odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 10200 to 10400:

English	German
bulletproof vest	kugelsichere Weste {f}
bullets	Kugeln {pl}
bullfight	Stierkampf {m}
bullfighter	Stierkämpfer {m}
bullfights	Stierkämpfe {pl}
bullfrog	Ochsenfrosch {m}
bullfrogs	Ochsenfrösche {pl}
bullhead	Dickkopf {m}
bullheaded	dickköpfiger
bullheadedness	Sturheiten {pl}
bullheads	Dickköpfe {pl}
bullied	schikanierte
bullies	schikaniert
bullion	Goldbarren {m}
bullions	Goldbarren {pl}
bullish	dickköpfig
bullishly	dickköpfige
bullishness	Sturheit {f}
bullnecked	stiernackig
bullnose plane	Eckensimshobel {m}
bullock	Ochse {m}
bullocks	Ochsen {pl}
bullpup	Bullenkalb {n}
bullpup rifle	Kurzgewehr {n}
bullring	Stierkampfarena {f}
bullrings	Stierkampfarenen {pl}
bulls	Stiere {pl}
bullshit	Mist {m}
bullshit	Schwachsinn {m}
bullshit (vulg.)	Quatsch {m}
bullshit, utter nonsense	Bockmist {m}
bullwhip	Peitsche {f}
bullwhips	Peitschen {pl}
bully	Raufbold {m}
bully beef (Br.)	Rinderpastete {f}
bully for you/her/him etc.! (Br.) (usu. ironical)	gut gemacht!
bully for you/her/him! etc. (Br.)	bravo!
bullying	tyrannisierend
bull´s eye	Mitte der Zielscheibe
bulrush	Binse {f}
bulrushes	Binsen {pl}
bulwark	Bollwerk {n}
bulwark	Schanzkleid {n} (naut.)
bulwarks	Bollwerke {pl}
bum	Arsch {m}
bum	Faulenzer {m}
bum	Gammler {m}
bum	Hintern {m}
bum (Am.)	Penner {m}
bum (esp. Br., Aus.) (coll.)	Popo {m} (fam.)
bum bag (Br.)	Bauchtasche {f}
bum bag (Br.)	Gürteltasche {f}
bum cheek	Popobacke {f} (fam.)
bum cheeks	Popobacken {pl} (fam.)
bum cleft	Popospalte {f} (fam.)
bum cleft	Pospalte {f} (fam.)
bum crack	Poporitze {f} (fam.)
bum crack	Popospalte {f} (fam.)
bum crack	Poritze {f} (fam.)
bum crack	Pospalte {f} (fam.)
bum crack (Br.)	Poposchlitz {m}
bum fluff (Br.) (sl.) (downy beard of adolescent boys)	Popoflaum {m}
bum fuck (Br.) (vulg.)	Arschfick {m} (vulg.)
bum grabber	Popograbscher {m} (fam.)
bum grabber	Popograpscher {m} (fam.)
bum groper	Popograbscher {m} (fam.)
bum groper	Popograpscher {m} (fam.)
bum length hair	polanges Haar {n}, polange Haare {pl}
bum pincher	Pokneifer {m} (ugs.)
bum pincher	Popokneifer {m} (fam.)
bum slap	Popoklaps {m} (fam.)
bum smack	Popoklaps {m} (fam.)
bum wiggle	Popowackeln {n}
bum-accentuating	den Popo betonend
bum-bailiff (Br.)	Büttel {m}
bum-bailiff (Br.)	Scherge {m}
bum-fucker, slimy bastard (vulg.)	Arschficker {m} (vulg.)
bum-grabber	Popograbscher {m} (fam.)
bum-grabber	Popograpscher {m} (fam.)
bum-groper	Popograbscher {m} (fam.)
bum-groper	Popograpscher {m} (fam.)
bum-hugging (esp. Br.) (coll.)	pobetont
bum-length hair	polanges Haar {n}, polange Haare {pl}
bum-less	popofrei
bum-less dress	popofreies Kleid {n}
bum-pincher	Pokneifer {m} (ugs.)
bum-pincher	Popokneifer {m} (fam.)
bum-shaking	Popowackeln {n}
bum-shaking	popowackelnd
bum-slap	Popoklaps {m} (fam.)
bum-smack	Popoklaps {m} (fam.)
bum-wiggling	Popowackeln {n}
bum-wiggling	popowackelnd
bumbershoot (Am.) (coll.)	Musspritze {f} (hum.)
bumbershoot (Am.) (coll.)	Regendach {n} (scherzhaft: Regenschirm)
bumble	Wichtigtuer {m}
bumble-bee	Hummel {f}
bumblebee	Hummel {f}
bumblebees	Hummeln {pl}
bumblebrain (Br.)	Wirrkopf {m}
bumbledom	Wichtigtuerei {f}
bumbledoms	Bürokratismus {m}
bumcheek	Popobacke {f} (fam.)
