegabelte Stange {f}
crotch Schritt {m} (ugs.)
crotch (coll.) Genitalien {pl}
crotch grip Spaltgriff {m} (beim Ringkampf)
crotch rocket [sl.] Muschifön {m} [sl.] (Motorroller)
crotch toaster [sl.] Muschitoaster {m} [sl.] (Sitzheizung)
crotched abgezweigt
crotchet Haken {m}
crotchet Viertelnote {f}
crotchet rest Viertelpause {f}
crotchet rests Viertelpausen {pl}
crotchetiness Verschrobenheit {f}
crotchets Haken {pl}
crotchety schrullenhaft
crotchety schrullig (alte Menschen)
crotchless im Schritt offen (ouvert) (Slip)
crotchless brief Slip ouvert {m}
crotchless briefs Slip ouvert {m}
crotchless G-string G-String ouvert {m}
crotchless panties Slip ouvert {m}
crotchless panty Slip ouvert {m}
crotchless string (thong) String ouvert {m}
crotchless tanga Tanga ouvert {m}
crotchless thong Tanga ouvert {m} (bes. knapp)
croton oil Crotonöl {n}
croton oil Krotonöl {n}
crouch geduckte Haltung {f}
crouch Hockstellung {f}
crouch kauernde Stellung {f}
crouch (position) Bank {f} (beim Ringen)
crouched duckte
crouched hockte
crouches duckt
crouches hockt
crouching duckend
crouching hockend
croup Hinterteil {n} (bes. von Pferden)
croup Krupp {m}
croupier Croupier {m}
croutons Croutons {pl}
crow Krähe {f}
crow Schrei {m} (einer Person [fröhlich, jubelnd]; eines Hahns)
crow bar Hebestange {f}
crow quill Rabenfeder {f}
crowbar Brechstange {f}
crowbar Hebestange {f}
crowbar Stemmeisen {n}
crowbars Brechstangen {pl}
crowbars Stemmeisen {pl}
crowd Auflauf {m}
crowd Gedränge {n}
crowd Menge {f}
crowd Menschenmenge {f}
crowd (coll.) Clique {f}
crowd-puller Kassenmagnet {m}
crowded überfüllt
crowded voll
crowded vollgestopft
crowded together zusammen gedrängt
crowded together zusammengedrängt [alt]
crowding zusammen drängend
crowding zusammendrängend [alt]
crowding together zusammen drängend
crowding together zusammendrängend [alt]
crowds Aufläufe {pl}
crowds Mengen {pl}
crowds Menschenmassen {pl}
crowed frohlockte
crowed gekräht
crowfoot Butterblume {f}
crowfoot Hahnenfuß {m}
crowfoot Krähenfuß {m}
crowfoot Krähenfuss (coronopus spp.)
crowfoot spanner (Br.) Hahnenfuß-Schlüssel {m}
crowfoot wrench Hahnenfuß-Schlüssel {m}
crowfoot wrench Hahnenfußschlüssel {m}
crowing frohlockend
crown Bombage {f} (ballige Fläche)
crown Krone {f}
crown Zahnkrone {f}
crown Kopfteil {n} (am Hut)
crown Gipfel {m} (höchster Punkt)


back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93


Search the dictionary


Insert special characters:
All German entries
All English Entries
Home
Enter new word
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
If you want to link to this site, simply use the following URL:
http://odge.info/english/c/16800.html

No © - it's GPL! Read our Imprint / License information.