odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 4200 to 4400:

English	German
bewitched	verhexte
bewitched	verzaubert
bewitches	behext
bewitches	verhext
bewitching	bezaubernd
bewitching	verhexend
bewitching	verzaubernd
bewitchingly	bezaubernde
bewitchment	Zauberei {f}
bewitchs	verzaubert
beyond	darüber hinaus
beyond	jenseits
beyond	weiterhin
beyond belief	unglaublich
beyond belief	unglaubwürdig
beyond dispute	unumstritten
beyond doubt	außer Zweifel
beyond doubt	zweifellos
beyond question	außer Zweifel
beyond question	unstrittig
beyond the grave	über den Tod hinaus
beyond the means	jenseits der Möglichkeiten
beyond the veil	nach dem Tode
bezel	Einfassung {f}
bezel	Fase {f} (an der Schneide)
bezel	Glasrand {m}
bezel	Skalenumrandung {f}
bezel	Rosette {f} (Blende, Zierring)
bezel	Lünette {f} (einer Uhr)
bezel [-special_topic_tech.-]	Blende {f} [-special_topic_tech.-]
bezels	Einfassungen, Blenden {pl}
Bézier curve	Bézier-Kurve {f} (math.)
Bezier curve	Bézier-Spline {n} (math.)
Bézier curve	Bézierkurve {f} (math.)
Bezier curve	Bézierkurve {f} (math.)
Bézier spline	Bézier-Spline {n} (math.)
Bezier spline	Bézier-Kurve {f} (math.)
BFN : bye for now	Tschüss erstmal
Bhutan (bt)	Bhutan
Bhutanese	Bhutaner {m}
Bhutanese	Bhutanerin {f}
Bhutanese	bhutanisch
bi-linear	bilinear
bi-processor system	Doppelrechnersystem {n}
biannual	zweimal jährlich
bias	Ausrichtung {f}
bias	Tendenz {f}
bias	Vorliebe {f}
bias	Vorspannung {f}
bias	Vorspannungs...
bias address	Distanzadresse {f}
bias angle	Schnittwinkel {m}
bias belted tyre	Diagonalgürtelreifen {m}
bias belted tyre	Gürtelreifen {m} mit Diagonalkarkasse
bias ply carcass	Diagonalkarkasse {f}
bias setting	Arbeitspunkt {m} (tech.) (Aufnahmekopf-Vormagnetisierung)
bias test	Abstandprüfung {f}
bias tire (Am.)	Diagonalreifen {m}
biased	parteiisch
biased	voreingenommen
biased off-switch	Totmannschalter {m}
biases	Neigungen {pl}
biasing	beeinflussend
biasing transformer	Differentialschutzschalter {m} (E-Technik)
biassed	eingenommen
biassing	beeinflussende
biaxial	zweiachsig
bib	Hosenlatz {m} (von Latzhose)
bib	Latz {m}
bib	Lätzchen {n}
bib	trinken
bibbed	trank
bible	Bibel {f}
biblical	biblisch
biblically	biblisches
bibliographer	Bibliograph {m}
bibliographic	bibliographisch
bibliographic description	bibliographische Beschreibung {f}
bibliographical	bibliographische
bibliographical reference	Literaturangabe {f}
bibliographical reference	Literaturliste {f}
bibliographies	Bibliographien {pl}
bibliography	Bibliographie {f}
bibliography	Literaturangabe {f}
bibliography	Literaturliste {f}
bibliography	Literaturverzeichnis {n}
bibliography	Quellenangaben {pl}
bibliography	Quellennachweis {m}
bibliography	Quellenverzeichnis {n}
biblioman	biblioman
bibliomania	Bücherleidenschaft {f}
bibliomaniac	Büchernarr {m}
bibliophile	bibliophil
bibliophile	Bücherfreund {m}
bibs	trinkt
bibulous	trunksüchtig
bibulously	trunksüchtige
