odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 5800 to 6000:

English	German
blithesome	munter (vergnügt)
blithesomeness	Fröhlichkeit {f}
blithesomeness	Munterkeit {f}
BLitt : Bachelor of Letters	Bakkalaureus {m} der Literaturwissenschaft
blitz	Blitzkrieg {m}
blitzkrieg	Blitzkrieg {m}
blizzard	Schneesturm {m}
blizzards	Schneestürme {pl}
bloated	aufgeblasen
bloated	aufgeblasene
bloated	aufgedunsen
bloating	aufblähend
bloating	aufblasend
bloating	Blasenbildung {f}
bloats	bläst auf
blob of sperm	Spermaklecks {m}
block	Block {m}
block	Kloben {m}
block	Klotz {m}
block	Trakt {m}
block	Sockel {m} (tech.)
block and tackle	Flaschenzug {m}
block and tackle	Kloben und Hebezeug
block book [-special_topic_hist.-]	Blockbuch {n} [-special_topic_hist.-]
block capital	Blockbuchstabe {m}
block capitals	Blockbuchstaben {pl}
block check character	Blockprüfzeichen {n}
block diagram	Blockdiagramm {n}
block diagram	Blockschaltbild {n}
block gauge	Messblock {m}
block heater (coll.)	Kühlmittelvorwärmgerät {n}
block knife	Blockmesser {n}
block letter	Druckbuchstabe {f}
block letter	Blockbuchstabe {m}
block letters	Blockschrift {f}
block letters	Blockbuchstaben {pl}
block lock	Blockverschluss {m} (Waffentechnik)
block multiplexing	Blockmultiplexverarbeitung {f}
block of flats	Wohnblock {m}
block of flats (Br.)	Mietskaserne {f}
block of houses	Häuserblock {m}
block of stone	Quader {m}
block of stone	Quaderstein {m}
block of stone	Steinquader {m}
block order	Blockauftrag {m} (ökon.)
block plane	Hirnholzhobel {m}
block table	Blocktafel {f}
block train	Zugverband {m} (Eisenbahn)
block type tread	Blockprofil {n}
blockade	Blockade {f}
blockade	Sperre {f}
blockades	Blockaden {pl}
blockage	Blockierung {f}
blockages	Blockierungen {pl}
blockbuster	Hammer {m}
blockbuster	Knüller {m}
blockbuster	Minenbombe {f}
blockbuster	Renner {m}
blockbuster	tolles Ding
blockbusters	Minenbomben {pl}
blocked account	Sperrkonto {n}
blocked accounts	Sperrkonten {pl}
blocked up	verrammelte
blockhead	Dummkopf {m}
blockhead	Holzkopf {m}
blockhead	Idiot {m}
blockhead	Schafskopf {m}
blockheaded	dumm
blockheads	Dummköpfe {pl}
blockheads	Idioten {pl}
blockheads	Schafsköpfe {pl}
blockhouse	Blockhaus {n}
blockhouses	Blockhäuser {pl}
blocking capability	Sperrvermögen {n}
blocking ring	Synchronring {m}
blocking up	verrammelnd
blockletters	Druckschrift {f}
blocks	Blöcke {pl}
blocks of flats	Wohnblöcke {pl}
blocks of houses	Häuserblöcke {pl}
blocks of land [-special_topic_hist.-]	Blockflur {f} [-special_topic_hist.-]
blocks up	verrammelt
blog	Blog {n}
blogger	Blogger {m}
bloke	Bursche {m}
blokes	Burschen {pl}
blond	blond (bes. Junge, Mann)
blonde	blond (bes. Mädchen, Frau)
blonde	Blonde {f} (ugs.)
blonde	Blondine {f}
blonde bird (Br.)	Blondine {f} (aufreizend, attraktiv)
blonde bombshell	blondes Gift (ugs. sexuell attraktive Blondine)
blonde chick	Blondine {f} (besonders attraktiv, aufreizend)
blonde girl	Blondine {f} (jung, mädchenhaft)
blondehead	Blondschopf {m}
blonds	Blonden {pl}
blood	Blut {n}
blood	Schweiß {m} (Jägerspr.: Blut)
blood	Geblüt {n} (geh., fig.)
