odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 2000 to 2200:

English	German
basic research	Quellenstudien {pl}
basic rights	Grundrechte {pl}
basic rule	Grundregel {f}
basic rules	Grundregeln {pl}
Basic Series	Hauptwerk {n}
basic size	Nennmaß {n}
basic solution	Lauge {f} (basische Lösung)
basic state	Grundzustand {m}
basic steel	basischer Stahl {m}
basic study	Grundstudium {n}
basic training	Grundausbildung {f}
basic training (Am.)	Rekrutenschule {f}
basic wages	Grundlohn {m}
basicaddress	Basisadresse {f}
basically	grundlegend
basically	im Grunde
basicity	Basizität {f}
basics	Basiswissen {n}
basics	Grundlagen {pl}
basil	Basilikum {n}
Basil	Basilius
basilar artery (arteria basilaris)	Hirnbasisschlagader {f}
basilar skull fracture	Schädelbasisbruch {m}
basilar skull fracture	Schädelbasisfraktur {f}
basilica	Basilika {f}
basilicas	Basiliken {pl}
basils	Basilienkräuter {pl}
basin	Becken {n}
basin	Schale {f}
basin	Stromgebiet {n}
basin cock	Standhahn {m}
basin cock wrench	Standhahn-Mutternschlüssel {m}
basinet	Kesselhaube {f}
basing	gründend
basing	stützend
basins	Becken {pl}
basins	Stromgebiete {pl}
basis	Fundament {n} (fig.)
basis for success	Erfolgsgrundlage {f}
basis of contract	Vertragsgrundlage {f}
basis of decisionmaking	Entscheidungsgrundlage {f}
basis ship	Mutterschiff {n} (einer Flotte oder Schiffsverbandes)
basis [-special_topic_math.-]	Basis {f} [-special_topic_math.-]
basked	sonnte
basket	Idiot {m}
basket	Korb {m}
basket	Körbchen {n}
basket (ski-stick)	Teller {m} (Schistock)
basket of goods	Warenkorb {m}
basket press	Kelterpresse {f}
basket stretcher	Korbtrage {f}
basket-handle convertible	Henkelmann {m} (ugs.) (Kabrio mit breitem Überrollbügel)
basketball	Basketball {m}
basketball shoe	Basketballschuh {m}
basketball shoes	Basketballschuhe {pl}
basketballs	Basketbälle {pl}
basketry	Korbflechten {n}
baskets	Körbe {pl}
basketwork	Korbgeflecht {n}
basking	sonnend
basks	sonnt
Basle (old), Basel (new official form)	Basel (schweizer Stadt)
Basotho	Lesother {m}
Basotho	Lesotherin {f}
Basque	Baske {m}
Basque	baskisch
Basque	Baskische {n}
basque	Schößchen {n}
basque	(eng anliegendes) Mieder {n} mit Schößchen
Basque	Baskisch {n}
basque (jacket)	Schößchenjacke {f}
Basque (woman / girl)	Baskin {f}
Basra reed-warbler (Acrocephalus griseldis)	Basrarohrsänger {m} (Vogel)
bass	Bass {m}
bass clef	Bassschlüssel {m}
bass drum	Pauke {f}
bass guitar	Bassgitarre {f}
bass voice	Bassstimme {f}
bass voices	Bassstimmen {pl}
basses	Bässe {pl}
basses	Bassstimmen {pl}
basset	Dachshund {m}
basset hound	Dachshund {m}
bassets	Dachshunde {pl}
bassinet	Korbwiege {f}
bassinets	Korbwiegen {pl}
basso	Bass {m}
bassoon	Fagott {n}
bassoonist	Fagottist {m}
bassoonist	Fagottistin {f}
bassoons	Fagotte {pl}
basswood [-special_topic_bot.-]	Linde {f} [-special_topic_bot.-]
bast	Bast {m}
bastard	Blödmann {m} (als aggressive Beleidigung)
bastard	Scheißkerl {m}
bastard	Hund {m} [derb] (Kerl)
bastard alkanet (Lithospermum arvense)	Ackersteinsame {m} (bot.)