bibulousness	Trunksüchtigkeit {f}
bicameral	Zweikammer {f}
bicarbonate	Bikarbonat {n}
bicarbonate	das doppelkohlensaure Salz
bicentennial	zweihundertjährig
biceps	Bizeps {pl}
bichrome	zweifarbig
bickered	gezankt
bickered	zankte
bickering	Gezänk {n}
bickering	zankend
bickers	zankt
bicorne	Zweispitz {m} (hist. Hut)
bicycle	Fahrrad {n}
bicycle	Velo {n} (schweizerisch: Fahrrad)
bicycle	Veloziped {n} (veraltet, manchmal noch scherzh.: Fahrrad)
bicycle gearing	Fahrradschaltung {f}
bicycle glasses	Fahrradbrille {f}
bicycle goggles	Fahrradbrille {f}
bicycle helmet	Fahrradhelm {m}
bicycle pump	Fahrradpumpe {f} (Luftpumpe)
bicycle saddle	Fahrradsattel {m}
bicycle saddle-bag	Fahrradpacktasche {f}
bicycle stand	Fahrradständer {m}
bicycle tyre	Fahrradreifen {m}
bicycler	Zweiradfahrer {m}
bicycles	Fahrräder {pl}
bicycling	Fahrradfahren {n}
bicycling	Rad fahrend
bicycling	radfahrend [alt]
bicyclist	Radfahrer {m}
bicyclopropylidene	Bicyclopropyliden
bid	Angebot {n}
bid	Bieten {n}
bid	Gebot {n}
bid amount	Gebotsbetrag {m}
bid price	Angebotspreis {m}
bid solicitation	Angebotseinholung {f}
bidden	geboten
bidder	Anbieter {m}
bidder	Bewerber {m} (bei einer Ausschreibung)
bidder	Bieter {m}
bidding	befehlend
bidding	Gebot {n}
bidding brochure	Angebotsbroschüre {f}
bidding highest	meistbietend
bided	abgewartet
bided	erwartete
bides	erwartet
bides	passt ab
biding	erwartend
bidirectional	bidirektional
bidirectional	hin und zurück
bidirectional printer	Zweirichtungsdrucker {m}
bids	befiehlt
bids	bietet
biennially	alle zwei Jahre
biennially	zweijährig
bier	Totenbahre {f}
bier	Bahre {f} (für Tote)
bierkaese (Am.)	Bierkäse {m}
bierkeller (Br.)	Bierkeller {m} (Lokal)
biers	Bahren {pl}
bifilar	zeiadrig
bifocal	Zweistärkenlinse {f}
bifocal glasses	Bifokalbrille {f}
bifocal glasses	Zweistärkenbrille {f}
bifocal lenses	bifokale Linsen {pl}
bifocal specs	Bifokalbrille {f}
bifocal specs	Zweistärkenbrille {f}
bifocal spectacles	Bifokalbrille {f}
bifocal spectacles	Zweistärkenbrille {f}
bifocals (coll.)	Bifokalbrille {f}
bifocals (coll.)	Zweistärkenbrille {f}
bifurcate	gabeln
bifurcated	gabelte
bifurcates	gabelt
bifurcating	gabelnde
bifurcation	Gabelung {f}
big	groß
big	schwer
big	wichtig
big baler	Großballenpresse {f}
big bang	Urknall {m}
big behind (Am.)	Bierarsch {m} (sl.)
big boobs	große Dinger {pl}
big boobs model (sl.)	Tittenmodel {n} (sl.)
big bum	Bierarsch {m} (sl.)
big dipper	Berg- und Talbahn {f}
big end bearing	Pleuellager {n} (tech.)
big game	Großwild {n}
big game	Hochwild {n}
big hand	großer Zeiger {m} (einer Uhr)
big hit	Knüller {m}
big hits	Knüller {pl}
big income earner	Großverdiener {m}
Big Mac index	Big-Mac-Index {m}
big pond	Großer Teich (Atlantik)
big round eyes	Knopfaugen {pl}
big screen	Großleinwand {f}
big screen (coll.)	Kinoleinwand {f}
big screen (coll.)	Kino {n} (i. w. S.)
big stick policy	Politik {f} des großen Knüppels

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58