blood albumen glue	Blutalbuminleim {m}
blood alcohol level	Blutalkoholspiegel {m}
blood bank	Blutbank {f}
blood cancer	Blutkrebs {m}
blood clotting	Blutgerinnung {f}
blood coagulation	Blutgerinnung {f}
blood cough	Bluthusten {m}
blood count	Blutbild {n}
blood donation vehicle	Blutspendefahrzeug {n}
blood donor	Blutspender {m}
blood donor centre	Blutspendezentrale {f}
blood donor service	Blutspendewesen {n}
blood flow	Durchblutung {f}
blood gland (physiol.)	endokrine Drüse {f}
blood glucose	Blutzucker {m}
blood glucose level	Blutzuckerwert {m}
blood glucose meter	Blutzuckermessgerät {n}
blood glue (coll.)	Albuminkleber {m}
blood glue (coll.)	Albuminleim {m}
blood groove	Blutrinne {f} (an Bajonett, Kampfmesser etc.)
blood group	Blutgruppe {f}
blood of a sacrifice	Opferblut {n}
blood picture	Blutbild {n}
blood poisoning	Blutvergiftung {f}
blood pressure	Blutdruck {m}
blood pressure apparatus	Blutdruckmessgerät {n}
blood pressure gauge	Blutdruckmesser {m}
blood pressure monitor	Blutdrucküberwachungsgerät {n}
blood pressure recorder	Blutdruckschreiber {m}
blood relation	Blutsverwandtschaft {f}
blood sausage (Am.)	Blutwurst {f}
blood sugar	Blutzucker {m}
blood sugar level	Blutzuckerwert {m}
blood test	Blutprobe {f}
blood transfusion	Bluttransfusion {f}
blood vomiting	Bluterbrechen {n}
blood-albumin glue	Blutalbuminleim {m}
blood-brain barrier	Blut-Hirn-Schranke {f} (med.)
blood-relationship	Verwandtschaft {f}
blood-sniffing dog	Blutspürhund {m}
blood-sucker (landlord) (Br.)	Blutsauger {m} (Grundherr)
bloodbath	Gemetzel {n}
bloodcurdling	entsetzlich
bloodcurdling	haarsträubend
blooded	Vollblut {n}
bloodhound	Bluthund {m}
bloodhound	Schweißhund {m}
bloodhounds	Schweißhunde {pl}
bloodied	Vollblut {n}
bloodiness	Grausamkeit {f}
bloodlessness	Blutlosigkeit {f}
bloodletting	Blutvergießen {n}
bloodlust	Blutrausch {m}
bloods	Geblüt {n} (geh., fig.)
bloodshed	Blutvergießen {n}
bloodstain	Blutfleck {m}
bloodstream	Blutbahn {f}
bloodsucker	Blutsauger, Blutsaugerin {m,f}
bloodthirstiness	Blutdürstigkeit {f}
bloodthirsty	mordgierig (blutgierig)
bloodthirsty	mordlustig (blutgierig)
bloody	blutbefleckt
bloody	blutig
bloody blimey! (Br.) (Cockney)	Teufel, Teufel!
bloody cold	arschkalt (sl.)
bloody hell (sl.)	verfluchte Scheiße!
bloody hell! (sl.)	verdammte Scheiße!
bloody obvious	arschklar (sl.)
bloody similar	verdammt ähnlich
Bloody Sunday	Bloody Sunday {m}, Blutsonntag {m} (hist.) (in Nordirland)
bloody twat (Br.) (vulg.)	Scheißfotze {f} (vulg., derb, pej.) (Mädchen, Frau)
bloody-minded	blutrünstig
bloody-minded	starrsinnig
bloody-minded (Br.)	stur
bloom	Blüte {f}
bloom	(Stahl-) Vorblock {m}
bloomer	blühende Pflanze {f}
bloomer	Schnitzer {m}
bloomer	Stilblüte {f}
bloomery fire	Rennfeuer {n} (Eisengewinnung)
bloomery hearth	Rennfeuer {n} (Eisengewinnung)
blooming	Aufhellung {f}
blooming	Ausblühen {n}
blooming	Milchigwerden {n} (von Lack)
bloop	Klebestellengeräusch {n} (Tonband)
blooper (coll.)	Schnitzer, grober Fehler (ugs.)
blossom	Blüte {f}
blossom	Blütezeit {f}
blossoming	erblühend
blossoms	Blüten {pl}
blot	Fleck {m}
blot	Klecks {m}
blot	Schandfleck {m}
blotched	fleckig
blotchiness	Fleckigkeit {f}
blotching	verunstaltend
blotchy	gefleckt
blots	Kleckse {pl}
blotted	befleckte
blotted	bekleckert
blotter	Löscher {m}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58