odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 5200 to 5400:

English	German
black ice	Vereisung {f}
black kite (Milvus migrans)	Schwarzer Milan {m}
black kite (Milvus migrans)	Schwarzmilan {m}
black letter	gotische Schrift {f} (typo.)
black letter	Fraktur {f} (typo.)
black letter	Frakturschrift {f} (typo.)
black light	Schwarzlicht {n}
black light spot	Schwarzlichtstrahler {m}
black locust (Am.) (Robinia pseudoacacia)	Gemeiner Schotendorn {m} (Robinie)
black mamba (Dendroaspis polylepis)	Schwarze Mamba {f}
black market	Schwarzhandel {m}
black market	Schwarzmarkt {m}
black marketeer	Schwarzhändler {m}
black markets	Schwarzmärkte {pl}
black nightshade	Nachtschatten, schwarzer (Solanum nigrum)
black person (derogatory)	Mohr {m}
black plate	Schwarzblech {n}
black plates	Schwarzbleche {pl}
black redstart (Phoenicurus ochruros)	Hausrotschwanz {m} (Vogel)
black salsifies	Schwarzwurzeln {pl}
black salsify	Schwarzwurzel {f}
black scoter (duck) (Melanitta nigra)	Trauerente {f}
black smoke	Schwarzrauch {m}
black spot	blauer Fleck
black spot	häufige Unglücksstelle
black stork (Ciconia nigra)	Schwarzstorch {m}
black swan (Cygnus atratus)	Schwarzschwan {m}
black swan (Cygnus atratus)	Trauerschwan {m}
black tern (Chlidonias niger)	Trauerseeschwalbe {f}
black thrip	Gewächshausblasenfuß {m} (Insekt)
black veil	Trauerschleier {m}
black veils	Trauerschleier {pl}
black wall tyre	Schwarzwandreifen {m}
black whack (Am.)	PCP {n}
black whaler	Düsterer Hai {m}
Black whaler	Schwarzhai {m}
black widow spider (Latrodectus spp.)	Schwarze Witwe {f} (Giftspinne)
black-and-white film	Schwarzweißfilm {m}
black-and-white movie	Schwarzweißfilm {m} (Spielfilm)
black-bellied hamster	Schwarzbauchhamster {m} (Feldhamster)
black-bellied plover (Pluvialis squatarola)	Kiebitzregenpfeifer {m}
black-bellied sandgrouse (Pterocles orientalis)	Sandflughuhn {n}
black-crowned sparrow lark (Eremopterix nigriceps)	Weißstirnlerche {f}
black-eared wheatear (Oenanthe hispanica)	Mittelmeerschmätzer {m}
black-eyed peas [-special_topic_gastr.-]	Schwarzaugenbohnen {pl} [-special_topic_gastr.-]
black-faced bunting (Emberiza spodocephala)	Maskenammer {f}
black-faced cormorant	Schwarzgesichtscharbe {f}
black-headed bunting (Emberiza melanocephala)	Kappenammer {f}
black-headed gull (Larus ridibundus)	Lachmöwe {f}
black-headed heron (Ardea melanocephala)	Schwarzhalsreiher {m}
black-letter day	schwarzer Tag {m}
black-letter day	Unglückstag {m}
black-light lamp	Schwarzlichtlampe {f}
black-light spotlight	Schwarzlichtstrahler {m}
black-mouthed mamba (Dendroaspis polylepis)	Schwarze Mamba {f}
black-necked grebe	Schwarzhalstaucher {m} (Wasservogel)
black-necked swan (Cygnus melanocoryphus)	Schwarzhalsschwan {m}
black-rimmed glasses	schwarz umrandete Brille {f}
black-rimmed specs	schwarz umrandete Brille {f}
black-rimmed spectacles	schwarz umrandete Brille {f}
black-tailed godwit (Limosa limosa)	Uferschnepfe {f} (Vogel)
black-tailed skimmer	Großer Blaupfeil {m} (Libellenart)
black-throated green warbler (Dendroica virens)	Grünwaldsänger {m} (Vogel)
black-top paver	Schwarzdeckenfertiger {m} (Straßenbaumschine)
black-vee whaler	Langschnauziger Schwarzschwanzhai {m}
black-winged pratincole (Glareola nordmanni)	Schwarzflügel-Brachschwalbe {f}
black-winged pratincole (Glareola nordmanni)	Schwarzflügelbrachschwalbe {f}
black-winged stilt (Himantopus himantopus)	Stelzenläufer {m} (Vogel)
blackamoor	Mohr {m}
blackamoors	Neger {pl}
blackberries	Brombeeren {pl}
blackberry	Brombeere (rubus fruticosus)
blackberry	Brombeere {f}
blackberry bush	Brombeerstrauch {m}
blackberry bushes	Brombeersträucher {pl}
blackberry jam [-special_topic_gastr.-]	Brombeerenkonfitüre {f} [-special_topic_gastr.-]
blackberry juice	Brombersaft {m}
blackberry juice [-special_topic_gastr.-]	Brombeersaft {m} [-special_topic_gastr.-]
blackbird	Amsel {f}
blackbird (Turdus merula)	Schwarzdrossel {f}
blackbirds	Amseln {pl}
blackboard	Kreidetafel {f}
blackboard	Schultafel {f}
blackboard	Tafel {f}
blackboard	Wandtafel {f}
blackboards	Wandtafeln {pl}
blackcap	Mönchgrasmücke {f} [zool.]
