odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 5000 to 5200:

English	German
bishoprics	Diözesen {pl}
bishops	Bischöfe {pl}
bismuth	Bismut (Wismut) {n}
bison	Wisent {m}
bisque doll	Biskuitporzellanpuppe {f}
bisque fire	Schrühen {n}
bistable	bistabil
bistro [-special_topic_gastr.-]	Bistro {n} [-special_topic_gastr.-]
bit	Bissen {m}
bit	Bit {n}
bit	(Bohr- oder Schraub-) Einsatz {m} (für Elektrowerkzeug)
bit	Gebiss {n}
bit	Häppchen {n}
bit	Bart {m} (eines Schlüssels)
bit by bit	allmählich
bit by bit	bitweise
bit by bit	nach und nach
bit by bit	Stück für Stück
bit clock	Datentakt {m}
bit clock	Bittakt {m}
bit density	Bitdichte {f}
bit location	Bitadresse {f}
bit location	Bitposition {f}
bit of chopped tomato	Tomatenstückchen {n}
bit of hard (sl.)	Harte {m} (sl.) (erigierter Penis)
bit of skirt	Ische {f} (veraltend, herablassend: Mädchen, junge Frau, Freundin)
bit of skirt	Mieze {f} (Mädchen, junge Frau)
bit of snot	Butzen {m} (landsch.: Popel)
bit of snot	Popel {m} (ugs.)
bit of stiff (sl.)	Steife {m} (sl.) (erigierter Penis)
bit pattern	Bitmuster {n}
bit processor	Bitprozessor {m}
bit rate	Bitfrequenz {f}
bit rate	Bitgeschwindigkeit {f}
bit through	zerbissest
bit-bender	Computeramateur {m}
bit-cell	Bitzelle {f}
bit-parallel	bitparallel
bit-parallel	meherer Bits parallel d.h. gleichzeitig übertragen
bit-serial	mehrere Bits seriell d.h. nacheinander übertragen
bit-slice	Bit-Slice {f}
bit-slice	Scheibe {f}
bitable	durchgehbar
bitch	Biest {n} (durchtriebene, liederliche Frau/Mädchen)
bitch	Hippe {f} (landsch.: Schlampe, Ziege)
bitch	Hündin {f}
bitch	Luder {n} (liederliche Frau, Flittchen)
bitch	Miststück {n}
bitch	Weibchen {n}
bitch	Zicke {f} (Frau)
bitch (sl.)	Schlampe {f}
bitch alarm	Zickenalarm {m} (sl.)
bitch alert	Zickenalarm {m} (sl.)
bitch goddess success (Br.)	Hurengöttin Erfolg
bitched	beklagte
bitches	beklagt
bitches	Hündinnen {pl}
bitchiness	Bissigkeit {f}
bitchiness	Gehässigkeit {f}
bitchiness	Gemeinheit {f}
bitchiness	Jammer {m}
bitchiness	Zickigkeit {f}
bitching	beklagend
bitching (sl.)	gut, wunderbar
bitchy	zickig
bite	Beißen {n}
bite	Biss {m}
bite	Bissen {m}
bite	Fassen {n}
bite	Greifen {n}
bite	Happen {m}
bite	Stich {m} (Mücken-)
bites	Stücke {pl}
bites through	zerbeißt
biting	beißend
biting	harsch (Wind)
biting	zubeißend
biting cold	beißend kalt
biting houseflies	Stechfliegen {pl}
biting housefly	Stechfliege {f}
biting into	anbeißend
biting midge	Gnitze {f} (Stechmückenart)
biting off	abbeißend
biting point of clutch	Ansprechen {n} der Kupplung
biting though	zerbeißendes
biting through	durchbeißend
bitmap	Bitmap {f}
bitmap	Punktegrafik {f}
bitmode	Bitmodus {m}
bitrate	Bitrate {f}
bits	Bits {pl}
bits and pieces	Kleinteile {pl}
bits of chopped tomato	Tomatenstückchen {pl}
bits per inch	Bits pro Zoll (Aufzeichnungsdichte) (BPI)
bitten	gebissen
bitten into	angebissen
bitten off	abgebissen
bitten through	durchgebissen
bitter	bitter
bitter	hart
bitter	herb
bitter	rau
bitterly	bitter
bittern	Bitterstoff {m}
bittern (ornith.)	Rohrdommel {f}
bitterness	Bitterkeit {f}
bitterness	Verbitterung {f}
bitters	Magenbitter {m}
bittersweet	bittersüß
bitty	brüchig (Seide)
bitumen	Erdharz {n}
bitumen	Erdpech {n}
bitumen binder	Asphaltbinder {m}
bitumen paper	Bitumenpapier {n}
bituminous	bituminös
bituminous	pechhaltig
