odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 1200 to 1400:

English	German
banishments	Verbannungen {pl}
banister	Geländer {n}
banjaxed (Br.) (sl.)	besoffen
banjo nut	Hohlschraubverbindung {f}
banjo screw	Hohlschraube {f}
banjo screw	Lochschraube {f}
banjo union	Hohlschraubenstutzen {m}
bank	Bank {f} (Geldinstitut)
bank	Bank {f} (Nebel-, Wolkenbank)
bank	Böschung {f}
bank	Damm {m}
bank	Gruppe {f}
bank	Kreditinstitut {n}
bank	Reihe {f}
bank	Ufer {n}
bank	Wall {m}
bank	Bank {f} (tech.) (Bauteil-Anordnung, z. B. Speicherbank)
bank	Bank {f} (bei Glücksspielen)
bank account	Bankkonto {n}
bank account	Bankverbindung {f}
bank accounts	Bankkonten {pl}
bank balance	Bankguthaben {n}
bank book	Bankbuch {n}
bank business management assistant	Bankkaufmann {m}
bank charges	Bankgebühren {pl}
bank clerk	Bankbeamter {m}
bank clerk, bank assistant	Bankangestellte {m,f}
bank clerk, bank assistant	ein Bankangestellter {m}
bank clerks	Bankbeamte {pl}
bank clerks, bank assistants	die Bankangestellten {pl}
bank code	Bankleitzahl {f}
bank code number	BLZ : Bankleitzahl
bank cormorant	Kustenscharbe {f}
bank customer	Bankkunde {m}
bank deposit safe	Bankfach {n}
bank deposit safe	Safe {m}
bank details	Bankverbindung {f}
bank direct debit	Bankabbuchung {f}
bank director	Bankdirektor {m}
bank directors	Bankdirektoren {pl}
bank employee	Bankangestellte {m,f}
bank employee	Bankangestellter, Bankmitarbeiter {m}
bank guarantee	Bankgarantie {f}
bank holiday (Br.)	Bankfeiertag {m}
bank inquiry	Bankauskunft {f}
bank note	Banknote {f}
bank note	Geldschein {m}
bank notes	Geldscheine {pl}
bank of buttons	Tastenreihe {f}
bank of issue	Emissionsbank {f}
bank of issue	Währungsbank {f}
bank of memory	Speichermodul {n}
Bank quarto (Br.)	Durchschlagspapier {n}
bank rate	Diskontsatz {m}
bank rates	Diskontsätze {pl}
bank reinforcement	Uferbefestigung {f}
bank robber	Bankräuber {m}
bank robbers	Bankräuber {pl}
bank robbery	Bankraub {m}
bank statement	Bankauszug {m}
bank swallow (Riparia riparia)	Uferschwalbe {f}
bank switching	Bankauswahlverfahren {n} zur Umschaltung in Speichermodulen
bank transfer	Banküberweisung {f}
bank transfer	Überweisung {f}
bank vault	Banktresor {m}
bank vault	Tresor {m}
bank vole	Rötelmaus {f}
bank-switching	Adressentausch (im Arbeitsspeicher) {m}
bankbook	Sparbuch {n}
bankbooks	Sparbücher {pl}
banked	zahlte Geld ein
banker	Bankhalter {m}
banker	Bankier {m}
banker	Bankkaufmann {m}
bankers	Bankhalter {pl}
bankers	Bankiers {pl}
banking	Bankwesen {n}
banking account	Bankverbindung {f}
banking arrangements	Bankverbindung {f}
banking by telephone	Telefonbanking {n}
banking correspondent	Bankverbindung {f}
banking group [-special_topic_fin.-]	Bankengruppe {f} [-special_topic_fin.-]
banking statement	Bankauszug {m}
banknotes	Banknoten {pl}
banknotes	Papiergeld {n}
bankrolled	finanzierte
bankrolling	finanzierend
bankrolls	finanziert
bankrupt	bankrott
bankrupt	Bankrotteur {m}
bankrupt	Pleitegeier {m} (Bankrotteur) (ugs.)
