odge Dictionary - b English-German Translation

We found 11466 entries starting with b. Results 1000 to 1200:

English	German
balm	Melisse {f}
balm	balsamischer Duft {m}
balmier	milder
balmiest	mildeste
balmily	duftend
balminess	Milde {f}
balmy	lind
balmy	mild
balmy	sanft
balmy breezes	linde Lüfte {pl}
balneologist	Badearzt {m}
balneologist	Balneologe {m} (Badearzt)
balneology	Bäderkunde {f}
baloney	Quark {m}
baloney	Quatsch {m}
baloney	Unsinn {m}
balsa	Balsa {n}
balsam	Balsam {m}
Balsam Fir	Balsamtanne {f} (Abies balsamea)
balsamic vinegar	Balsamico-Essig {m}
Balthazar	Balthasar
Baltic herring	Ostseehering {m}
Baltic Sea	Ostsee {f}
baluster	Geländersäule {f}
balusters	Geländersäulen {pl}
balustrade	Brüstung {f}
balustrade	Geländer {n}
balustrades	Brüstungen {pl}
balustrades	Geländer {pl}
bamboo	Bambus {n}
bamboo shoots [-special_topic_gastr.-]	Bambussprossen {pl} [-special_topic_gastr.-]
bamboozle	beschwindeln
bamboozled	beschwindelte
bamboozlement	Betrug {m}
bamboozles	beschwindelt
bamboozling	beschwindelnd
ban	Bann {m}
ban	Fluch {m}
ban	Verbot {n}
ban of smoking	Rauchverbot {n}
ban on cartels	Kartellverbot {n}
ban on entering the house	Hausverbot {n}
ban on night baking	Nachtbackverbot {n}
ban on nighttime driving	Nachtfahrverbot {n}
ban on nighttime flying	Nachtflugverbot {n}
ban on taking leave	Urlaubssperre {f}
ban on taking time off	Urlaubssperre {f}
Banach space [-special_topic_math.-]	Banachraum {m} [-special_topic_math.-]
banal	banal
banalities	Banalitäten {pl}
banality	Banalität {f}
banally	banal
banana	Banane {f} (auch fig.: bananenartiges Gebilde)
banana (Musa x paradisiaca L.)	Banane {f} (bot.)
banana chignon	Banane {f} (Frisur)
banana chignon	Bananen-Chignon {m} (Frisur)
banana chignon	Bananenchignon {m} (Frisur)
banana chignon	Bananenknoten {m} (Frisur)
banana chignon	Einsteckfrisur {f}
banana cultivation [-special_topic_agr.-]	Bananenanbau {m} [-special_topic_agr.-]
banana jack	Bananenstecker {m}
banana juice	Bananensaft {m}
banana mealy beetle [-special_topic_zool.-]	Bananenmehlkäfer {m} [-special_topic_zool.-]
banana milk	Bananenmilch {f}
banana moth	Bananentriebbohrer {m}
banana plug	Bananenstecker {m}
banana republic [-special_topic_pol.-]	Bananenrepublik {f} [-special_topic_pol.-]
banana spider (Phoneutria nigriventer)	Bananenspinne {f}
bananas	Bananen {pl}
band	Band {f}
band	Bande {f}
band	Frequenzbereich {m}
band	Kapelle {f}
band	Kolonne {f}
band	Musikkapelle {f}
band	Reifen {pl}
band	Schar {f}
band	Trupp {m}
band	Musik {f} [ugs.] (Kapelle)
band aerial	Bandantenne {f}
band brake [-special_topic_tech.-]	Bandbremse {f} [-special_topic_tech.-]
band clamp	Spannband {n}
band conveyor	Förderband {n}
band gap	Bandabstand {m}
band in traditional costume	Trachtenkapelle {f}
band in traditional costumes	Trachtenkapelle {f}
band iron pipe hanger	Bandstahl-RL-Halter {m}
band iron pipe hanger	Bandstahl-Rohrleitungshalter {m}
band saw	Bandsäge {f}
band saw	Bandsägemaschine {f}
band screen	Siebband {n} (tech.)
band size	Streifenbreite {f}
band wheel	Schwungrad {n}
band widths	Bandbreiten {pl}
band-aid (Am.)	Pflaster {n} (Wund-)
band-saw-type cloth cutter	Bandmesserzuschneidemaschine {f} (Textilverarbeitung)
band-type screen	Siebband {n} (tech.)
bandage	Verband {m}
bandage	Wundverband {m}