bastard title	Schmutztitel {m}
bastard-cut file	Vorfeile {f}
bastardcress (Thlaspi arvense)	Ackerhellerkraut {n} (bot.)
bastardization	Verfälschung {f}
bastardized	verfälschte
bastardizes	verfälscht
bastardizing	verfälschend
bastardly	abnorm
bastards	Bastarde {pl}
basted	verprügelte
baster	Fettgießer {m}
bastilles	Gefängnisse {pl}
bastinado	Bastonade {f}
bastinadoes	Bastonaden {pl}
basting	verprügelnd
basting	Prügel {pl}
basting	Tracht Prügel {f}
basting cotton	Heftgarn {n}
basting sauce [-special_topic_gastr.-]	Marinade {f} [-special_topic_gastr.-]
bastion	Bastei {f}
bastion	Bastion {f}
bastions	Basteien {pl}
bastions	Bastionen {pl}
bat	Brennplatte {f}
bat	Fledermaus {f}
bat	Keule {f}
bat bug	Fledermauswanze {f} (zool.)
bat louse	Fledermausfliege {f}
bata blocker	Betablocker {m} (pharm.)
batavia lettuce	Batavia Salat (Lactuca sativa L.)
batch	Batch {m}
batch	Beschickung {f}
batch	Ladung {f}
batch	Möller {m} (Hüttenwesen)
batch	Schub {m}
batch	Schwung {m}
batch	Stapel {m}
batch	Stoß {m}
batch book	Ansatzbuch {n}
batch card	Laufzettel {m}
batch fabrication	Serienfertigung {f}
batch file	Stapeldatei {f}
batch file	Verarbeitungsstapel {m}
batch galvanizing	Feuerverzinken {n} von Einzel- und Fertigteilen
batch mode	Stapelbetrieb {m}
batch number	Losnummer {f} (Produktion)
batch of documents	Aktenstoß {m}
batch operation	Satzbetrieb {m} (EDV)
batch processing	Stapelbetrieb {m}
batch processing	Stapelverarbeitung {f}
batch processing	Satzbetrieb {m} (EDV)
batch production	Einzelfertigung {f}
batch production	Kleinserienfertigung {f}
batch production	Serienfertigung {f}
batch size	Chargengröße {f}
batch size	Losgröße {f}
batch total	Zwischensumme {f}
batch volume	Ansatzvolumen {n}
batch-fabricated	in Losen gefertigt
batched	aufeinander folgend
batched	aufeinanderfolgend [alt]
batches	Haufen {pl}
bateau	Flussboot {n}
bateau neck	Bateau-Kragen {m}
bateaux	Flussboote {pl}
bated	geschwächt
bated	verringerte
bateleur (eagle) (Terathopius ecaudatus)	Gaukler {m} (zool.) (Greifvogel)
bates	schwächend
bates	verringert
bath	Bad {n}
bath	Badewanne {f}
bath attendant	Bademeister {m}
bath mat	Badevorleger {m}
bath oil	Badeöl {n}
bath robe	Bademantel {m}
bath robes	Bademäntel {pl}
bath room	Badezimmer {n}
bath rooms	Badezimmer {pl}
bath salts	Badesalz {n}
bath sheet	Badelaken {n}
bath towel	Badehandtuch {n}
bath towel	Badetuch {n}
bath towel	Duschtuch {n}
bath towels	Badetücher {pl}
bath tub	Badewanne {f}
bath tubs	Badewannen {pl}
bathed	badete
bathed	gebadet
bathed in light	lichtdurchflutet
bathed in neon light	neonlichtdurchflutet
bathed in sweat	schweißgebadet
bather	Badegast {m}
bathers	Badegäste {pl}
bathes	badet
bathhouse	Badehaus {n}
bathhouses	Bäder {pl}
bathing	badend
bathing beauties	Badenixen {pl}
bathing beauty	Badenixe {f}
bathing belle	Badenixe {f}
bathing belles	Badenixen {pl}
bathing cabin	Umkleide {f} (Kabine, in Schwimmbad)

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58