bankruptcies	Konkurse {pl}
bankruptcy	Bankrott {m}
bankruptcy	Konkurs {m}
bankruptcy	Pleite {f}
bankruptcy proceedings	Konkursverfahren {n}
bankruptcy trustee (Am.)	Insolvenzverwalter {m}
bankrupted	ruiniert
bankrupting	Bankrott machend
bankruptly	bankrott
bankrupts	Gemeinschuldner {m}
banks	Banken {pl}
banks	Schlafbänke; Pritschen; Liegepritschen {pl}
banks of issues	Währungsbanken {pl}
bankwire (Am.)	Überweisung {f}
banned	verbannt
banned	verbannte
banned export goods	verbotene Exportgüter {pl}
banner	Banner {n}
banner	Fahne {f}
banner	Spruchbanner {n}
banner	Transparent {n}
banners	Banner {pl}
banning	verbannend
bannock (bread)	Fladenbrot {n}
banns	Aufgebot {m}
banquet	Bankett {n}
banquet	Festessen {n}
banquet	Festessen {pl}
banqueter	Banketteilnehmer {m}
banqueters	Banketteilnehmer {pl}
Banqueting House (London)	Bankettpalast {m}
banquets	Bankette {pl}
bans	Aufgebot {m}
bans	Verbote {pl}
bans on cartels	Kartellverbote {pl}
banshee	Todesfee {f}
banshees	Todesfeen {pl}
bantam	Zwerghuhn {n}
bantams	Zwerghühner {pl}
bantamweight (51-54 kg) (Boxing)	Bantamgewicht {n} (Boxsport)
banter	Geplänkel {n} (fig., humorvoll)
bantered	geneckt
bantered	neckte
banterer	Spaßvogel {m}
banterers	Spaßvögel {pl}
bantering	neckend
bantering	neckisch (neckend)
bantering chat	neckische Unterhaltung, Plauderei
banteringly	neckende
banters	neckt
baobab	Affenbrotbaum {m}
baobabs	Affenbrotbäume {pl}
baptism	Taufe {f}
baptism of fire	Feuertaufe {f}
baptismal	Taufen {n}
baptismal font	Taufbecken {n}
baptismal fonts	Taufsteine {pl}
baptisms	Taufen {pl}
baptisms	taufest
baptist	Täufer {m}
baptisteries	Taufbecken {pl}
baptistery	Taufkapelle {f}
baptize	Taufe {f}
baptized	getauft
baptizes	tauft
baptizing	taufend
bar	Balken {m}
bar	Band {n}
bar	Bar {f}
bar	Leiste {f}
bar	Riegel {m}
bar	Stange {f}
bar	Steg {m} (Schiene)
bar	Streifen {m}
bar	Strich {m}
bar	Taste {f}
bar	Theke {f}
bar	Tresen {m} (Theke)
bar	Stab {m} (relativ dick; Gitterstab etc.)
bar association	Anwaltskammer {f}
bar chart	Balkendiagramm {n} (Balkengrafik)
bar clamp	Schraubzwinge {f} (mit Gleitschiene)
bar code	Streifencode {m}
bar code	Strichcode {m}
bar code label	Streifenetikett {n}
bar code label	Strichetikett {n}
bar code scanner	Streifencodeabtaster {m}
bar ends	Lenkerhörnchen {pl}
bar float	Balkenschleppe {f} (landwirtschaftliches Gerät)
bar floozie	Barflittchen {n}
bar girl (Am.)	Animierdame {f}
bar girl (Am.)	Animiermädchen {n}
bar knife	Barmesser {n}
bar maid	Barmädchen {n}
bar man	Kellner {m}
bar menu	Barkarte {f}
bar naked	splitternackt (ugs.)
bar on (vulg.)	Latte {f} (vulg.) (erigierter Penis)
bar printer	Stabdrucker {m}
bar printer	Stangendrucker {m}
bar shoe	Spangenschuh {m}
bar slut (vulg.)	Barschlampe {f} (vulg.)
bar slut (vulg.)	Tresenschlampe {f} (vulg.)
bar spoon	Barlöffel {m}
bar steel	Stabstahl {m}
bar strainer	Barsieb {n}
bar tape	Lenkerband {n}
bar tongs	Barzange {f}
bar towel	Barhandtuch {n}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58