bumcheeks	Popobacken {pl} (fam.)
bumcrack	Poporitze {f} (fam.)
bumcrack	Popospalte {f} (fam.)
bumcrack	Poritze {f} (fam.)
bumcrack	Pospalte {f} (fam.)
bumf (Br.)	Klopapier {n}
bumf (Br.)	Papierkram {m}
bumf (Br.) (coll.) (< bum fodder)	Papier {n}
bumfreezer (Br.) (sl.) (= Eton jacket)	Art Stresemann, wie er von den Zöglingen in Eton getragen wird
bumfucker (vulg.)	Arschficker {m} (vulg.)
bumfucking	Arschficken {n} (vulg.)
bumhole	Poloch {n} (vulg.)
bumless	popofrei
bumlicker (vulg.)	Arschlecker {m}
bummed	lungerte herum
bummer	Müßiggänger {m}
bummers	Müßiggänger {pl}
bumming	herumlungernd
bump	Bö {f}
bump	Bodenwelle {f}
bump	Plumps {m}
bump	Stoß {m} (Anprall, Erschütterung)
bump (coll.)	Bums {m} (ugs.) (Stoß, Blechschaden)
bump (skiing)	Mugel {m} (Schifahren)
bump swallowing (skiing)	Buckelschlucken {n} (Schifahren)
bumped	gestoßen
bumped off	abgeknallt
bumper	Pufferspeicher {m}
bumper	Stoßfänger {m}
bumper	Stoßstange {f}
bumper bar	Stoßstange {f}
bumper bars	Stoßstangen {pl}
bumper sticker	Autoaufkleber {m}
bumper to bumper traffic	dichter, stockender Verkehr
bumper to bumper traffic	Stoßverkehr {m}
bumper-and-door jack	Spanntisch {m} (tech.)
bumper-to-bumper traffic	Stop-and-go-Verkehr {m}
bumpers (sl.)	Rundungen {pl} (ugs.) (weibliche Brüste)
bumpier	holperiger
bumpily	holperig
bumpiness	Unebenheit {f}
bumping	stoßend
bumping blade	Spannschläger {m} (Ausbeulwerkzeug)
bumping blade	Spannschlaggerät {n} (Ausbeulwerkzeug)
bumping hammer	Ausbeulhammer {m}
bumping hammer	Karosseriehammer {m}
bumping hammer	Richthammer {m}
bumping off	abknallend
bumpkin	Bauernlümmel {m}
bumpkins	Bauernlümmel {pl}
bumps	Beulen {pl}
bumps	unebene Fahrbahn (Verkehrszeichen)
bumps (Am.) (sl.)	Rundungen {pl} (ugs.) (weibliche Brüste)
bumptious	anmaßend
bumptiously	anmaßende
bumptiousness	Dünkelhaftigkeit {f}
bumpy	böig (Luftfahrt)
bumpy	höckerig
bumpy	holperig
bumpy	uneben
bumpy flight	schlechter Flug
bumpy road path stability	Stabilität {f} auf welliger Straße
bums	Faulenzer {pl}
bums	Hintern {m}
bumsucker (Br.)	Arschkriecher {m}
bun	Arschbacke {f}
bun	Brötchen {n}
bun	Dutt {m}
bun	Gesäßbacke {f}
bun	Haarknoten {m}
bun	Haarnest {n} (Frisur)
bun	Kauz {m}
bun	Knoten {m}
bun	Nest {n} (fig.: Haarknoten, Dutt)
bun	Rosinenbrötchen {n}
bun	Teilchen {n}
bun (sl.)	Schnecke {f} (fam.) (Vulva, Vagina)
bun fight (Br.) (= tea party)	Teegesellschaft {f}, in Deutschland: 'Kaffeekränzchen {n}'
bun hairstyle	Dutt-Frisur {f}
bun hairstyle	Duttfrisur {f}
bun hairstyle	Haarknotenfrisur {f}
bun net	Duttnetz {n}
bun tin	Muffinform {f}
bunch	Bund {m}
bunch	Bündel {n}
bunch	Büschel {n}
bunch	Pulk {m}
bunch	Strauß {m}
bunch	Busch {m} (Strauß)
bunch (informal)	Haufen {m} (informell)
bunch of grapes	Traube {f} (Trauben am Stiel)
bunch of grapes	Traubenhängel {m} (landschaftlich)
bunch of keys	Schlüsselbund {m}
bunches	Bündel {pl}
bunches of grapes	Trauben {pl}
bunches of keys	Schlüsselbunde {pl}
Bundeskanzler	Bundeskanzler {m}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58