bituminous coal	bitumöse Braunkohle {f}
bituminous coal [-special_topic_tech.-]	Pechkohle {f} [-special_topic_tech.-]
bituminous lignite [-special_topic_tech.-]	Pechkohle {f} [-special_topic_tech.-]
bituminous mastic (asphalt)	Asphaltmastix {m}
bituminous mastic (asphalt)	Asphaltmix {m}
bituminous paver	Schwarzdeckenfertiger {m} (Straßenbaumaschine)
bituminous peat	Torf {m}
bituminous shale [-special_topic_geol.-]	Bitumenschiefer {m} (Ölschiefer) [-special_topic_geol.-]
bituminous tar	Braunkohlenteer {m}
bivalence	Zweiwertigkeit {f}
bivalent	zweiwertig
bivouac	Feldlager {n}
bivouac	Nachtlager {n}
bivouac sack	Biwaksack {m}
bivouacked	biwakierte
bivouacking	biwakierend
bivouacs	Nachtlager {n}
biweeklies	Halbmonatsschriften {pl}
biweekly	zweiwöchentlich
biyearly	zweimal im Jahr
biz	Geschäft {n}
bizarre	bizarr
bizarre	skurril
bizarrely	bizarr
bizarreness	Bizarrerie {f}
BL : Bachelor of Law	Bakkalaureus {m} des Rechts
blabbed	ausgeplaudert
blabbed	geschwatzt
blabber	Schwätzer {m}
blabbermouth	Klatschmaul {n}
blabbing	ausplappernd
blabbing	ausplaudernd
blabbing	schwatzend
blabla (coll.)	Blabla {n}
blabs	plaudert aus
blabs	schwatzt
blachthorn	Schwarzdorn {m}
black	schmutzig
black	schwarz
black	unsauber
black (cumin) seed	Schwarzkümmel {m}
black (cumin) seed oil	Schwarzkümmelöl {n}
black and white	schwarzweiß
black as a crow	rabenschwarz
black as coal	schwarz wie die Nacht
black ash	Schwarzschmelze {f}
black bean aphid (Aphis fabae)	Schwarze Bohnenlaus {f}
black bindweed	Winden-Knöterich (Fallopia convolvulus)
black book [-special_topic_pol.-]	Schwarzbuch {n} [-special_topic_pol.-]
black border	Trauerrand {m}
black box	schwarzer Kasten (interner Aufbau eines Systems)
black box (coll.)	Flugschreiber {m}
black box (for flight data recording) (coll.)	Flugdatenschreiber {m}
black clouds	regenschwere Wolken {pl}
black cobra (Naja melanoleuca)	Schwarzweiße Hutschlange {f}
black cumin	Schwarzkümmel {m}
black cumin (seed) oil	Schwarzkümmelöl {n}
black currant	schwarze Johannisbeere {f}
black currant juice (Am.)	schwarzer Ribiselsaft {m} (österr.)
black cutworm (moth) (Agrotis ipsilon) [-special_topic_zool.-]	Ypsiloneule {f} (Falter) [-special_topic_zool.-]
black darter	Schwarze Heidelibelle {f}
Black Death (Br.) (= the plague since the late 16th c.)	der schwarze Tod {m} (= die Pest seit dem ausgehenden 16. Jh.)
black despair	völlige Verzweiflung
black dogfish	Schwarzer Dornhai {m}
black dye	schwarze Farbe {f}
black dye	Schwärze {f}
black elder (Sambucus nigra)	Schwarzer Holunder {m}
Black Forest	Schwarzwald {m}
Black Forest cake (chocolate layer cake with cherries and whipped cream)	Schwarzwälder Kirschtorte {f}
Black Forest speciality	Schwarzwälder Spezialität {f}
black francolin (Francolinus francolinus)	Halsbandfrankolin {n}
Black Friars	Dominikaner {pl}
black guillemot (Cepphus grylle)	Gryllteiste {f}
black H (sl.)	Heroin {n} mit Koffeinzusatz
black hammerhead	Glatter Hammerhai {m}
black hellebore	Nieswurz (Helleborus niger)
black henbane	Schwarzes Bilsenkraut {n}
black heron (Egretta ardesiaca)	Glockenreiher {m}
black heron (Melanophoyx ardesiaca)	Schwarzreiher {m}
black horse	Rappe {m}
black ice	Blitzeis {n}
black ice	Eisglätte {f}
black ice	Glatteis {n}
black ice	überfrierende Nässe

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58