odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 3200 to 3400:

English	German
beer mat	Bierteller {m} (schweiz.: Bierdeckel)
beer mat	Bieruntersetzer {m}
beer monster (Br.)	Biersäufer(in) {m} {f}
beer mug	Bierkrug {m}
beer mug	Bierseidel {n}
beer mugs	Bierkrüge {pl}
beer paunch	Bierwampe {f} (ugs.)
beer paunch	Bierwanst {m}
beer pump	Bierpumpe {f}
beer reefer	Bierwagen {m} (Eisenbahnwagen)
beer tankard	Bierkrug {m} (meist aus Zinn)
beer tap	Bierhahn {m}
beer tent	Bierzelt {n}
beer tit	Biertitte {f} (sl.)
beer tits	Biertitten {pl} (sl.)
beer wholesaler	Bierverlag {m}
beer wort	Bierwürze {f}
beer-gut	Speckbauch {m}
beer-warmer	Bierwärmer {m}
beers	Biere {pl}
beers brewed from wheat	Weißbiere {pl}
beery breath	Bierfahne {f} (ugs.)
bees	Bienen {pl}
beestings (sl.)	Igelschnäuzchen {pl} (fam.) (kleine weibliche Brüste)
beestings (sl.)	Mäusefäustchen {pl} (fam.) (kleine weibliche Brüste)
beeswax	Bienenwachs {n}
beet	Rübe {f}
beet	Runkelrübe {f}
beet harvester	Rübenerntemaschine {f}
beet harvester	Rübenvollerntemaschine {f}
beet harvester	Rübenvollernter {m}
beet root	rote Beete {f}
beet slices	Rübenschnitzel {pl}
beet slicing knife	Rübenschnitzelmesser {n}
beet sugar	Rübenzucker {m}
beet webworm (moth) (Loxostege sticticalis) [-special_topic_zool.-]	Wiesenzünsler {m} (Falter) [-special_topic_zool.-]
beetle	Käfer {m}
beetle	Stampfer {m} (allg.)
beetles	Käfer {pl}
beetling	vorstehend
beetroot	Rote Beete {f}
beetroot juice [-special_topic_gastr.-]	Rotebeetesaft {m} [-special_topic_gastr.-]
beetroot juice [-special_topic_gastr.-]	Rotebetesaft {m} (Rsv.) [-special_topic_gastr.-]
beetroot [-special_topic_gastr.-]	rote Bete {f} (Rsv.) [-special_topic_gastr.-]
befalled	hereingebrochen
befalled	zugestoßen
befallen	widergefahren
befalling	hereinbrechend
befalling	zustoßend
befalls	stößt zu
befalls	widerfährt
befell	widerfuhr
befits	ziemt
befitted	geziemt
befitting	ziemend
befittingly	passend
befogged	benebelt
befogged	umnebelte
befogging	benebelnd
befogs	umnebelt
before	bevor
before	ehe
before	vor
before	voran
before	vorher
before	vorn
before (after) tax	vor (nach) Abzug der Steuern
before it	davor
before leaving work	vor Arbeitsschluss
before long	in kurzem
before taking up work	vor Arbeitsantritt
before the week is out	vor Ende der Woche
before you can say knife	ehe man sich versieht
Before you run you must learn to walk.	Erst gehen, dann laufen.
before-advancing option	Vorschubangabe {f} vor dem Druckvorgang
before-image	Vorabbildung {f}
beforehand	zuvor
beforehand	vorab (vorher)
befouled	beschmutzte
befouling	beschmutzend
befouls	beschmutzt
befriending	freundschaftlich
befriending	Freundschaft erweisend
befriends	ist behilflich
befriends	ist freundlich
befuddle	benebeln
befuddle	berauschen
befuddled	berauschte
befuddles	berauscht
befuddling	berauschend
beg pardon	entschuldigen Sie
began	begann
begets	zeugt
begetter	Vater {m}
begetters	Väter {pl}
begetting	zeugend
beggar	Bettler {m}
beggar	Bursche {m}
beggar	Kerl {m}
beggarliness	Armseligkeit {f}
beggarly	arm
beggars	Bettler {pl}
begged	bat
begged	bettelte
begging	bettelnd
begging	bittend
begging letter	Bettelbrief {m}
begging letters	Bettelbriefe {pl}
begin column	Anfangsspalte {f}
Begin reading!	Fangen Sie an zu lesen!