blackcap (warbler) (Sylvia atricapilla)	Möchsgrasmücke {f} (Vogel)
blackcurrant	Johannisbeere, schwarz (Ribes nigrum)
blackcurrant jam [-special_topic_gastr.-]	schwarze Johannisbeerenkonfitüre {f} [-special_topic_gastr.-]
blackcurrant juice	schwarzer Ribiselsaft {m} (österr.)
blackcurrant juice [-special_topic_gastr.-]	Johannisbeersaft {m} schwarz [-special_topic_gastr.-]
blackcurrant milk	Johannisbeermilch {f}
blackcurrant [-special_topic_bot.-]	schwarze Ribisel {f} (österr.) [-special_topic_bot.-]
blackend	geschwärzte
blackened	geschwärzt
blackened	schwärzte
blackener	Schwärzer {m}
blackening	schwärzend
blackens	schwärzt
blackest	schwärzeste
blackface	fette Schrift
blackhead	Mitesser {m}
blackheads	Mitesser {pl}
blacking	Schwärze {f}
blacking	Schwärzen {n}
blackish	schwärzlich
blackjack	Keule {f}
blackjack (esp. Am.) (coll.)	Totschläger {m} (Waffe)
blackjacks	Keulen {pl}
blackleg	Betrüger {m}
blackleg (Br.)	Streikbrecher {m}
blacklegs	Betrüger {pl}
blacklist	schwarze Liste
blacklisted	auf die schwarze Liste gesetzt
blacklists	schwarze Listen
blackly	gemein
blackly	niedrig
blackly	roh
blackly	schwarz
blackmail	Erpressung {f}
blackmail letter	Erpresserbrief {m}
blackmailed	erpresste
blackmailer	Erpresser {m}
blackmailers	Erpresser {pl}
blackmailers	Erpresserinnen {pl}
blackmailing	erpressend
blackmails	erpresst
blackmails	Erpressungen {pl}
blackmouth catshark	Fleckhai {m}
blackness	Dunkelheit {f}
blackness	Schwärze {f}
blacknose shark	Schwarznasenhai {m}
blackout	Ausfall {m}
blackout	geistige Umnachtung {f}
blackout	Ohnmacht {f}
blackout	Sperre {f}
blackout	Stromausfall {m}
blackout goggles	Verdunkelungsbrille {f} (z. B. zum Schutz gegen Atomblitz)
blackout signal (Am.) [-special_topic_tech.-]	Austastsignal {n} (TV) [-special_topic_tech.-]
blackout window panel	Schutzschieber {m} gegen Atomblitz (Militärflugzeug)
blackout window panel	Verdunkelungsschieber {m} (am Militärflugzeug, gegen Atomblitz)
blackouts	Erinnerungslücken {pl}
blackouts	zeitweises Aussetzen des Gedächtnisses
blacks	Schwarzen {pl}
blacksmith	Schmied {m}
blacksmith	Schmiede {pl}
blackspot shark	Schwarzfleckhai {m}
blacktail reef shark	Schwarzschwanzriffhai {m}
blackthorn	Schlehdorn {m}
blackthorn juice	Schlehdornsaft {m}
blacktip reef shark	Schwarzspitzen-Riffhai {m}
blacktip shark	(Großer) Schwarzspitzenhai {m}
blacktip tope	Kleiner Suppenflossenhai {m}
blacktip whaler	(Großer) Schwarzspitzenhai {m}
blacktop	Schwarzdecke {f}
blacktops	Schwarzdecken {pl}
blackwater fever	Schwarzwasserfieber {n}
blackwood	Schwarzholz {n}
bladder	Blase {f} (anatomisch)
bladder	Heizbalg {m}
bladder cancer	Blasenkrebs {m}
bladder trouble	Blasenleiden {n}
bladder worm [-special_topic_zool.-]	Finne {f} (Bandwurmlarve) [-special_topic_zool.-]
bladders	Blasen {pl}
blade	Blatt {n}
blade	Hobeleisen {n}
blade	Klinge {f}
blade	Kufe {f} (Schlittschuh)
blade	Lamelle {f} (Feder, Membranventil)
blade	Schaufel {f} (Pumpe, Turbine)
blade	Stahl {m} (veraltet, lit.: Schwert; auch Messerklinge)
blade	Zunge {f} (einer Fühlerlehre)
blade (sipe), sipe (tread pattern)	Lamelle {f}
blade beam	Messer {n} (von Papierschneidemaschinen)
blade contact	Messerkontakt {m}
blade cultivator	Flachgrubber {m}
blade cultivator	Schichtengrubber {m}
blade cylinder	Messerzylinder {m}
blade cylinder	Schneidzylinder {m}
blade edge	Messerschneide {f}
blade grader	Motorstraßenhobel {m}
blade grader	Straßenhobel {m}
blade grinder	Messerschleifmaschine {f}
blade harrow	Löffelegge {f}
blade insert	Klingeneinsatz {m}
blade inserts	Klingeneinsätze {pl}
blade of grass	Grashalm {m}
blade plug	Messerstecker {m} (Elektrotechnik)
blade section	Luftschraubenprofil {n}
blade sharpener	Messerschleifmaschine {f}
blade spar	Blattholm {m} (Rotorblatt)
blade terminal	Flachstecker {m}
blade wheel	Schaufelrad {n}
blade-edge microscope	Schneidenschattenmikroskop {n}
blade-tine harrow	Löffelegge {f}
bladebone	Schulterblatt {n}
bladed	mit Halmen
blades	Blätter {pl}
blades	Halme {pl}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58