bandage scissors	Verbandschere {f}
bandaged	bandagiert
bandages	Bandagen {pl}
bandages	Binden {pl}
bandaging	bandagierend
bandaging	verbindend
bandaging material	Verbandstoff {m}
bandana	Taschentuch {n} (groß, bunt; bes. mit Bandanadruck)
bandanna	Taschentuch {n} (groß, bunt; bes. mit Bandanadruck)
bandanna, bandana	Halstuch {n}
bandanna, bandana	Kopftuch {n}
bandbox	Hutschachtel {f}
bandboxes	Hutschachteln {pl}
bandeau	Stirnband {n}
bandeau bra	Bandeau-BH {m}
bandeaux	Stirnbänder {pl}
banded	vereinigte
banded apple pigmy (Stigmella malella) [-special_topic_zool.-]	Apfelminiermotte {f} [-special_topic_zool.-]
banded darter	Gebänderte Heidelibelle {f}
Banded Demoiselle	Gebänderte Prachtlibelle {f}
banded krait (Bungarus fasciatus)	Gelber Bungar {m} (Giftschlange)
banded wobbegong	Ornamenten-Teppichhai {m}
bandied	gewechselt
bandied	verbreitete
bandies	verbreitet
bandies	wechselt
banding	vereinigend
bandit	Bandit {m}
bandit	Gangster {m}
bandit	Räuber {m}
bandits	Banditen {pl}
bandmaster	Kapellmeister {m}
bandoleer	Patronengurt {m}
bandoleer	Patronenschultergurt {m}
bandpass	Bandpass {m}
bandpass filter	Bandfilter {m}
bands	Gruppen {pl}
bandsman	Spielmann {m} (Angehöriger eines Spielmannszuges)
bandsmen	Spielleute {m} (Angehörige eines Spielmannszuges)
bandstand	Musikpavillon {m}
bandstands	Musikpavillons {pl}
bandwagon	erfolgreiche Partei {f}
bandwagon	erfolgreiche Seite {f}
bandwagon	Wagen {m} mit einer Musikkapelle
bandwidth	Bandbreite (Frequenz) {f}
bandwidth	Bandbreite {f}
bandwidth	Streifenbreite {f}
bandwidths	Bandbreiten {pl}
bandyed	gewechselt
bandying	verbreitend
bane	Ruin {m}
bane	Verderben {n}
baneberry	Giftbeere {f} (i. w. S.)
baneberry (Actaea spicata L.)	Ähren-Christophskraut {n} (Giftpflanze)
baneberry (Actaea spicata L.)	Christophskraut {n} (Giftpflanze)
baneful	schädlich
baneful	verderblich
banefully	schädliche
banefully	verderblich
banes	Verderben {pl}
bang	Knall {m}
bang	Puff {m} (Knall)
bang	(heftiger / knallender) Schlag {m}
bang	Bums {m} (fam.) (heftiger Schlag, Knall)
bang (sl.)	Schuss {m} (Heroin etc.)
bang (sl.)	Bums {m} (sl.) (Koitus)
bang goes the money	futsch ist das Geld
bang-bang servo	Zweipunktregler {m}
Bangalore torpedo	Sprengröhre {f}
banged	verhaute
banged together	zusammen gestoßen
banged together	zusammengestoßen [alt]
banger (esp. Br.) (coll.)	Böller {m} (Feuerwerkskörper)
banger (esp. Br.) (coll.)	Knaller {m} (ugs.) (Feuerwerkskörper)
banger (esp. Br.) (coll.)	Kracher {m} (ugs.) (Feuerwerkskörper)
bangers	Knallkörper {m}
bangers (Br.) (sl.)	Würstchen {pl}
banging	Geballer {n} (ugs.)
banging	Geballere {n} (ugs.)
banging	verhauend
banging (sl.)	Bumsen {n} (sl.) (Koitieren)
banging around	Herumgeballer {n} (ugs.)
banging around	Herumgeballere {n} (ugs.)
banging together	zusammen stoßend
banging together	zusammenstoßend [alt]
Bangladesh (bd)	Bangladesh
Bangladeshi	Bangladescher {m}
Bangladeshi	Bangladescherin {f}
bangle	Armreif {m}
bangle	Armspange {f}
bangs	verhaut
bangs (Am.)	Pony {m}
bangs (hairstyle) (Am.)	Ponyfrisur {f}
bangs hairdo (Am.)	Ponyfrisur {f}
banished	verbannend
banished	verbannt
banished	verbannte
banishes	verbannt
banishing	verbannend
banishment	Verbannung {f}
banishments	Verbannung {f}

back forward

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58