begin signal	Anfangstafel {f} (Eisenbahn)
beginner	Anfänger {m}
beginners	Anfänger {pl}
beginning	Anfang {m}
beginning	Beginn {m}
beginning file label	Dateianfangskennsatz {m}
beginning of tape	Bandanfang {m}
beginning of term	Schulanfang {m}
beginning of term	Schulbeginn {m} (nach Ferien)
beginning of the school year	Schulbeginn {m} (Schuljahrsbeginn)
beginning of the sentence	Satzanfang {m} (ling.)
beginning of the working life	Arbeitsbeginn {m} (Beginn des Arbeitslebens)
beginning of the year	Jahresbeginn {m}
beginning routine	Anfangsroutine {f}
beginnings	Anbrüche {pl}
beginnings	Anfänge {pl}
begins	beginnt
begone	fort
begot	zeugte
begotten	gezeugt
begrimed	beschmutzte
begrimes	beschmutzt
begriming	beschmutzend
begrudged	beneidete
begrudged	missgönnte
begrudges	beneidet
begrudges	missgönnt
begrudging	beneidend
begrudgingly	beneidende
begs	bettelt
begs	bittet
beguiled	getäuschte
beguiled	täuschte
beguilement	Täuschung {f}
beguilements	Täuschungen {pl}
beguiler	Betrüger {m}
beguilers	Betrüger {pl}
beguiles	täuscht
beguiling	täuschend
beguiling	verführerisch
beguilingly	betörend
begun	angebrochen
begun	begann
behalf	namens
Behave yourself!	Benehmen Sie sich!
Behave yourself!	Seien Sie anständig!
behaved	benahm
behaved	benahm sich
behaves	benimmt
behaves	verhält sich
behaving	benehmend
behavior (Am.)	Benehmen {n}
behavior (Am.)	Betragen {n}
behavior (Am.)	Gebaren {n}
behavior (Am.)	Handlungsweise {f}
behavior (Am.)	Verhalten {n}
behavior pattern (Am.)	übliche Verhaltensweise {f}
behavior pattern (Am.)	Verhaltensmuster {n}
behavioral (Am.)	Verhaltens...
behavioral science (Am.)	Verhaltensforschung {f}
behaviorism (Am.)	Verhaltensforschung {f}
behaviour (Br.)	Benehmen {n}
behaviour (Br.)	Betragen {n}
behaviour (Br.)	Gebaren {n}
behaviour (Br.)	Handlungsweise {f}
behaviour (Br.)	Verhalten {n}
behaviour (road)	Fahrverhalten {n}
behaviour pattern (Br.)	übliche Verhaltensweise {f}
behaviour pattern (Br.)	Verhaltensmuster {n}
behavioural (Br.)	Verhaltens...
behavioural science (Br.)	Verhaltensforschung {f}
behaviourism (Br.)	Verhaltensforschung {f}
behaviourist	Verhaltensforscher {m}
beheaded	enthauptete
beheading	enthauptend
beheads	enthauptet
beheld	erblickte
behemoth	Riesentier {n}
behemoths	Riesentiere {pl}
behest	Geheiß {n}
behests	Geheiße {pl}
behind	dahinter
behind	hinten
behind	hinter
behind	hinterher (örtlich)
behind	Hinterteil {n} (Gesäß)
behind bars	hinter Schloss und Riegel
behind it	dahinter
behind the scenes	hinter den Kulissen
behind-wiggle	Hinternwackeln {n}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58